Capítulo Oitenta e Seis — As inquietações da primavera

Capítulo Oitenta e Seis: Os Problemas da Primavera

Um lar, só é realmente um lar quando é construído com as próprias mãos. Isso vale tanto para pessoas quanto para feras.

Os casulos de bicho-da-seda de Dona Liu finalmente eclodiram, mas o Tigre preferiu levar seu cobertor de dormir e sumiu no pinheiral.

Quando chegou a primavera, Yun Lang desejava cultivar muito óleo de colza; até mesmo lançar sementes de colza nas encostas mais áridas lhe parecia uma boa ideia. Se tudo desse certo, em junho toda a montanha estaria dourada como ouro.

A vida, porém, está muito distante dos sonhos. Por isso Yun Lang preferia sonhar um pouco mais. Muitas vezes, achava que vivia de modo excessivamente realista, faltando-lhe um pouco de fantasia.

Os casulos negros se remexiam na estopa. Dona Liu, acompanhada de algumas mulheres, cuidadosamente varria os casulos com um pincel para dentro de cestos. Dentro dos cestos, folhas de amoreira picadas — folhas novas, ainda um pouco amareladas. Dona Liu dizia que a amoreira tem alma, sabe exatamente quando cada lar precisa de determinado tipo de folha para alimentar seus bichos-da-seda...

Nos campos, o trabalho já começara. Yun Lang, de pé sobre um escudo trançado de vime, era arrastado pelos bois, balançando-se pelos campos. Esse método servia para esmagar e nivelar os torrões de terra; depois de uma rega, quando a primavera florescesse de fato, arava-se novamente, nivelava-se e então se semeava.

Na propriedade imperial de Shanglin, o maior latifundiário era o imperador, e o segundo, Yun Lang. Os selvagens não ousavam incomodar o imperador; os que realmente não tinham comida voltavam seus olhos para a casa de Yun.

Somente ali, nas redondezas da casa de Yun, estavam a salvo dos caçadores.

Yun Lang queria ajudá-los, mas também não tinha muitos grãos. Em Yanglingyi, mesmo quem tinha dinheiro mal conseguia comprar comida.

O verdadeiro motivo da escassez não foi a grande chuva do ano passado, mas sim a expedição de Wei Qing...

O imperador sabia que a chuva reduzira as colheitas; se tivesse aberto os armazéns para socorrer o povo, a crise teria passado depressa. Com os estoques da dinastia Han, uma catástrofe média não mataria tanta gente.

Mas o exército do imperador estava prestes a partir. Wei Qing levou apenas mil e seiscentos guardas pessoais, mas o intendente da marcha que o acompanhava levou cento e sessenta mil cargas de grãos e inúmeros bois, cavalos e outros animais.

Para o imperador, eliminar os xiongnu fora de Yanmen e lavar uma antiga vergonha era mais importante do que os flagelados da planície central.

"Eliminar os xiongnu é, claro, mais importante do que o povo de dentro das fronteiras! Precisa perguntar?", exclamou o Grão-Mestre, sem entender o raciocínio de Yun Lang.

"Por quê? Não se deveria pensar primeiro no povo?", indagou Yun Lang, ainda com o macarrão na boca, surpreso.

"O Primeiro Imperador também agiu assim. Quando o General Meng Tian construiu a Grande Muralha e expulsou os xiongnu por setecentos li, o povo do Guanzhong também passava fome, mas ele os mandou, mesmo famintos, construir a muralha."

Yun Lang não conseguia compreender o raciocínio do Grão-Mestre. Esse homem nunca pensava por si; bastava buscar um trecho da vida do Primeiro Imperador, aplicar sem reflexão e pronto — tornava-se a sua lógica, inabalável.

Resignado, Yun Lang lançou um olhar ao Grão-Mestre. Não adiantava discutir ideias igualitárias com os antigos; parece mesmo que esse conceito veio de fora.

O Grão-Mestre não concebia um mundo sem imperador. Era como um enxame de abelhas sem rainha, ou uma colônia de formigas sem a mãe-formiga; o imperador era imprescindível, sem ele tudo perdia ordem e direção.

Yun Lang achava isso um tédio. Sentia que viveria muito melhor sem um imperador ditando seus rumos; provavelmente seria mais feliz sem aquela figura sobre sua cabeça.

"Jovem senhor, Dona Wen e Dona Han estão brigando feio! Estão se estapeando, e o velho Liang foi separar, mas acabou com o rosto arranhado!", entrou Chou Yong, ofegante, sem sequer saudar o Grão-Mestre, gritando por Yun Lang.

Quando Yun Lang chegou, as duas senhoras, roupas desgrenhadas, já haviam parado de brigar e estavam sentadas no chão, chorando alto, misturando xingamentos ininteligíveis, e, quando se entendia alguma coisa, eram descrições furiosas de relações entre a outra e animais diversos.

