Capítulo 109: A Grande Batalha Corporativa: Devolução em Décuplo

Na manhã seguinte, Chihara Rinto recebeu o relatório de audiência do quinto episódio de "Hanzawa Naoki" — uma média de 30% de audiência no horário, com pico de 32,6%. O crescimento não foi tão expressivo quanto da última vez, mas a tendência de alta continuava firme, mantendo o primeiro lugar no ranking dos programas mais assistidos, com a distância para o segundo colocado, "Jinshin Jinyi", cada vez maior.

Na verdade, "Jinshin Jinyi" também teve uma boa repercussão; os atores entregaram performances convincentes, o enredo foi bem estruturado, o orçamento generoso e as filmagens cuidadosas. Sendo um drama profissional, também revelou algumas das sombras do sistema médico japonês, mostrando profundidade e qualidade. Era para ter dominado a temporada, mas infelizmente esbarrou na obra fenomenal que é "Hanzawa Naoki" e, por ora, teve que se contentar com o segundo lugar.

Ao constatar que a posição não havia mudado e que a audiência seguia em ascensão estável, Chihara Rinto e os demais participantes da reunião de análise respiraram aliviados. Contudo, a reabertura de antigos episódios envolvendo Sugano Shin causou grande impacto na equipe de produção. Na semana anterior, as filmagens praticamente pararam pela metade do tempo porque a trama gira em torno de "Hanzawa Naoki", enquanto Sugano Shin estava constantemente participando de entrevistas e programas de variedades, exibindo publicamente seu relacionamento na tentativa de conquistar a simpatia do público. Isso desorganizou seriamente o cronograma de filmagens, atrasando o progresso.

Diante dessa situação, Chihara Rinto pouco podia fazer. Sempre há pessoas que não querem se concentrar em seu trabalho e gostam de atrapalhar os outros, o que é bastante frustrante. Felizmente, a preparação antes do início das filmagens foi bastante completa, então por ora não havia motivo para se preocupar com o próximo episódio. Se algo mais acontecesse, talvez fosse inevitável interromper a transmissão por uma semana.

Após a reunião, Chihara Rinto voltou ao escritório, olhou ao redor e, vendo que estava sozinho, socou a mesa com tanta força que a luminária saltou alguns centímetros. Ele odiava profundamente quando alguém atrapalhava seus planos. Embora desta vez tivesse planos de contingência e estivesse psicologicamente preparado, reagiu rapidamente e conseguiu dissipar a crise sem causar grandes danos a "Hanzawa Naoki". No entanto, percebeu que isso consumiu uma boa parte de suas reservas, prejudicando seriamente o cronograma de filmagens, o que o deixou muito irritado, embora não pudesse demonstrar isso diante dos colegas e subordinados.

Se houvesse um mandante por trás disso, cedo ou tarde ele o devoraria vivo!

Sentou-se, respirou fundo e anotou numa agenda o nome do tablóide "Kyobashi-cho Seikatsu", que foi o primeiro a publicar a antiga foto de Sugano Shin agredindo alguém. Planejava, quando tivesse mais poder, mostrar-lhes o seu valor — ele nunca foi do tipo bonzinho; quem ousasse atrapalhar seu avanço deveria estar preparado para a cobrança depois.

Indignado, mal percebeu que havia alcançado pela primeira vez uma média de 30% de audiência no horário, estabelecendo o melhor resultado de sua vida, e também não notou o breve lampejo verde no canto do olho.

Esse brilho piscava com frequência, e ele já estava acostumado a ignorá-lo, tratando-o como uma doença oftalmológica.

...

Enquanto Chihara Rinto se irritava com o impacto no cronograma de filmagens, o público fervilhava após a exibição do quinto episódio de "Hanzawa Naoki".

Com o desfecho do primeiro grande arco da trama, o episódio foi emocionante e provocou forte identificação entre os trabalhadores japoneses submetidos à rotina exaustiva.

