Capítulo Quarenta e Dois: Não Se Pode Comparar com os Antigos

Capítulo Quarenta e Dois: Não se Pode Comparar com os Antigos

— Eu realmente não entendo o que minha tia viu em você para tratá-lo como se fosse um sobrinho! Nem comigo ela é tão boa assim.

Huo Qubing estava sentado de pernas abertas no parapeito da janela, balançando as pernas sem parar, como se fossem as pernas de um enforcado balançando ao vento.

Yun Lang estava deitado em uma almofada macia, recebendo uma massagem atenciosa de Chou Yong, que, ao ser sinalizado com um gesto na perna esquerda, entendeu que o patrão queria variar, e não ficar sempre na direita.

— Também não sei, talvez seja porque minha aparência se destaca entre os demais?

— Você é medroso, ardiloso, vive de mentiras e ainda é um corrupto sem vergonha. Gente assim costuma ser esquartejada em Chang'an. No entanto, você continua muito bem, e ainda vive melhor que a maioria. Não faz sentido algum!

Huo Qubing encostou a cabeça na parede e, abatido, continuou:

— Tenho muitos bons irmãos no exército, todos órfãos, homens de fibra. Treinam montaria e arco e flecha todos os dias, nunca reclamam, mesmo apanhando dos oficiais. Em termos de montaria e tiro, são mil vezes melhores que você; em coragem, idem. O maior sonho deles é tornar-se um Yulin Lang. Mas quem conseguiu isso primeiro foi você.

Chou Yong, já à vontade com Yun Lang e Huo Qubing, sentiu-se na obrigação de defender seu senhor:

— Meu jovem também se esforça muito. Dias e noites desenhando diagramas no pergaminho, vigiando os carpinteiros que fazem instrumentos agrícolas, e até de madrugada vai ver se os ferreiros não estão enrolando. Veja só como o braço dele está queimado de sol!

Satisfeito, Yun Lang deu um tapinha na mão gorda de Chou Yong, sentindo de fato que vinha levando uma vida árdua ultimamente.

Comparar alguém como ele com aqueles soldados que se matam de treinar no Yulin era, na verdade, uma comparação totalmente descabida.

— Os que trabalham com a mente governam, os que trabalham com o corpo são governados; esta é uma verdade inabalável, Qubing. Você também deveria se esforçar para usar mais a cabeça, ou vai acabar ficando com o cérebro duro como um músculo. E assim, sonhar em se tornar marquês? Esqueça.

Huo Qubing assentiu:

— Estou dizendo tudo isso para me convencer a ler livros de estratégia militar. Antes, só de pegar em um deles já me dava dor de cabeça, mas acho que preciso insistir.

Yun Lang riu:

— Se não consegue se concentrar, não force. Alguns melhoram lendo, outros só ficam mais confusos, e há ainda os que, abençoados, já nascem sabendo o que fazer. Descubra em qual grupo você está.

Huo Qubing sorriu e saudou Yun Lang, cumprimentando-o formalmente:

— O Yulin Huo Qubing saúda o comandante.

Yun Lang fez um gesto com a mão:

— Não precisa de formalidades. Da próxima vez, desça da janela, junte as pernas, ajeite as roupas e aí sim, preste sua saudação.

Huo Qubing riu:

— O comandante tem razão. Vou seguir o protocolo.

Ao dizer isso, recolheu as longas pernas, apoiou-se no parapeito, impulsionou-se com a cintura e, abrindo os braços como uma águia caçando, voou em direção a Yun Lang.

Mas Yun Lang, já prevenido, se levantou rapidamente da cama, jogando a chaleira de barro sobre o leito...

Um grito de dor ecoou quando Huo Qubing caiu com estrondo sobre a cama e, como se tivesse levado um choque, saltou de novo, segurando as partes baixas e xingando de dor.

Yun Lang olhou, lamentando a chaleira quebrada. Achava-a ruim mesmo, o chá tinha gosto de terra e era fácil demais de quebrar.

— Sou o único herdeiro da família Huo...

— Se continuar a armar para cima de mim, sua família vai mesmo acabar só com você de herdeiro.

— Isso me deixa muito amargurado!

— Eu sei. Para alguém como eu entrar no Yulin, é mesmo uma desgraça para o corpo de elite.

— Não podia evitar?

— Não. Estou me apressando para conseguir mais méritos e pedir ao imperador aquelas terras aos pés do Monte Li. Na primavera quero plantar cereais, e o tempo da lavoura não espera. Não há tempo para enrolar.

— Você está entrando no Yulin só para conseguir terra? Que tal outra? Meu tio tem muitas.

— Você não entende nada! As terras do seu tio são todas exauridas, parecem boas, mas são um desastre. Cultivar exige conhecimento. Olhe para as terras do Monte Li: encostadas na montanha, de frente para a água, muito sol, riachos por todo lado para fazer reservatórios, é só ligar os canais e vira arrozal de primeira. Depois, basta queimar a mata, as cinzas fertilizam o solo e, sem muito esforço, a colheita é boa por três anos. Além disso, construir uma propriedade num jardim imperial, caçar nas montanhas, pescar nos riachos, contratar caçadores para pegar selvagens no bosque... que vida boa, não acha?

