Capítulo Onze: O Diretor Dente-de-Leão
Murakami Iori conduziu Chihara Rinin para fora do prédio principal, entrando diretamente no anexo à esquerda, território do Departamento de Produção. Os dois continuaram caminhando e conversando de forma descontraída, sem se aprofundar muito nos assuntos de trabalho; o objetivo era se familiarizar e fortalecer o vínculo.
Aproveitar-se mutuamente, interesses em comum, transformar-se em amigos: a rotina do mundo profissional.
Dentro do Departamento de Produção, aumentou o número de pessoas cumprimentando Murakami Iori, todas bastante calorosas. Chihara Rinin, observando ao lado, encontrou uma brecha para brincar: "Não imaginei que a senhorita Murakami fosse tão popular."
Apesar dos ombros largos e robustos, ainda era querida; o padrão de beleza desta era realmente indescritível!
Murakami Iori não conteve o riso e respondeu suavemente: "Só comecei a ser popular ontem."
As pessoas do canal de televisão são bem informadas; Murakami Iori acabara de se tornar produtora, com um programa sob seu comando, adquirindo um pouco de poder. Todos já sabiam e a atitude tornou-se muito mais afável.
Murakami Iori, então, comentou ironicamente: "Não sei por quanto tempo serei bem-vinda..." Se “Contos Extraordinários do Mundo” fracassasse e fosse cancelado, talvez não chegassem a zombar na sua cara, mas certamente a acolhida não seria tão calorosa, possivelmente nem como antes.
Chihara Rinin tentou confortá-la: "Não se preocupe, vamos fazer um bom trabalho, precisamos ter confiança."
"Sim, é preciso confiar, já não há caminho de volta." Murakami Iori assentiu levemente, de repente com a expressão séria. O canal não proíbe fracassos, ninguém pode garantir sucesso absoluto, mas para alguém sem experiência como ela, um revés pode ser difícil de superar — mesmo se conseguir, talvez só daqui a dez anos, quando tudo já perdeu o sabor.
Na verdade, ela estava preocupada e não dormiu bem nos últimos dias, tendo recorrido a três tigelas de fatias de pepino geladas para aliviar os olhos inchados. Mas a função de produtora implica lidar com pressão, não há alternativa, só resta pensar menos nisso. Olhou para Chihara Rinin e sorriu: "Chihara-san, agora somos parceiros de luta, não precisa usar linguagem formal, pode me chamar só de Murakami."
Na verdade, você é minha chefe, pensou Chihara Rinin, recém-chegado, sem saber medir bem o protocolo, e respondeu educadamente: "Não seria adequado, você é veterana."
Dizem que as relações de hierarquia no ambiente profissional do Japão são bem rigorosas, talvez não tanto quanto nas universidades, mas ainda assim sérias.
Murakami Iori, contudo, falava sinceramente, principalmente porque sentia que não havia grande diferença de idade entre eles, e roteiristas tendem a ser um tanto temperamentais; agradá-los para que se empenhem nunca é má ideia.
Ela riu: "Então, e você, não deveria ser chamado de 'professor' Chihara?"
No Japão, três profissões são amplamente respeitadas: advogados, médicos e escritores. Estes são considerados capazes de ajudar muitos; escritores são chamados de mestres nacionais, com retratos impressos até em notas de dinheiro (há médicos também). Roteiristas, por serem semelhantes em natureza aos escritores, também recebem o título de "professor" — não é raro; em alguns anos, até autores de mangá e romances leves serão chamados assim, independentemente da idade.
Com o assunto nesse ponto, Chihara Rinin relaxou, aceitando implicitamente: "Não mereço tanto, pode me chamar só de Chihara."
Murakami Iori sorriu satisfeita, apertou o botão do elevador e estava prestes a informar Chihara Rinin sobre o andar do núcleo do grupo, quando um senhor de cinquenta e poucos anos surgiu ao lado, curvando-se noventa graus: "Murakami-san, bom dia!"
Murakami Iori virou-se rapidamente e retribuiu: "Senhor Nagano, bom dia, faz tempo que não nos falamos."
"Imagina!" Nagano ergueu-se, elogiando: "Ouvi ontem que a senhorita Murakami foi promovida, pessoas talentosas sempre se destacam, parabéns!"