No cotidiano árido, o que realmente assusta e causa sofrimento não é o regime 9-9-7, mas sim as 84 horas semanais em que todos sabem que algo está errado, mas precisam engolir em seco.

Relações hierárquicas, disputas internas, transferências, jogos de poder e as sombras do ambiente corporativo foram condensadas naquele drama.

Para os trabalhadores, aquilo era uma experiência palpável.

"Os subordinados agem conforme o humor dos chefes e não se atrevem a denunciar problemas."

"Os puxa-sacos ao redor do chefe às vezes são mais irritantes que o próprio chefe."

"Transferência soa bem, mas na prática é um exílio sem retorno."

"No ambiente corporativo, o setor de pessoal é tudo."

"O mérito dos subordinados é apropriado pelo chefe, mas os erros do chefe recaem sobre os subordinados."

Essas falas afiadas como lâminas desvelaram o que antes era velado; os subterfúgios ocultos foram expostos com crueza e intensidade por "Hanzawa Naoki".

Após mais de cinco horas acumuladas nos quatro primeiros episódios, a tensão e a emoção foram liberadas no quinto episódio, no qual Hanzawa enfrenta todas as regras não escritas, resiste à vontade da organização e da liderança, e, com inteligência e determinação, vira o jogo em batalhas desiguais, realizando verdadeiramente a "vingança dez vezes maior"!

Naquele episódio, Hanzawa Naoki disse, em nome de todos os trabalhadores oprimidos, uma palavra: Não!

Cheio de paixão e orgulho!

Em apenas dois dias, essa emoção se intensificou, e inúmeros trabalhadores queriam expressar seu apoio à série. Até funcionários de grandes jornais começaram a se posicionar a favor da produção — segundo uma pesquisa do "Zennippon Shinbun", mais de 7.900 pessoas participaram em apenas dois dias, e 77% disseram que a série expressava o que eles não ousavam dizer, ajudando-os a aliviar a frustração e o descontentamento.

De repente, o clima da opinião pública mudou completamente. Ninguém mais criticava "Hanzawa Naoki" por causa do histórico de brigas de Sugano Shin, temendo provocar os entusiastas da série.

Individualmente, um trabalhador pode ser tão dócil quanto um cachorro Shiba Inu; se você o cutucar, talvez ele peça desculpas. Mas como grupo, os trabalhadores não são tão fáceis de irritar.

Embora não sejam o principal grupo consumidor, são um dos principais produtores de riqueza da sociedade. Se provocados, e se desencadearem uma resistência conjunta, dificilmente alguém conseguiria continuar atuando nesse meio. Nem mesmo um sentimento geral negativo compensaria, pois se metade deles se irritasse, as vendas de jornais poderiam cair 70%.

Assim, colunas de jornais unificaram suas vozes para elogiar "Hanzawa Naoki" e se alinharam com os trabalhadores, formando um consenso inabalável. Em pouco tempo, essa onda ultrapassou a seção de entretenimento familiar e invadiu as páginas sociais e de capa dos jornais.

Diversos comentaristas sociais se envolveram, lamentando o tradicionalismo enraizado do Japão, que parecia incurável, e clamando por mudanças urgentes. Como fazer isso? Essa era tarefa dos políticos. Após apontar o problema, perguntavam ao primeiro-ministro japonês — que mal conseguia se manter no cargo, tendo trocado de chefe de governo três vezes no ano.

A força dessa onda ficou evidente em um fato: "Hanzawa Naoki" ganhou uma versão modificada em filme adulto, transformada em um drama romântico de ação chamado "A Grande Batalha Corporativa da Vingança Dez Vezes Maior". O "protagonista" vestia-se e parecia muito com Sugano Shin. Quanto ao conteúdo...

Chihara Rinto não assistiu. Não tinha tempo para esse tipo de distração. Mas rapidamente telefonou para o departamento jurídico da Kanto United Television, pedindo que negociassem com a produtora para cobrar direitos autorais, garantindo um retorno financeiro, afinal não podiam deixar que explorassem essa popularidade de graça.

