Capítulo Cinquenta e Cinco: O Imperador Não Deve Ser Provocado

Capítulo Cinquenta e Cinco: O Imperador Não Pode Ser Provocado

Em qualquer era, a ciência e a tecnologia sempre foram as mercadorias mais valiosas. O motivo pelo qual não se vê inventores enriquecendo nos registros históricos é que os antigos eram mais reservados, consideravam vergonhoso falar de dinheiro ou não tinham consciência da importância de suas invenções para o país.

Isso pode ser observado, por exemplo, na posição histórica de Shen Kuo e Huang Daopo. Diz-se que uma habilidade especial pode garantir o sustento de uma vida inteira; os cidadãos comuns compreendem profundamente isso: se o estabelecimento familiar detém um segredo que ninguém mais conhece, ele é guardado com firmeza por gerações, sustentando a família eternamente.

Os eruditos, por outro lado, são magnânimos, e constantemente assumem o bem-estar de toda a população como sua missão. Quando inventam algo, logo publicam em livros, desejando que todos saibam o quanto são inteligentes, para assim conquistar maior fama e continuar explorando o povo.

Em suma, há sempre interesses envolvidos.

Yun Lang era diferente de todos ali; ele sabia o quanto o moinho d’água e a roda d’água que estava prestes a apresentar seriam importantes para o país. Por isso, seu preço era implacável.

Huo Qubing disse que Changping o ajudaria a obter aquele terreno, mas Yun Lang discordava; se Changping o ajudasse, então, na essência, aquele terreno ainda seria de Changping. Bastaria ele perder sua utilidade para ela, e o terreno seria recuperado em instantes.

Ele queria uma terra que fosse completamente sua; embora, em uma sociedade imperial, esse desejo fosse quase impossível, ainda assim buscava a maior garantia possível.

Para o povo da Han, Yun Lang via-se com uma vantagem intelectual enorme; aceitar ser um fantoche seria uma afronta à sua inteligência.

Changping permaneceu em silêncio por um longo tempo.

Ela não estava pensando nos ganhos ou perdas financeiros, mas admirando o espírito indomável de Yun Lang. Não querer ser controlado por outrem é característica de todos os grandes heróis.

E domar um herói é o grande sonho de todos os nobres e dignitários — é o investimento mais lucrativo do mundo.

Foi esse pensamento que a fez esquecer que Wei Qing fora cocheiro em sua casa e entregar-se a ele.

Neste tempo, não importa quantas vezes uma mulher se case, mas sim com quem ela se casa.

A terra que Yun Lang queria era apenas um terreno árido. Para a realeza, tudo pode ser considerado árido se assim desejarem. O preço exorbitante proposto pelo imperador trazia consigo uma nota de sarcasmo dirigida a Changping.

Se Changping insistisse, aquele terreno não teria qualquer significado para o imperador; concedê-lo a ela seria apenas uma questão de palavra.

Num tempo de vastas terras e pouca gente, o que faltava não era solo, mas trabalhadores.

Changping de repente percebeu que a maior habilidade de Yun Lang não era uma ideia exótica, mas sim a capacidade de, por meio de certos métodos, tornar um homem capaz de fazer o trabalho de dois, três, até dez, e ainda aliviar sua fadiga.

Vinte milhões em dinheiro era, de fato, muito, mas Changping não pretendia gastar do próprio bolso.

Quando a roda d’água e o moinho surgissem, como aconteceu com o arado de Yuanshuo, o maior beneficiário seria o imperador, então esse dinheiro deveria ser pago por ele.

“Esse desventurado é mestre em fazer escândalos e conseguir o que quer; desta vez, deixemos que obtenha sua vitória.”

Huo Qubing ficou muito surpreso ao ouvir as palavras da tia, olhando para ela espantado: “A senhora realmente aceitou?”

Changping desceu do divã, estendeu a mão e acariciou a cabeça de Huo Qubing, que era mais alto que ela, e suspirou: “Cresça logo, tia está cansada; agora já chegou ao ponto de disputar inteligência com um garoto, realmente insuportável!”

Huo Qubing, atônito, viu a tia ordenar que preparassem carro e cavalos, dando indícios de que iria ao palácio.

Só lhe restava sair e procurar o tio no escritório, pois tinha muitas dúvidas que precisava que ele esclarecesse.

“Tia foi ao palácio”, anunciou Huo Qubing, permanecendo respeitosamente diante de Wei Qing.

Wei Qing largou o mapa de seda, endireitou-se e disse: “Então Yun Lang venceu?”

“Como o senhor sabe?”

“Isto não difere muito de um confronto militar: um lado ainda aguarda, enquanto o outro já prepara o banquete da vitória. Se o comandante não for um tolo arrogante, provavelmente sairá vencedor.”

Após ouvir Huo Qubing explicar as funções da roda d’água e do moinho, Wei Qing sorriu: “É uma ótima invenção, trocar por terras é um método seguro; se trocasse por títulos ou cargos, correria risco de vida!”

“Por quê?”

Wei Qing olhou com compaixão para o sobrinho, decidindo explicar tudo minuciosamente para aquele jovem ainda ingênuo diante das armadilhas do mundo.

“Os jardins reais são o orgulho da realeza, sua dignidade não pode ser afrontada; nem força, nem prestígio, nem dinheiro, nem favores podem alterar isso.

Só a agricultura e a produção são diferentes. O sustento do país depende de dois pilares: os templos ancestrais e a produção agrícola, esse é o fundamento do Estado.

O dragão imperial voa alto, inalcançável; apenas os templos e a agricultura podem trazê-lo à terra. Somente eles podem fazer com que a realeza se curve sem sentir humilhação.

