Capítulo 140: Brinde

A família Nangong continua chamando atenção por onde passa, locomovendo-se em palácios celestiais de valor incalculável. Embora um pouco inferiores à formação que Li Fan vira da última vez no Monte Tiantai, ainda ostentavam torres douradas, paredes vermelhas, arco-íris auspiciosos e fênix coloridas voando em revoada. Sobre nuvens festivas repousavam três dragões encrespados de escamas vermelhas, com os pescoços presos por correntes de ferro cintilantes em luz dourada, usados provavelmente para puxar as nuvens.

Diante do palácio real havia a Guarda Imperial com elmos dourados, plumas de fogo e corcéis divinos, além de guerreiros celestiais no estágio de Fundação. A uma primeira vista, somavam mais de cem pessoas, mas o contingente consistia apenas em uma guarda de honra, figuras essencialmente descartáveis. Pelos visto, a família Nangong realmente não viera para travar uma guerra.

Li Fan tampouco lhes deu importância. Amarrou seu leopardo na entrada e, de soslaio, conferiu as três criaturas escamosas para ter certeza de que não eram os mesmos dragões que ele havia perdido antes, só então evitando um chilique imediato.

— Pensar que o senhor de tal domínio, com conexões tão vastas, seria um verdadeiro herói das terras do sul, a quem naturalmente convidei para um colóquio no palácio. E pensar que é o cultivador Qingyue! Realmente, um jovem herói de talento prodigioso.

Um emissário de alta estatura, aparência formidável, coroa escura e vestes escarlates emergiu sob a Porta Celestial. Li Fan já o havia visto antes; era justamente o eunuco-diplomata que o abraçara anteriormente.

— Venerável, peço que não me confunda com um príncipe regente — disse Li Fan com um sorriso irônico, cumprimentando-o com as mãos em concha.

Aquele homem de fato merecia ser chamado de venerável, afinal, encontrava-se no estágio da Nascer do Alma. Contudo, as técnicas daquele palácio celestial eram, como dizer? Demasiado antiquadas, demasiado conservadoras, demasiado medíocres. Exceto pelos discípulos diretos dos Reis Celestiais, os cortesãos no máximo recorriam a práticas duais para elevar suas existências até o nível da Nascer do Alma, enquanto suas compreensões do Dao e poderes mágicos ficavam completamente defasados. Eram apenas ligeiramente superiores aos servos que cultivavam as artes xintoístas.

Falando sem rodeios, Li Fan poderia trucidar um Nascer do Alma daqueles com um mero aceno, sem sequer pestanejar. Naturalmente, os caminhos buscados por ambos eram distintos, e não havia uma superioridade ou inferioridade absoluta; talvez, num futuro próximo, se Li Fan perdesse o controle e decidisse usá-lo como tira-gosto para acompanhar um bom vinho, aquele indivíduo ainda estaria desfrutando de sua posição de primeiro escalão e riqueza gloriosa. Portanto, não valia a pena desprezar o Dao alheio por ser medíocre; Li Fan estava apenas avaliando objetivamente o poder de combate do oponente como sendo um lixo.

— Não ousemos tal título de venerável, não ousemos. Meu nome é Chen Bin, um mero registrador sob o comando do General de Suppressão do Oeste. Desde o nosso encontro na Cidade Changsi, desejava testemunhar que espécie de gênio juvenil merecia tal marquesado precoce. Ao vislumbrá-lo, o irmão Li irradiava uma aura soberana, o destino concedido pelos céus, uma ferocidade imponente que realmente causou admiração temerosa em este humilde servo. Foi por isso que cometi o equívoco de reconhecê-lo mal naquele dia! Mais tarde, quando soube que o irmão Li recusara o decreto imperial das Três Cercas, compreendi enfim que há céus além dos céus! Pensei que, neste mundo, realmente existem homens justos desprovidos de ganância por fama ou fortuna! Digno de ser o herói juvenil conhecido por todas as Três Cercas! Minha admiração e respeito transbordam em palavras, e há muito anseio por forjar uma amizade com vossa excelência! Hoje, tendo tal oportunidade, não seria esta uma afinidade extremamente rara? Por favor, permita que este humilde servo atue como anfitrião; devemos partilhar o vinho e regozijar-nos juntos, conversando até a exaustão, hahahaha!