— Você quer mesmo é plantar? — Os olhos de Huo Qubing quase saltavam. — Tornar-se Yulin Lang só para plantar?

Yun Lang limpou os cacos da cama, deitou-se em outra posição confortável e bocejou:

— Quem disse que Yulin Lang não pode plantar? Quem disse que agricultores valem menos? Sem quem cultiva, o que vocês comeriam? Morreriam de fome!

Huo Qubing suspirou:

— Só quero o seu bem. O comandante Gongsun Ao é uma pedra no seu caminho. No Yulin, até os cozinheiros e cavalariços têm de treinar formação e respeitar as regras do exército. Qualquer desvio, é punição severa, desde chicotadas até decapitação. Você é indisciplinado, como vai aguentar?

Yun Lang gargalhou:

— No fundo, você só não quer que eu entre no Yulin, não é?

Huo Qubing respondeu sério:

— Você vai ser uma vergonha para o Yulin, sabia? Tem essa estranha habilidade de corromper os outros. Nem quero imaginar o que vai acontecer quando os soldados simples te encontrarem! Antes eu aceitava qualquer comida, depois que provei sua culinária, nem em casa consigo comer mais. No exército, então, nem pensar. Antes, jamais pensei em desviar nada... agora já ando desviando coisas de casa...

— Está bem, está bem. Depois que eu entrar no Yulin, se ninguém puxar conversa comigo, eu não falo com ninguém. Serve?

Huo Qubing respirou aliviado e assentiu:

— Assim já melhora. Mas se mudar de ideia, no festival Qingming, bato no seu irmão e depois em você!

— Hahaha, então vença meu irmão primeiro. Qubing, já está tarde, não devia ir para casa?

Huo Qubing, contrariado, respondeu:

— Sei que estou te incomodando. Já vou!

Yun Lang, satisfeito por Huo Qubing reconhecer seus limites, perguntou:

— Amanhã volta?

— Claro!

E, antes de terminar a frase, Huo Qubing já sumia pela janela.

— Deve ser coisa de grandes generais... — murmurou Yun Lang para si mesmo.

Todo grande general parece prezar muito a pureza do exército. Quanto mais obstinado, mais encaixa no seu ideal de soldado. Por isso Wu Qi gostava de recrutar camponeses analfabetos, Li Jing preferia gente do mato, Qi Jiguang nunca alistava ninguém nas cidades.

Faz sentido: diante de espadas e lanças reluzentes, cavalos em disparada, chuvas de flechas e pedras voando como meteoros, e inimigos de rosto distorcido, só quem obedece cegamente avança sem hesitar.

Gente inteligente foge dessas cenas, como Yun Lang. Só que os verdadeiros heróis só podem surgir entre os primeiros; fazem e veem coisas que os espertos nem ousam sonhar. E, se sobreviverem, tornam-se realmente extraordinários.

Os inteligentes raramente viram heróis porque conseguem escapar do perigo a tempo. Às vezes, para sobreviver, não pensam em mais nada — e assim nascem os traidores...

Huo Qubing é um soldado exemplar: rigoroso, metódico. Não fosse por Yun Lang despertar sua curiosidade juvenil, nunca teria se corrompido. Ele sabe bem o que é certo e errado. Ser amigo de Yun Lang não é problema, de fato, Yun Lang é o mais divertido de seus amigos. Mas ser companheiro de armas... seu subconsciente avisa: isso não é confiável.

Yun Lang, claro, sabe bem que tipo de pessoa é: alguém incapaz de lutar, mas especialista em fuga. No campo de batalha, sua única vantagem seria correr mais que os outros — e para trás...

Ser Yulin Lang? Pode ser, as vantagens são muitas. É o caminho mais rápido para transformar as terras do Mausoléu de Qin Shi Huang em seu próprio feudo. Servir como oficial em batalha, nem pensar — já imagina seu destacamento sendo o mais rápido em correr e o menos apto a lutar.

Afinal, um comandante que gosta de fugir sempre acaba reunindo subordinados igualmente medrosos ou problemáticos. No meio do exército, Yun Lang atrairia todos os covardes, como um ímã.

“Não vou ao campo de batalha!” — Esse era seu limite: perder o cargo, o respeito, tudo, menos ir para o combate.

Afinal, ele, um homem de outra época, veio parar na dinastia Han e não via sentido em arriscar a vida por um imperador de quem só ouvira falar na história. Só de não tentar restaurar a dinastia Qin, já considerava que estava mostrando toda a boa vontade e respeito possíveis.

Pensando assim, Yun Lang logo se animou. O poder do autoengano é realmente grande.

Sem mais o que fazer, foi pensar no jantar. Esfregando as mãos, andava de um lado para o outro, já anoitecendo, e ainda sem decidir o cardápio. Isso sim era urgente.