Capítulo Oitenta e Quatro: É Repugnante Demais

Capítulo Oitenta e Quatro: É Repugnante

As mulheres da família Yun eram muito inteligentes; quando iam à cidade, cada uma levava um pouco de legumes cultivados em casa. No rigor do inverno, isso era o melhor presente de cortesia: chegar à casa de parentes ou amigos com um pequeno feixe de verduras não era nada vergonhoso. Os vegetais cultivados nos canais de água termal da família Yun eram basicamente couve chinesa e cebolinha; exceto por alguns reservados para Yun Lang, o restante era colhido pelas mulheres.

A couve chinesa cresce rápido: basta espalhar as sementes, e em três ou cinco dias elas brotam; em dez ou quinze dias, já formam uma bela camada verde. A cebolinha é ainda mais fácil: colhe-se uma porção, e logo outra surge.

Yun Lang não se importava; afinal, os vegetais de casa nunca eram consumidos totalmente, e deixá-los levar para visitar parentes não era ruim. Essas mulheres trabalhavam arduamente, com dedicação total.

Chou Yong, porém, via de outra forma. Para ela, tudo que crescia na terra da família Yun era do jovem mestre, e não deveria ser desperdiçado pelas mulheres.

Só quem valoriza cada centavo chega à riqueza, esse era o princípio seguido rigorosamente pelos senhores de escravos, latifundiários e comerciantes da Dinastia Han. Por isso, servos, camponeses e artesãos eram obrigados a se esforçar sempre, pois ninguém lhes oferecia benefícios sem troca.

O mês passou rapidamente, e a primavera finalmente chegou. Contudo, o vento frio ainda dominava a terra; talvez apenas os riachos que corriam entre as montanhas e os ramos de salgueiro, cada vez mais úmidos à beira da água, soubessem que a primavera realmente havia chegado.

O Grande Administrador retornou das montanhas e pediu a Yun Lang que o acompanhasse ao túmulo do Primeiro Imperador. Yun Lang recusou de forma ríspida.

“Se largarmos a pedra de dragão, tudo se dissipará…”

“E se o Imperador Qin ressuscitar?” O Grande Administrador, ao ver Yun Lang olhando para ele como se fosse um idiota, rapidamente mudou de tom: “Quero levá-lo para conhecer o túmulo. Não posso permitir que você passe a vida protegendo o mausoléu sem saber como ele realmente é.”

“Pare de me testar. Eu disse que não vou, e não vou. Basta você largar a pedra de dragão e deixar a montanha desabar. Eu acendo um incenso, agradeço aos céus. Sinceramente, não quero matar seus irmãos novamente; se acontecer de novo, nem nos veremos mais. Ouça-me, solte a pedra, deixe o Imperador descansar em paz lá dentro, e nós vivemos bem aqui fora, pode ser, meu Grande Administrador?”

Ao ouvir isso, o Grande Administrador pulou como um louco e gritou: “Imbecil! Eu já estou tentando esquecer esse assunto, por que você insiste em lembrar? Hein? Não pode me ouvir e fazer uma visita ao túmulo? Deixe o Imperador ver o novo Grande Administrador que escolhi para ele, assim poderei morrer em paz. Não pode ter pena de mim?”

Yun Lang, diante da súplica, balançou a cabeça vigorosamente: “Aí que não vou mesmo. Quero que você viva bem por alguns anos sob o sol; até se quiser casar com aquela mulher, eu ajudo. Peço também, por favor, não morra. Você é digno de pena, mas eu sou ainda mais. Aqui, você é o único que não é da família, mas é como se fosse. Se só pensa em morrer, já pensou se eu não sou digno de pena, ficando sozinho?”

O Grande Administrador ficou quieto, olhos vermelhos, e abraçou Yun Lang, chorando: “Viver dói demais…”

Yun Lang, também com os olhos vermelhos, respondeu: “Eu dormi com Zhuo Ji, e ainda vou dormir com outras mulheres, teremos muitos filhos. Cada filho será um novo parente para nós. Viva bem, eu me esforço para ter filhos, em alguns anos teremos muitos parentes e não seremos mais dois fantasmas solitários. Que acha?”

O Grande Administrador soltou Yun Lang, segurando seus ombros: “Então é melhor apressar, meu corpo já está debilitado, temo não durar muitos anos. Melhor não largar a pedra de dragão; quando eu morrer, coloque meu corpo e o dos meus irmãos lá dentro. Nesses dias, desenterrei os corpos de Wei Zhong, Qian Fu e Peng Du, fiz ossos deles. Não os odeie, coloque todos juntos.”

Yun Lang assentiu tristemente: “Está bem…”

O Grande Administrador sorriu feliz: “Eu sabia que você aceitaria.” Yun Lang suspirou: “Você já está arrumando tudo para depois da sua morte, como posso não aceitar?”

Arrumar as coisas para depois da morte não era exclusividade do Grande Administrador...