Aquele eunuco Chen fazia jus à sua carreira diplomática; com tal eloquência, bajulando e elogiando ao mesmo tempo com verdades genuínas, ele quase fez Li Fan se sentir culpado por planejar decapitá-lo com sua espada voadora momentos depois...

Cof, cof. Em suma, ignorando as farpas veladas de Li Fan desde o início, o homem manteve-se gentil e refinado, trazendo uma brisa primaveril a todos ao redor, agindo exatamente como um velho amigo de longa data. Era, sem dúvida, um osso duro de roer.

Ouvindo os elogios, Li Fan franziu levemente a testa, desacostumado com aquilo. Ele tampouco tinha certeza se aquele Registrador Chen era o tipo de canalha hipócrita com mel nos lábios e uma espada no coração. Mas, julgando apenas pela aparência, ele realmente parecia culto, com um porte notável e uma compostura distinta; quem diria que sabia puxar o saco com tanta fluidez. Talvez o homem não fosse assim antes de ascender, mas após servir à família Nangong, a prática levara à perfeição...

— Li Qingyue é apenas um rústico das montanhas, o lorde Chen não precisa ser tão cerimonioso. Se realmente deseja nossa amizade, que tal descermos até a mansão para bebermos até a saciedade? Para evitar que pessoas sem tato venham nos interromper...

Li Fan olhou para os diversos animais espirituais e aves divinas montados do lado de fora, todos excepcionalmente magníficos e deslumbrantes, e depois olhou para seu próprio leopardo de barriga avantajada — parecia um carrinho popular estacionado no meio de uma frota de supercarros. Parecia ligeiramente deslocado...

— Hehe, o irmão Li não precisa se preocupar. Nossa princesa adora fazer amizades com heróis de todo o mundo, e certamente ficará ainda mais radiante ao saber que se trata do irmão Li. Além disso, todos os presentes hoje são pessoas instruídas, refinadas, cultas e virtuosas, muitas das quais estão prestes a alcançar o estágio da Nascer do Alma. A expedição ao Pântano do Trovão é apenas secundária; o objetivo principal é estreitar laços com os pares da Montanha do Bambu Negro e reparar as relações entre os dois clãs. Como alguém ousaria ofender um talento promissor favorecido pelas Três Cercas? Venha, venha, por favor, permita-me apresentar-lhe os jovens talentos da geração seguinte da família Nangong.

O Registrador Chen era realmente uma pessoa expansiva; entre bajulações e conversas fiadas, conduziu Li Fan para o interior do salão.

Contudo, ao ouvi-lo falar daquela forma, Li Fan sentiu ainda menos vontade de prosseguir. Ele já estava com a espada a postos, e me diz que os recém-chegados eram apenas um bando de juniores covardes, ali presentes com intenções pacíficas para apaziguar o conflito, e que absolutamente ninguém ousaria ofendê-lo? Qual seria a graça nisso?

Ele não era nenhum monstro sanguinário que matava qualquer um à vista; para desembainhar sua arma, era preciso haver um motivo legítimo, não era? Acaso deveria alegar que as nuvens deles bloqueavam o sol de seu quintal e por isso os dizimaria? Pelo menos escolheria um momento em que não houvesse testemunhas, mas ainda havia uma multidão de transeuntes do lado de fora comendo espetinhos e assistindo ao espetáculo...

Além do mais, que tipo de talentos a família Nangong poderia ter? Mesmo que estivessem prestes a alcançar a Nascer do Alma, e daí se já tivessem alcançado? Aqueles Wushuang e Wuchen ele já havia visto antes; embora as técnicas do estágio da Nascer do Alma transmitidas diretamente pelo palácio celestial fossem mais poderosas que as dos cultivadores independentes comuns, comparadas aos verdadeiros praticantes do Dao da Seita Louguan e da Porta Profunda, ou às transformações do Grande Caminho de Taisheng da linhagem da Montanha do Bambu, a diferença era abismal. A mediocridade só se revela na comparação.

Que chatice. Era muito melhor ficar trancado em casa cultivando a imortalidade.

