Capítulo Noventa e Um: Estou Feliz

Capítulo Noventa e Um – Estou Feliz!

Um funcionário público que depende do salário para viver não encontra muito sentido em sua posição. Zhang Tang era um desses homens, vivendo apenas do que recebia. Quando visitou a família Yun para verificar o crescimento das mudas do ocidente, já estava bastante magro, com as maçãs do rosto salientes, mas seu rosto ainda era rubro e sua energia notável. Era daqueles capazes de sobreviver bebendo água fria, contanto que lhe dessem um cargo e o poder de interrogar criminosos; ele poderia até se alimentar do vento do noroeste.

Ao chegar à casa dos Yun, largou sua placa de bronze para a refeição na mão de Yun Lang e pediu ao velho Liang que o conduzisse aos campos. As cenouras estavam deliciosas, e a família Yun já havia consumido uma safra; agora era a segunda. Zhang Tang arrancou uma cenoura fina do solo, lavou-a no canal e começou a comer, não deixando nem as folhas, degustando mais cuidadosamente que um carneiro.

“O crescimento está ótimo, lembre-se de reservar sementes. No outono, entregue dez quilos de sementes, não pode faltar!” O velho Liang, diante do funcionário, não ousava falar; Yun Lang, que vinha atrás, apressou-se a responder: “Sem dúvida, será feito.”

As videiras cultivadas pela família Yun tinham apenas um palmo de altura, nem precisavam de suportes. Vendo Zhang Tang pronto para arrancar uma, Yun Lang o deteve: “Esta ainda está brotando; reservar sementes é cortar ramos e replantar, mas para isso são necessários pelo menos três anos.”

Zhang Tang assentiu e apontou para uma muda de nogueira, ainda só da altura de um dedo: “E esta?”

Yun Lang balançou a cabeça: “Não, basta deixar a noz de molho até a casca rachar e plantar, não precisa reservar sementes.”

“Esta, reserve vinte quilos!” Zhang Tang, ao ver a muda de abóbora, ordenou ainda mais, claramente punindo Yun Lang pelos comentários sobre as sementes da nogueira e da videira.

Mas a abóbora era típica de Guanzhong, cultivada há séculos. Ele não reconhecia?

Yun Lang apressou-se: “Boa visão, senhor! A produção é alta, pretendo focar nela, entregar trinta quilos de sementes no outono é possível.”

A abóbora era o vegetal que Yun Lang planejava guardar para o inverno, por isso plantou muitas, até pensava em fazer tiras em conserva para as crianças comerem como lanche.

Quanto a vender? Melhor esquecer; na dinastia Han, o ambiente comercial ainda não estava formado.

Todos buscavam uma produção autossuficiente, e se conseguissem isso num círculo pequeno, seria a maior vitória do senhor de terras ou do proprietário de escravos.

Depois que Lü Buwei fez um grande negócio usando o imperador, o solo para o comércio de pessoas foi removido pela realeza. Por causa dele, cada geração da família imperial ficou atenta aos comerciantes.

O mais trágico foi o Grande Administrador, que perdeu até a capacidade de procriar.

Zhang Tang era contra a plantação de tantas sementes de colza, insistindo que se devia plantar grãos. Yun Lang não podia explicar que na alimentação humana, a gordura gera muito mais energia que o grão.

Isso ficou claro quando Zhang Tang se serviu à mesa.

Ele devorou metade dos pratos de carne e guardou o restante numa caixa que trouxera, um estojo de laca negro, cravejado de fragmentos brancos de tartaruga polida, que brilhavam suavemente sobre o fundo negro.

A caixa, antes só uma peça de arte, ganhou vida ao ser preenchida com sete ou oito coxas de galinha, asas, metade de um pé de porco, um grande pedaço de peixe cozido, e arroz branco.

Zhang Tang cuidadosamente fechou o estojo, limpou a laca da sopa e entregou ao assistente: “Antes do pôr do sol, leve a galope para casa.”

O assistente obedeceu, saltou sobre o cavalo de guerra, e em oitenta li, chegaria em uma hora e meia.

Zhang Tang, vendo Yun Lang olhar o cavaleiro que partia, acenou despreocupado: “Minha velha mãe ainda está em casa!”

Yun Lang, intrigado: “Basta preparar mais alguns pratos, por que todo esse esforço...?”

Zhang Tang balançou a cabeça e continuou comendo pão amarelo com verduras, como se não fosse um assunto digno de explicação.