Assim que viram Yun Lang, cada uma agarrou uma perna dele e chorou ainda mais alto...

Yun Lang não fazia ideia do motivo da briga e perguntou a Chou Yong no caminho, mas ela também não sabia.

Sem saber o que fazer com as velhas, Yun Lang só pôde olhar para Xiao Wen, filho de Dona Wen, e perguntar: "Explique."

Xiao Wen, envergonhado com o espetáculo da mãe, apressou-se a dizer: "Minha mãe acha que Dona Han pode ter roubado o 'kuding' que ela deixou secando lá fora..."

Dona Wen, ouvindo o filho, gritou ainda mais furiosa: "Foi ela que roubou! Ontem havia meio cesto, hoje só sobrou o fundo. O dela é o que mais tem, se não roubou da gente, veio de onde?"

Dona Han respondeu com um grito agudo e, apontando Dona Wen, exclamou: "Eu já cavei mais 'kuding' do que você..."

Yun Lang fechou os olhos, suspirou e perguntou: "O que é 'kuding'?"

O filho de Dona Wen logo trouxe um cesto para mostrar a Yun Lang.

"Ah, é serralha..."

Na primavera, quais as ervas mais comuns? Sem dúvida, serralha e dente-de-leão.

Principalmente a serralha recém-germinada: folhinhas pequenas no topo, uma raiz branca e suculenta embaixo, sabor amargo ainda suave, perfeita para um prato fresco.

Só que a comida não era o mais importante; o problema era que, na propriedade de Yun, havia mais de cem viúvas...

Com a chegada da primavera, a natureza desperta — e a natureza humana também. Uma vez que a fome perde a urgência, logo se pensa em outras coisas.

Yun Lang podia procurar Zhuo Ji, o Tigre ia ao mato atrás da tigresa, as vacas, sob comando do velho Liang, estavam sendo cruzadas, os jumentos tinham suas companheiras, as cervas viviam rodeadas pelos cervos...

O ar estava impregnado do espírito da primavera, o cheiro de hormônios por toda parte... Então os ânimos se exaltavam.

Naquele instante, Yun Lang finalmente mudou de opinião sobre o imperador. Naquela terra, diante de tantos apetites e vontades, realmente era preciso um imperador irracional!

Um imperador que, de tão irracional, podia conter a maioria dos conflitos com métodos igualmente irracionais.

Yun Lang queria trazer alguns trabalhadores robustos, mas as mulheres se opuseram veementemente. Preferiam morrer de cansaço a permitir que o senhor trouxesse homens adultos, que poderiam prejudicar seus filhos. Por isso, trabalhavam como bois — arando, quebrando pedras, cortando árvores, em todas as frentes.

Yun Lang não queria discutir com elas. Voltou-se para os filhos de Dona Wen e Dona Han...

O filho de Dona Han, generoso, dividiu metade de seus 'kuding' com Dona Wen. Xiao Wen, filho de Dona Wen, disse ao filho de Dona Han: "Hoje, quando for cortar lenha, vou cavar mais 'kuding' para você."

O filho de Dona Han assentiu e foi puxar a mãe, ainda furiosa.

Dois meninos de dez anos conversavam como adultos, calmos, envergonhados pelas mães.

Esse era o ideal que o Grão-Mestre lhes transmitira. Ele ensinava às crianças que os letrados diferiam das pessoas comuns.

Crianças que já sabiam escrever seus nomes, mesmo pequenas, agiam com maturidade.

As velhas, por mais que reclamassem, acabavam cedendo. No fim, mantinham o orgulho dos filhos; depois de mais alguns xingamentos, soltaram as pernas de Yun Lang e saíram correndo, só então se dando conta de que ele era o senhor da casa.

"Da próxima vez, avisem diretamente a criança mais velha da casa, não às mulheres. Para as mulheres sem filhos ou com filhos muito pequenos, continuem avisando!", Yun Lang gritou para o velho Liang.

Pedir ao velho Liang para cuidar de tantas mulheres era mesmo exigente. Um grupo de mulheres que só tinha filhos como bens, se não estivessem mortas, eram ferozes até para assustar tigre.

Passada a confusão, todos voltaram ao trabalho. Até o Grão-Mestre copiava textos em bambu, preparando livros para as crianças.

O mais ocioso era Yun Lang. Já lera três vezes as cartas pesando oitenta jin que Huo Qubing lhe enviara, usando o Exército Imperial como transporte em benefício próprio. Sem ter o que fazer, resolveu reler.

O conteúdo das cartas era interessante. Por exemplo, ele relatava ter matado dezesseis rebeldes no campo de batalha, detalhando cuidadosamente que eram mesmo rebeldes armados com espadas e lanças, e não camponeses famintos com paus e enxadas...

Toda vez que lia isso, Yun Lang sorria de canto de boca. Era realmente divertido.