Sentindo-se subitamente desestimulado, Li Fan apenas sorriu sem proferir palavra, seguindo o Registrador Chen para o salão, com a intenção de trocar algumas gentilezas (ou insultos) com aquele convidado da família Nangong e, em seguida, declarar que os pontos de vista deles eram incompatíveis e retirar-se.

Naturalmente, se pudesse provocá-los a ponto de um duelo de espadas imediato, seria ainda melhor. Ele já havia feito os preparativos para uma legítima defesa; se exterminasse a família Nangong dessa maneira, até mesmo os figurões superiores teriam dificuldade em encontrar falhas em suas ações...

Ao entrar no salão, deparou-se de fato com muitos nobres ricamente vestidos banqueteando-se, acompanhados por pratos de jade, iguarias preciosas e dançarinas celestiais. Havia cerca de vinte pessoas, todas juniores no estágio do Núcleo Dourado, que pareciam irmãs e irmãos à primeira vista. Era o tipo de grupo em que, se você jogasse uma bola de boliche, derrubaria metade da família Nangong...

O Registrador Chen notou o sorriso maroto de Li Fan e, embora desconhecesse o motivo daquela expressão, deduziu que, se o outro aceitara o convite para o banquete, devia ter alguma intenção de amenizar as relações com a família Nangong, passando então a recebê-lo com redobrada sinceridade.

— Apresento meus respeitos à Princesa Wuqing. Permita que este subordinado apresente o ilustre discípulo da Montanha do Bambu Negro, o Segundo Senhor do Desfiladeiro Qingyue, Li Qingyue.

— Então vossa excelência é Li Qingyue. Ouço falar de seu grande nome há muito tempo. Sou a nonagésima sexta princesa do Rei Celestial, Nangong Wuqing, o "qing" de céu limpo.

A Princesa Wuqing era uma jovem donzela. Observando seu rosto, trazia o molde padrão do corpo de Dao da família Nangong, o que provava sem sombra de dúvida que ela era uma princesa de linhagem direta. Não havia necessidade de pontuar traços faciais cultivados propositalmente para imitar um corpo de Dao, mas seus músculos peitorais não eram tão desenvolvidos quanto os daquela Wushuang, o que indicava que ela provavelmente não cultivava o corpo físico.

Li Fan não teve pressa em responder-lhe e, incapaz de conter um leve sobressalto, perguntou:

— Irmão Chen, o que significa essa história de Segundo Senhor do Desfiladeiro Qingyue?

Antes que o Registrador Chen pudesse responder, a Princesa Wuqing, longe de se offendedar com a falta de recato dele, sorriu e disse:

— Foi o que aquele espírito de peixe-gato disse. Ele espalhou aos quatro ventos que aquele lugar era o Desfiladeiro Qingyue, seu próprio território, e que qualquer transeunte devia pagar um pedágio em carne; se alguém causasse problemas, ele chamaria o Segundo Senhor para dar uma lição. Achei divertido e convidei este segundo senhor para um encontro, sem saber que se tratava do cultivador Li.

Li Fan: — „...“

O Registrador Chen sorriu cordialmente:

— Suponho que o irmão Li estivesse apenas brincando com sua besta espiritual. Princesa Wuqing, o irmão Li é o talento mais brilhante da jovem geração da Montanha do Bambu Negro, um prodígio valorizado pelo próprio Mestre do Observatório; certamente, o futuro reservará a ele um lugar de destaque entre os jovens. No passado, houve alguns mal-entendidos entre nossos dois clãs, mas eles não dizem respeito à nova geração. No futuro, precisaremos unir forças para lutar contra a Seção Divina; seria melhor aproveitar esta oportunidade para esclarecer os mal-entendidos e forjar laços individuais.

Nangong Wuqing sorriu, compreendendo claramente a intenção do Registrador Chen:

— Exatamente. Irmão Li, brindo-lhe com esta taça.

Li Fan olhou para o néctar celestial oferecido pela criada ao lado e, recusando-se a aceitá-lo, perguntou primeiro:

— Vossa excelência é a nonagésima sexta princesa da família Nangong? Conheci anteriormente a nonagésima nona princesa e príncipes na casa dos cento e tantos, alguns dos quais já alcançaram o estágio da Nascer do Alma. Como vossa excelência, que ocupa uma posição anterior, sequer atingiu o estágio da Nascer do Alma? Poderia ser que tenha cometido algum erro grave e reencarnado para recomeçar sua cultivação?

