Capítulo 108: A Situação Gradualmente Melhora

Absolutamente o primeiro O Caminhante das Profundezas Marinhas 3986 palavras 2026-04-01 12:08:48

Página (1/3)

O anúncio público trata de autossuficiência e determinação, alertando o público para não estragar a própria vida com pequenos furtos impulsivos. Isso acontece principalmente porque a economia japonesa está em constante declínio e a taxa de criminalidade vem aumentando, com cada vez mais pessoas roubando em supermercados.

O anúncio foi bem feito, com uma ótima criatividade, e a NHK não economiza quando se trata dessas questões. Originalmente, Aiko Yamagami e suas duas amigas deveriam estar assistindo com interesse, mas agora já não conseguem mais suportar — especialmente quando houve uma falha na transmissão, um comportamento absolutamente irritante!

Finalmente, após o anúncio, elas viram Nobu Sugano aparecer na tela junto com uma mulher por volta dos vinte e sete ou vinte e oito anos. Nobu estava vestido formalmente, com uma aparência madura e estável, enquanto a mulher usava um vestido branco simples, de traços delicados, com os lábios apertados e expressão tensa. Ao lado de sua cabeça, uma legenda indicava: “Namorada de Nobu Sugano, a senhora Hinako Komori.”

O apresentador cumprimentou os dois convidados, Nobu respondeu educadamente, e então o apresentador iniciou o assunto, mencionando novamente o recente escândalo envolvendo Nobu que estava em todas as manchetes dos jornais. De forma sutil, perguntou: “Senhor Sugano, como parte envolvida, qual a sua opinião sobre o ocorrido?”

Nobu olhou para a câmera, ficou em silêncio por um momento e depois abaixou a cabeça profundamente, dizendo: “Como figura pública, peço desculpas novamente pelo impacto negativo causado à sociedade na época — sinto muito, por favor me perdoem!”

Num instante, Hinako Komori ficou com os olhos vermelhos, segurou firmemente a mão de Nobu e chamou suavemente: “Senhor Hirano (apresentador), posso dizer algumas palavras?”

O apresentador imediatamente se voltou para ela e sorriu: “Claro, a professora Chihara disse que há mais por trás dessa história. Senhora Komori, quer explicar algo em nome do seu namorado?”

Hinako, com os olhos marejados, balançou a cabeça com força e falou para a câmera: “Na verdade, a culpa é minha. Na Universidade de Kyoto, éramos ambos membros do grupo de teatro. Nobu sempre gostou muito de atuar. No terceiro ano, ele hesitou muito ao procurar emprego, e finalmente decidiu dedicar a vida à arte, renunciando a uma oferta em uma grande empresa. Por causa disso, os pais dele ficaram desapontados, disseram que ele era teimoso demais e que não apoiariam sua carreira artística.”

Nobu apertou delicadamente a mão da namorada e suspirou. Aiko Yamagami ficou surpresa: “Esses dois são formados na Universidade de Kyoto?” Essa é a segunda melhor instituição do Japão e é reconhecida por formar futuros líderes, então abrir mão de um futuro promissor para seguir a carreira artística só demonstra uma paixão extraordinária, impossível de duvidar.

Antes disso, Seiko Nijo e Kiriya Nishino não tinham falado, estavam concentradas na tela. Hinako continuou contando o passado: “Naquela época, Nobu havia acabado de entrar em uma agência para aprimorar sua atuação, recebia apenas uma ajuda de custo e nos mudamos para Tóquio. Nossas famílias não aprovavam nossa escolha e passamos por dificuldades financeiras. Embora ele tenha começado a atuar, o salário de iniciante era muito baixo, e nossas economias acabaram rapidamente. Então, tomei a iniciativa de conseguir um emprego em um bar. No primeiro dia, alguns bêbados desordeiros começaram a me importunar, me tocaram, fiquei assustada, não consegui sair do local após o trabalho e tive que ligar para ele. Quando ele chegou para me buscar, entrou em conflito com aqueles homens e acabou brigando.”

O apresentador perguntou: “Vocês não foram à polícia?”