A realeza possui inúmeras recursos; abaixo dos nobres, todos são insignificantes, mesmo os nobres são apenas louva-a-deus diante da carruagem imperial.

Quer Yun Lang seduza ou ameace sua tia, seu objetivo final é apresentar a roda d’água e o moinho ao imperador; desde o início, o alvo era correto, pedir terras era apenas um objetivo secundário.

Quem busca algo da realeza costuma agradá-la, ao menos não a irrita.

Yun Lang aposta pouco para ganhar muito, o que é considerado risível pela realeza; talvez desperte a curiosidade do imperador, que pode até lhe conceder o terreno para ver se ele continuará trazendo surpresas.”

“Então, esse sujeito conseguiu?”

Wei Qing sorriu: “Ainda é cedo para falar em sucesso antes que o imperador concorde!”

Quando o céu já escurecia, o carro de Changping entrou na cidade imperial. Ela não visitava aquele palácio há muito tempo.

Seja os muros escuros, os guardas imóveis como estátuas, ou os eunucos apressados com as pernas juntas, tudo despertava nela uma infinidade de sentimentos.

O Palácio Weiyang era uma sombra sob a lua, como uma fera pronta para devorar alguém, agachada na escuridão.

Já o Palácio Changle brilhava com luzes e música, e antes mesmo de entrar, o aroma adocicado de perfumes escapava pelas janelas.

O mordomo imperial Sui Yue, trajando roupas negras e coroa de seda, veio recebê-la.

Changping, com expressão triste, rapidamente trocou por um sorriso sereno; não era especialmente afetuosa com Sui Yue, mas tampouco distante.

“Hoje, a bela Zhang apresenta uma nova dança, ‘Colhendo Rosas’, e o imperador está assistindo com grande interesse.”

Changping sorriu: “A bela Zhang tem postura elegante, ágil como uma andorinha; sua nova dança não pode ser ignorada, cheguei na hora certa.”

“Pois é, o imperador e o ministro Han Yan estão entusiasmados, aplaudindo sem cessar.”

Changping franziu levemente as sobrancelhas, mas logo voltou ao normal.

Os criados abriram as pesadas portas do palácio, a música aumentou e ouviu-se ao longe um homem cantando.

Apesar de ser verão, Chang’an continuava sufocante; ao abrir as portas, uma brisa fresca invadiu.

Diante da porta, duas montanhas de gelo de mais de três metros de altura haviam sido esculpidas com martelo, retratando rios e lagos; os rios estavam cheios de vinho de uva vermelho, que ao passar pelos lagos misturava-se ao mel. Seis eunucos, com pequenas conchas, mantinham o rio vermelho sempre fluindo.

Ao ver essa cena, o coração de Changping deu um salto: o imperador não gostava do sabor amargo do vinho de uva e nunca o bebia; aquele vinho, de valor incalculável, trazido por Zhang Qian após milhares de quilômetros, agora servia apenas para ornamentação.

“Changping, o que achas desta paisagem de gelo e rios?” A voz clara do imperador veio do fundo do salão; ao falar, a música e o canto cessaram.

Changping curvou-se e respondeu: “É, de fato, original.”

O imperador riu: “Foi obra de Zhang Yan, que pensou em tudo; o aroma do vinho de uva, estimulado pelo gelo, é inebriante, muito melhor do que bebê-lo!”

Falando, saiu do fundo do salão, pegou a mão de Changping com carinho e a acomodou num divã, continuando a rir: “Você não vinha ao palácio há anos; hoje ficará na Galeria Eterna, seu antigo salão ainda lhe pertence, e nada mudou na decoração, apenas é limpo diariamente.”

Changping sorriu: “Não ouso voltar ao antigo lar, pois lá me lembro de meu pai…”

O imperador riu: “E não visita sua mãe? Ela pensa em você todos os dias.

O doente morreu, você casou-se com um herói, deve esquecer as antigas misérias.”

Changping sorriu: “O senhor tem razão.”

O imperador gargalhou: “Vamos ver a dança de Zhang; apostei com Zhang Yan quantas vezes ela cairia ao dançar sobre sua barriga.

Estava prestes a cair, mas você interrompeu, então a irmã deve beber três taças.”

Liu Che, com o peito descoberto, parecia brilhar sob a luz intensa das velas.

Changping estendeu a mão para cobrir o peito de Liu Che: “Quando criança era frágil, o frio do gelo faz mal; não busque frescor e acabe doente.”

Liu Che riu: “Não importa, agora sou forte o suficiente para matar um tigre.”

Changping o repreendeu com um sorriso: “Continua falando demais; lembra de quando era perseguido pelo carneiro de grandes chifres, correndo pelo jardim e gritando por socorro?”

Liu Che, envergonhado, fungou: “Aquele carneiro acabou sendo comido por mim.”

Um jovem de rosto delicado aproximou-se com uma taça de vinho, e Changping imediatamente abaixou o véu.

Liu Che ficou ainda mais constrangido, afastou o jovem com um gesto e voltou a segurar a mão de Changping: “Irmã, veio ao palácio à noite por algum motivo?”

Vendo que Zhang Yan saía do salão, Changping ergueu o véu e sorriu: “Fui ameaçada.”

Liu Che ficou surpreso, mas logo riu: “Que tal exterminar sua família?”

Changping olhou intrigada para o imperador: “Não vai perguntar quem era o culpado?”

Liu Che bebeu um gole de vinho e sorriu: “Minha irmã sempre foi justa e sábia, nunca prejudicou o país por interesse próprio; quem a ameaçou, certamente é um vilão.”