Nagano, apesar dos cinquenta e poucos anos, mantinha postura modesta diante de uma jovem de cerca de vinte e seis, exibindo sorriso respeitoso. Murakami Iori não ousou ser menos cortês: "Não diga isso, tudo graças aos veteranos."
Após algumas trocas educadas, Nagano voltou-se para Chihara Rinin, perguntando: "E este é...?"
Murakami Iori apressou-se a apresentá-los: "Chihara, este é o presidente da Agência Artística Ponte de Ishimoto, senhor Nagano Teppei; senhor Nagano, este é nosso principal roteirista, o professor Chihara Rinin."
Nagano Teppei ficou surpreso: "Tão jovem? Ah, desculpe! Professor Chihara, prazer em conhecê-lo, conto com seu apoio." E fez uma reverência.
Chihara Rinin, sem saber bem como lidar, retribuiu rapidamente: "Imagina, senhor Nagano, também espero contar com seus conselhos."
Os cumprimentos feitos, Nagano Teppei analisou Chihara Rinin, admirado: "Professor Chihara, realmente jovem e promissor, já como roteirista principal, suas obras certamente farão sucesso."
"Espero que suas palavras se tornem realidade, senhor Nagano."
"Este é meu cartão, por favor aceite."
"Desculpe, ainda não tenho cartão." Chihara Rinin ergueu as sobrancelhas, impressionado com os protocolos japoneses; na China bastaria um aperto de mão.
"Não faz mal, não faz mal." Nagano Teppei era compreensivo, e Murakami Iori, observando o número do elevador mudar, sorriu e interveio: "Senhor Nagano, o motivo da sua visita é...?"
Nagano Teppei virou-se, fazendo sinal, e respondeu: "Trouxe uma nova talentosa para conhecer o ambiente."
Com suas palavras, uma garota de dezesseis ou dezessete anos veio correndo, curvando-se noventa graus: "Senhores veteranos, meu nome é Ueki Safuko, conto com sua orientação."
Desta vez, Murakami Iori apenas assentiu em resposta, analisando a jovem, e perguntou a Nagano Teppei: "É um novo talento descoberto por você?"
Nagano Teppei indicou que Safuko entregasse dois cartões plastificados, sorrindo: "Não é para me gabar, mas Safuko tem talento, não fica atrás da senhorita Mami; espero que Murakami e o professor Chihara cuidem bem dela — se cometer algum erro, por favor, não hesitem em repreendê-la!"
"Senhor Nagano, seu olho continua apurado!" Murakami Iori elogiou, depois sorriu para Safuko: "Esforce-se, esperamos grandes atuações suas."
"Sim, senhora, darei o meu melhor!"
Chihara Rinin não conseguiu inserir-se na conversa, então examinou o cartão plastificado em mãos, notando ser um "cartão de visita" especial, com foto de Safuko e informações detalhadas: idade, altura, peso, medidas, habilidades especiais, entre outros.
Mal teve tempo de olhar, o elevador soou, e Murakami Iori, com leve tom de desculpa, disse: "Senhor Nagano, vamos subir, vocês..."
"Ah, desculpe, tomei tempo de vocês!" Nagano Teppei apressou-se em se curvar: "Senhorita Murakami, professor Chihara, bom trabalho."
Murakami e Chihara responderam juntos, entrando no elevador; enquanto as portas se fechavam, Nagano e Safuko ainda estavam na porta, curvando-se!
Dentro do elevador, sem outras pessoas, Chihara Rinin sacudiu o cartão plastificado, perguntando: "O que significa isso?"
Não vieram pedir papéis? Que iniciativa forte!
Murakami Iori respondeu sem preocupação: "Nada de especial, só uma visita para apresentar novos talentos aos funcionários da emissora, para se familiarizar, faz parte da tradição."
"Entendi." Chihara Rinin sentiu-se surpreendido, percebendo que o mundo artístico japonês era bem diferente do chinês, e perguntou: "Você é muito próxima do senhor Nagano? Já trabalharam juntos?"
Ele, sendo estranho ao ambiente, queria saber mais — e se Nagano fosse um mestre oculto? O mundo está cheio de talentos, é bom estar atento!