“Fomos. Também explicamos tudo nos jornais.” Hinako, com lágrimas nos cílios, manteve a compostura. “Nobu pediu desculpas publicamente pela sua impulsividade e pelo uso da força, mas a mídia não quis perdoá-lo.”

Nobu interrompeu: “Naquele momento, eu realmente estava muito agitado. Hinako passou por muitas dificuldades comigo. Quando vi que a estavam molestando, perdi o controle e acabei machucando algumas pessoas. Dei um mau exemplo para o público, então não mereço perdão imediato.”

Chihara Rinto suspeitava que, naquela época, Nobu começava a despontar e poderia ter atrapalhado planos de algumas pessoas, e que alguém teria aproveitado a situação para alimentar a controvérsia. Mas, sem provas, ele apenas sorriu e disse: “Se Nobu não fosse uma figura pública, isso seria um caso comum de segurança pública — a namorada foi molestada, qualquer homem teria reagido, não é? Acho que os policiais entenderam, pois não o puniram severamente, apenas aplicaram multa e o obrigaram a pagar despesas médicas e indenizações, tudo registrado na delegacia de Roppongi, com um acordo formal.”

Hinako respondeu logo: “Exato, quem não acredita pode verificar.”

O apresentador perguntou com interesse: “E depois?”

“Depois, Nobu foi boicotado, ficou praticamente esquecido por mais de seis anos. Eu pensei em desistir da atuação e conseguir um emprego para sustentar a vida, mas perdi a época de formatura e era difícil arranjar um trabalho estável, além da economia ter piorado, o que dificultou ainda mais. Então, nos mudamos para uma região rural, onde o aluguel era mais barato.”

Página (2/3)

Enquanto contava, Hinako começou a chorar. Chihara Rinto teve que interromper: “Eles passaram por dificuldades enormes. Nobu trabalhou como carregador, funcionário de loja de conveniência e até vendia em barracas. Ouvi dizer que eles muitas vezes não tinham o que comer e colavam cartazes de oniguiri na parede para enganar a fome... Isso é verdade, senhora Komori?”

Nobu rapidamente interrompeu: “Eu estava brincando.”

Hinako concordou com a cabeça: “É verdade, ele dizia que o oniguiri era salgado demais, típico do gosto da região de Kanto.”

Chihara sorriu e perguntou: “Dizem que a senhora chegou a colher dentes-de-leão para usar como verdura?”

“Sim, isso aconteceu.”

“Mesmo com essa vida difícil, Nobu não desistiu da atuação, continuou participando de peças semi-profissionais, certo?”

“Sim, ele se esforçou muito!”

Hinako terminou e se levantou, fazendo uma reverência profunda para a câmera: “Nobu pode ter cometido erros por minha causa, mas ele já pagou o preço, por favor, perdoem-no! Se quiserem, culpem a mim. Se eu não tivesse sido atraída pelo salário alto do bar em Roppongi, não teria ido trabalhar lá e não teria me envolvido com aquelas pessoas, causando problemas para Nobu...”

Nobu rapidamente a puxou para sentar, suspirando: “Nunca te culpei, foi um erro meu. Eu aceito a responsabilidade pelas minhas ações.”

“Mas você desperdiçou seus melhores seis anos!”

“Não desperdicei, acho que esses seis anos foram os mais importantes da minha vida!”

“Nobu!”

Hinako se jogou no colo dele, chorando muito. Um programa sério sobre questões sociais acabou tomando um tom dramático, e Chihara Rinto sorriu ao lado — em outro país isso seria um caso banal, mas no Japão, onde se exige muito dos artistas, não pode ser subestimado.

Nobu precisa mostrar arrependimento sincero e um tom inspirador, e Hinako deve se mostrar extremamente vulnerável para despertar empatia no público, que naturalmente se compadece dos mais fracos e tende a perdoar.

Se o público parar de perseguir, os jornais, para vender mais, também vão se adequar à opinião pública, e a narrativa deve mudar para algo como “todos já foram impulsivos na juventude, o importante é não repetir os erros, trabalhar duro e evitar bares”.