“Ouvi dizer que está fabricando armas e armaduras?” Zhang Tang limpou o prato com o último pedaço de pão, satisfeito, antes de perguntar.

“Não fabricando, apenas reparando as armas dos guardas da corte!”

“Isso é fabricar! Mostre-me.”

Yun Lang conduziu Zhang Tang à pequena forja da família, onde um homem forte martelava barras de ferro.

Ao ver Yun Lang entrar, o velho Liang recolocou a barra no carvão, enquanto o ferreiro enxugava o suor: “Ainda não está pronta para a têmpera.”

Yun Lang olhou as chamas: “Pode aumentar a temperatura, encurtar o tempo, sem deixar derreter; precisamos expurgar mais carbono, senão o aço ficará quebradiço.”

O homem fitou Zhang Tang: “Qual o motivo da visita, senhor?”

Zhang Tang, curioso, examinou as ferramentas sobre a bancada, olhou uma lança na estante, depois o ferro na fornalha, sorrindo: “O capitão Gongsun está refazendo suas armas?”

Gongsun Ao sorriu: “Exato, as armas antigas foram danificadas na última missão, então trouxemos para reforjar. Se houver algo inadequado, me corrija, senhor.”

Zhang Tang sorriu: “Não há problema, o capitão pode reparar suas armas como achar melhor.”

E então falou a Yun Lang: “De agora em diante, todas as armas e armaduras reparadas aqui devem ser registradas e apresentadas mensalmente para inspeção.”

Terminou e saiu sem sequer cumprimentar Gongsun Ao.

Yun Lang ficou satisfeito; agora, com registros e transparência, a fabricação de armas da família Yun tinha mais proteção. Caso surgisse algum problema, haveria provas de que estavam servindo aos soldados, e não agindo de má fé fora do sistema.

“Bah!” Gongsun Ao cuspiu no chão: “Por que não trancou a porta e deixou o cão selvagem entrar? Evite se envolver com ele, quem se envolve morre mais depressa!”

Ao terminar, viu o ferro vermelhar novamente, o velho Liang retirou a barra, o pequeno martelo guiou e o grande martelo seguiu, recomeçando o ritmo da forja.

O prédio principal da família Yun era o melhor lugar para apreciar vistas, especialmente o pôr do sol.

No segundo andar, Zhang Tang e Yun Lang tomavam chá, contemplando o espetáculo do entardecer, ambos silenciosos.

Hoje, as nuvens eram dignas de admiração: uma massa enorme, como uma baleia, flutuava no horizonte, com bordas douradas pelo sol, rodeada de fragmentos brancos como algodão, parecendo ondas erguidas pela baleia. As nuvens se moviam ao sabor do vento, a baleia derivava lentamente, até que foi despedaçada pelo vento feroz do alto, transformando-se em golfinhos saltando nas ondas, depois, finalmente, em nada; o sol se pôs atrás das montanhas.

“Não fique sempre à margem da lei... É perigoso!” A voz de Zhang Tang era grave.

“Não há outro jeito...” Yun Lang apontou para o pátio, onde servas e crianças jantavam, e suspirou.

“Você não precisa fazer isso.”

“É verdade, não preciso. Mas se eu não faço, quem fará?”

“Isso é o caminho do céu!”

“Não é. Se um pouco de comida pode salvar vidas, então essas mortes não são obra do destino.”

“São tantas...”

“Salvar um já é algo. Quando eu não puder mais ajudar, terei a consciência tranquila. Mesmo se tudo der errado, poderei dizer que tentei. Se morrerem depois, não será culpa minha.”

“Busca por paz de espírito?”

“Essencial!”

“Quando essas crianças crescerem, sua família Yun será um grande senhor de terras, com muitos servos leais e fortes.”

“Você está enganado. Quando crescerem, alguns poderão virar comerciantes, outros agricultores, alguns até funcionários, ou mesmo generais lutando pelo país. Quem sabe?”

“Você pretende libertá-los quando crescerem?” Zhang Tang olhou Yun Lang, surpreso; jamais esperava tal resposta.

“A família Yun tem apenas três mil acres de terra, não pode sustentar tanta gente!”

“Terras podem ser compradas, se não for possível aqui, pode-se adquirir em outro lugar; a dinastia Han não proíbe a compra de terras! Por que agir assim, sem esperar retorno?”

Yun Lang gargalhou: “Porque isso me faz feliz!”