Enquanto isso, outros começaram a lucrar com produtos relacionados à série. O departamento de operações da Kanto United Television vendeu, em apenas três dias após a exibição do quinto episódio, três mil pães recheados temáticos da "vingança dez vezes maior". Venderam também incontáveis blocos de notas, chaveiros, utensílios domésticos, contando dinheiro até cansar. Motivados, logo criaram uma linha de produtos “vingança dez vezes maior”, como chá de bardana em pacotes com dez saquinhos e kits com dez tipos de udon, embalados com a imagem de Sugano Shin, explorando sua figura até o limite. Até Chihara Rinto foi alvo, com a criação da “caneta especial para roteirista genial”, com ponta banhada a ouro e preço de 9.999 ienes.

Chihara Rinto ficava com dor de estômago por causa desses “gênios das vendas”, mas não podia interferir. O setor de operações é paralelo ao departamento de produção, e não era conveniente reclamar para Shiga Ayumu. No fim, fingiu que não viu — afinal, ele tinha direito a 5% do lucro, o que não era pouco. Se iam explorá-lo, que fosse.

O impacto social de "Hanzawa Naoki" era tão grande que inúmeras equipes de programas começaram a se interessar. Com os precedentes de Chihara e Sugano participando de entrevistas para limpar suas imagens, convites caíram como neve sobre a equipe de produção, todos querendo que o professor Chihara e Sugano-san conversassem com o público sobre os bastidores da série.

Na semana anterior, Sugano já havia atrasado as filmagens por uma semana, então Chihara não podia mais deixá-lo sair por aí. O cronograma estava apertado até de madrugada, sem tempo para distrações. Mas também não podia simplesmente ofender ninguém, então tentou negociar com os programas, independentemente da emissora, até mesmo com a Tokyo Broadcasting TEB, enviando atores coadjuvantes com menos cenas para participar.

Cada emissora tem suas alas internas, com diferentes interesses, e até a TEB não é um ninho de vilões completo. Melhor manter boas relações do que arranjar inimigos.

Essa era uma situação ganha-ganha: o público ficava satisfeito, as emissoras aproveitavam o momento para aumentar a audiência, e a equipe ampliava sua influência, garantindo melhores números de audiência. Só vantagens, nada a perder.

Quanto a ele próprio, nem pensar em ir. Estava atolado de trabalho, a ponto de considerar contratar um ghostwriter para responder as cartas de Shirayama Yasuko — estava realmente ocupado. Com uma equipe de trezentas pessoas, mesmo com Murakami e Yoshizaki ajudando, como responsável máximo, tinha uma longa lista de decisões para tomar e não podia se afastar.

Porém, o meio da produção televisiva é cheio de intrigas e relações complexas. Murakami Iori, Yoshizaki Shingo e outros, que têm voz ativa, pediram para Chihara participar de alguns programas como forma de retribuir favores. Até mesmo Shiga Ayumu ligou para interceder, pedindo que ele arranjasse tempo para alguns programas.

Shiga era direto e sincero, dizendo que havia feito o possível para evitar, mas alguns convites eram inevitáveis. No final, a decisão era dele; a audiência era prioridade absoluta. Se não pudesse ir, não seria problema, e Shiga encontraria outra solução.

Chihara ponderou e decidiu arranjar um tempo para participar. Afinal, nesse meio, não dá para ignorar completamente as relações sociais — senão, a carreira pode se tornar cada vez mais difícil. Era uma questão de bom senso.

Assim, ele saiu dos bastidores para a linha de frente, participando de vários programas de entrevistas e variedades, repetindo histórias de seu “passado difícil” e seus “sucessos brilhantes”, ganhando potencial para se tornar um ícone inspirador.

Na verdade, ao assistir esses programas, ele se via como um modelo de superação — órfão, fábrica falida, abandono da universidade, mas nunca derrotado pelas adversidades, construindo seu caminho passo a passo até se tornar o roteirista mais popular do momento. Um verdadeiro exemplo de ascensão popular, inspirador ao extremo.

Por um tempo, ele também se tornou famoso.