Se alguém estiver por trás da confusão, provavelmente queria aproveitar a falta de experiência da equipe para deixar o escândalo crescer e promover o boicote a Nobu, prejudicando as gravações de “Hanzawa Naoki”. Mas a reação rápida dessa vez dificultou qualquer manobra — atacantes normalmente não agem abertamente, e os recursos deles são limitados.

Chihara sentiu que a produção lidou bem com a situação, especialmente com a atuação sincera de Hinako, que foi muito mais convincente que uma atuação ensaiada. Aiko Yamagami e suas amigas também gostaram bastante.

Página (3/3)

Seiko Nijo ficou com os olhos vermelhos, parecendo emocionada e quase se tornando fã de Hinako. Aiko Yamagami pensou por um momento e achou que, se fosse assim, Nobu poderia ser perdoado — como figura pública, usar violência foi um erro grave, mas por amor à namorada e enfrentando tantas dificuldades, parecia que seus erros haviam sido compensados.

Alguém que poderia ter sido um líder da sociedade, mas escolheu a arte, e foi praticamente enterrado por isso, era realmente uma pena. Merecia uma segunda chance.

Ela mudou de opinião em menos de meia hora, do ódio para a admiração, mostrando seu amor e ódio intensos.

Kiriya Nishino sempre manteve uma posição neutra, e continuava assim, enquanto comia seu enorme bolinho de arroz, apenas observando Chihara Rinto, achando seu sorriso um pouco estranho.

O programa continuou, com uma discussão profunda sobre o caso de Nobu, abordando se pessoas que cometeram erros deveriam ser aceitas novamente pela sociedade — uma questão muito japonesa — e ainda debatendo sobre a razoabilidade da “morte social”. O debate seguiu até o final do programa.

Quando terminou, Aiko Yamagami, Seiko Nijo e Kiriya Nishino começaram uma nova discussão, concordando que Nobu era uma boa pessoa, e que o relacionamento deles, passando por dificuldades juntos, era muito tocante, devendo ser apoiado no futuro.

Quanto às pessoas que Nobu agrediu, já que não morreram, eram uns canalhas e não valia a pena se preocupar.

...

No dia seguinte, o programa gerou grande repercussão, até se tornando manchete nas seções de entretenimento familiar de vários grandes jornais. Alguns repórteres trabalharam a noite toda para investigar os bastidores — antes, todos criticavam Nobu, mas poucos se importavam com a verdade, só focavam na briga no bar.

Alguns jornalistas conseguiram contato com antigos colegas de Nobu e obtiveram informações inéditas: Nobu realmente era um talento completo, campeão de caratê nível um no colégio, mas depois mudou de interesse e não buscou a faixa preta.

O jornal associado à Kansai United Television aproveitou o gancho e apoiou firmemente Nobu. Isso diferia da situação de seis ou sete anos atrás, quando ele estava sozinho e ninguém dava atenção, e a opinião pública começou a mudar claramente. Além desses jornais, Chihara Rinto descobriu que Takashi Terada, um veterano roteirista da Tokyo Broadcasting System, também expressou apoio em sua coluna, dizendo que Nobu era um ator raro, e que já tendo cumprido sua punição, não se deveria deixar a indústria perder um bom talento, pedindo uma nova chance.

Além disso, várias cartas de leitores aos jornais expressavam simpatia e apoio a Nobu.

Gradualmente, a situação pareceu melhorar, mas Chihara Rinto permaneceu cauteloso e observando tudo, pois ainda tinha uma carta na manga, embora fosse um recurso baixo e prejudicial a si mesmo, então hesitava em usar, preferindo esperar e pressionar outros programas da Kansai United Television a seguirem o exemplo, criando uma onda contínua de opinião pública para aumentar a empatia por Nobu.

Gerenciar crises exige rapidez e uma lavagem cerebral constante — ele não era inexperiente nisso.

No meio de toda essa agitação, chegou a noite de sexta-feira, quando foi ao ar o quinto episódio, o mais crucial, de “Hanzawa Naoki”.

Página (3/3)