“Quando eu morrer, quero vestir esta roupa vermelha! Tem que ser esta!” Chou Yong, sem motivo aparente, apareceu cedo, segurando uma túnica vermelha e gritando para Yun Lang.

Yun Lang esfregou os olhos sonolentos e, com dor, bateu na cama: “Está bem, está bem, se quiser vestir a verde também, não há problema!”

“A verde também é minha?” Chou Yong piscou, não muito certa.

“Tudo seu…” Yun Lang lamentava profundamente.

Dito isso, voltou a se deitar e cobriu a cabeça com o cobertor.

Na noite anterior, o Grande Administrador passou horas contando histórias de fidelidade antiga, e Yun Lang só dormiu ao amanhecer, sendo acordado por Chou Yong logo cedo.

As roupas eram presentes de Zhuo Ji; sabendo que a família Yun não tinha roupas bonitas, ela mandou preparar duas para Yun Lang e duas para a criada que o acompanharia à festa, uma vermelha e uma verde, mais extravagantes que qualquer coisa.

Xiao Chong era pequena demais; vestida com a roupa verde, parecia um saco de batatas. A vermelha era um pouco menor, mas Chou Yong segurava firme, não deixava ninguém tirar.

Yun Lang não queria ir ao casamento de Zhuo Ji; realmente não queria, nem tinha coragem. Há poucos dias, estivera com a noiva no riacho, entrelaçados até a exaustão, e agora teria que ir ao casamento dela? Isso é desumano!

Ping Sou, que trouxe o convite, era mais aberto, sorrindo: “Casamento? Como pode pensar que é casamento? É apenas um negócio, ambos querem e não há nada de errado nisso. A filha finalmente se livra do controle do pai e dos irmãos, e Sima Xiangru ganha o capital para brilhar. Todos saem ganhando, você deveria ver com outros olhos.”

“Mas me parece estranho…”

“Que há de estranho? Na Dinastia Han, isso é comum. Toda mulher capaz faz o mesmo. Veja a famosa Princesa de Guantao, casada com o Marquês de Tangyi, Chen Wu; foi um negócio. Ela teve três filhos e uma filha, mas nenhum era de Chen Wu. Muitas vezes, a princesa encontrava amantes no palácio, e o marquês ficava na biblioteca, esperando. Depois perguntava se ela havia aproveitado…”

Ao ouvir esses relatos, o suor escorria pela testa de Yun Lang; achava as princesas da Dinastia Tang ousadas, mas as da Han eram ainda mais audazes.

Ping Sou olhou para Yun Lang e continuou, sem paciência: “Você acha que Chen Wu saiu perdendo? Deixe-me dizer: ele saiu ganhando. No fim da Dinastia Qin, o avô de Chen Wu, Chen Ying, foi eleito rei pelos populares, comandando mais de vinte mil homens. Ambicioso, ouviu da mãe que a família nunca teve gente de destaque, e que ascensão repentina poderia ser tanto bênção quanto maldição. Melhor apoiar outro; se esse alguém triunfar, ao menos se garante um título de marquês.

Assim, Chen Ying apoiou Xiang Liang e Xiang Yu. Com apenas oito mil homens, Xiang Liang se destacou. Mas foi derrotado, e Chen Ying passou a servir Xiang Yu. Ao ser derrotado, acabou se rendendo à nossa Dinastia Han.

Esse tipo de servo de três senhores nunca era bem aproveitado; entre os nobres fundadores, ficou em 86º lugar, penúltimo, com apenas seiscentas famílias sob seu domínio.

Mas Chen Ying estava satisfeito; outros servos de três senhores já tinham seus túmulos cobertos por árvores, só ele estava seguro.

Normalmente, após sua morte, o Marquês de Tangyi deveria ter caído em desgraça. Mas não caiu, porque Chen Wu agradava à Princesa de Guantao; os domínios da família passaram de seiscentos para mil e oitocentos, depois para oito mil! Sem fazer nada, tornou-se pai da imperatriz. Mesmo quando a imperatriz foi relegada ao Palácio Frio, Chen Wu continuou como marquês, nada mudou…

Diga, honra de um só não é nada diante da fortuna da família?”

Após ouvir Ping Sou, o suor de Yun Lang virou cascata, pingando do queixo.

Difícil de avaliar; de qualquer forma, desde que Chen Wu morreu dois anos atrás, a Princesa de Guantao passou a viver com um jovem belo chamado Dong Yan, dizem que até para ir ao banheiro, iam de mãos dadas. A história já era conhecida no mercado, e Yun Lang já ouvira quando morava em Yangling.

Ping Sou olhou com desprezo para Yun Lang: “Ninguém sabe de sua relação com Zhuo Ji, e mesmo que Sima Xiangru soubesse, qual o problema? Com seu cargo de comandante dos guardas, ele teria que tratá-lo com respeito!”

Yun Lang gritou para o céu: “Isso é repugnante, não vou!”