"Esse homem já trabalha como agente há mais de vinte anos, conhece todo o pessoal da emissora." Murakami Iori respondeu casualmente, notando o interesse de Chihara Rinin, resolveu explicar melhor: "Ele tem bom olho, já descobriu e treinou muitos bons atores e cantores, é mais conhecido no meio, mas a empresa é pequena, falta capital, não consegue lançar grandes estrelas. Quando algum talento ganha notoriedade, logo é atraído por uma empresa maior."
"Não houve processos?"
Murakami Iori ajeitou o cabelo, negando: "Nunca ouvi falar. Ele tem boa reputação, é um dos poucos agentes realmente preocupados com os artistas; se querem sair, ele não dificulta."
Boa reputação, empresa pequena, mas fama sólida e experiência; todos o tratam com respeito, Chihara Rinin compreendeu.
Pegou o cartão de Safuko e olhou com mais atenção: a garota realmente tinha "talento", pelo menos era muito bonita; bastava ganhar alguma fama e logo seria atraída por uma grande agência. Grandes empresas têm mais recursos, contatos, facilidade para criar estrelas, capacidade de ganhar dinheiro, o artista não resiste a essas tentações. Pequenas empresas só seguram com contratos rígidos ou jogadas, mas não conseguem reter talentos.
O elevador logo parou; ao sair, Murakami Iori jogou o cartão no lixo, deixando Chihara Rinin surpreso, sem entender a situação.
Murakami Iori olhou para ele e, compreendendo, riu: "Isso não serve para nada, às vezes recebo mais de dez por dia. Na hora de escolher elenco, pegamos os arquivos diretamente do departamento, tudo registrado."
Assim era, mesmo tendo interesse no setor televisivo japonês, era difícil captar as nuances de longe; só agora entendia os métodos do Departamento de Produção.
Chihara Rinin, seguindo o exemplo, também jogou o cartão fora — sentiu-se um pouco mal, mas parecia ser algo comum, tal como cartões de visita, que são entregues e descartados por todos.
No Japão, são impressos mais de vinte bilhões de cartões de visita por ano; se ninguém jogasse fora, todos teriam que ter uma sala só para guardá-los. O pessoal da televisão deve pensar assim: todo dia há novos artistas, cada um distribui cartões, ao longo dos anos devem ser milhões, impossível guardar.
Os artistas provavelmente sabem disso, mas não ousam não entregar, imagino.
Refletindo, acompanhou Murakami Iori até uma pequena sala de reuniões; Murakami Iori apontou a placa: "Aqui é a sede do nosso grupo."
Chihara Rinin olhou atentamente, era uma placa de papel com "Sede Executiva de Contos Extraordinários do Mundo" escrito; parecia mais um grupo de magia de adolescentes do que um grupo de produção de série — ainda bem que não escolheram “Aberrações”; afinal, trabalhar na sede executiva de Aberrações, que imagem...
Murakami Iori abriu a porta e levou Chihara Rinin para dentro, onde já havia alguém esperando, que se levantou ao ouvir o movimento.
Murakami Iori apresentou: "Chihara, este é o diretor Fujii Arima; Fujii, este é o professor Chihara Rinin."
"Professor Chihara, prazer." Fujii Arima era bem ocidentalizado, escolhendo cumprimentar com um aperto de mão.
Ele parecia próximo dos quarenta, bem mais velho que Chihara Rinin, que apertou firme e respondeu: "Pode me chamar só de Chihara, Fujii-san."
"Então me chame de Fujii!" Fujii Arima não era típico japonês, sem postura de veterano, e sua cabeça chamava a atenção — totalmente raspada, brilhando intensamente.
Fujii Arima percebeu o olhar, tocou a cabeça e comentou: "Não estranhe, depois dos trinta e cinco, o homem é como um dente-de-leão."
O que quer dizer? Chihara Rinin não entendeu, perguntando hesitante: "Errante, marcado pela vida?" Parecia poético, talvez não fosse um diretor comercial, mas sim artístico?
Fujii Arima suspirou: "Não, é que basta um sopro de vento e certas coisas desaparecem."
Então não era raspado, era calvo...
Chihara Rinin ficou sem palavras; o homem tinha aparência séria, mas era bem-humorado, e ao menos parecia fácil de lidar.