— Irmão... — O sorriso do Registrador Chen enrijeceu-se visivelmente; ele percebeu de imediato que Li Fan não tinha a menor intenção de fazer as pazes.

Nangong Wuqing, contudo, não se irritou. Segurando sua taça de vinho, continuou a persuadi-lo:

— O senhor Chen não precisa insistir. Nossa família Nangong realmente possui uma descendência numerosa, onde o joio se mistura ao trigo. Aqueles dois degenerados foram instigados por vilões e ofenderam o cultivador da Montanha do Bambu Negro; é perfeitamente natural que o irmão Li sinta ressentimento, e Wuqing não levará isso a mal. Para que o irmão Li saiba, tenho cultivado as artes da Porta Profunda desde a infância. A seleção de discípulos da Porta Profunda não prioriza o nível de cultivo, mas sim avaliações baseadas nas cinco artes clássicas para selecionar os herdeiros adequados a cada linhagem. Desejo ingressar na seita de um verdadeiro cultivador iluminado e, por isso, disponho-me voluntariamente a gastar mais tempo aprimorando minhas bases, sem pressa para romper barreiras. Desta vez, retornei ao sul para ganhar experiência e conhecer os jovens talentos de fora das Planícies Centrais; com o intercâmbio mútuo, poderei progredir ainda mais. O grande nome do irmão Li, eu já ouvira mencionar na época do incidente com aqueles dois irmãos desmiolados; o irmão Li é, sem dúvida, um talento de primeira linha nas terras do sul, como eu poderia deixar de buscar sua amizade? No entanto, já que não desejas fazer amizade com a nonagésima sexta princesa da família Nangong, deixemos de lado a linhagem familiar. Que esta taça sirva apenas para que Wuqing, uma discípula externa do Monte Heng, faça amizade com Qingyue, discípulo da Montanha do Bambu Negro. O que acha?

— „...“

Encurralado por suas próprias palavras, Li Fan ficou momentaneamente sem jeito; afinal, em termos de origens, os imortais da família Nangong eram escória, mas a realeza do Reino de Li tampouco valia muito...

Portanto, Li Fan recorreu à birra:

— Sou diferente de você; ainda sou jovem e não posso beber álcool.

Uma veia saltou instantaneamente na testa de Nangong Wuqing, que conteve a raiva à força. No entanto, o vinho em sua taça não transbordou; comparada aos seus dois irmãos, ela possuía um autocontrole consideravelmente superior.

O Registrador Chen suspirou interiormente. Aquele Li Qingyue era sem dúvida uma semente de Dao rara, mas ele jamais imaginara que o sujeito fosse tão mesquinho e rancoroso. A família Nangong o ofendera logo de cara, tornando a situação extremamente complicada.

Naturalmente, ele interveio de imediato para salvar a situação:

— Então que seja chá em vez de vinho! Venham, tragam chá...

O sorriso no rosto de Nangong Wuqing havia diminuído em oitenta por cento; ela disse de forma forçada:

— Que seja. Cada um tem suas próprias aspirações. Sendo assim, peço que o cultivador beba esta taça, o que servirá para dissipar os mal-entendidos e transformar inimizades em sorrisos.

Quem diabos queria transformar inimizades em sorrisos com eles? Quantas vidas foram ceifadas por causa de um "mal-entendido" daqueles? As dívidas de sangue do Monte Tiantai seriam liquidadas com uma xícara de chá?

Assim, Li Fan limitou-se a cheirar sorridente a xícara de chá oferecida pela criada, balançando a cabeça:

— Este chá é aromático demais; um plebeu inferior como eu não é digno de bebê-lo. Mas seria um desperdício jogá-lo fora; meu leopardo comeu carne gordurosa demais, por isso é perfeito para cortar a gordura.

Tendo recusado três vezes consecutivas, Nangong Wuqing desfez o sorriso e assentiu:

— Parece que minha recepção foi deficiente e as criadas aqui são desajeitadas demais, incapazes até de preparar um chá decente.

Ao ouvir isso, a criada caiu de joelhos imediatamente, prostrando-se com tanta força que o chão ecoou com baques surdos, manchando-se de sangue enquanto gritava:

— Princesa, poupe a vida desta serva!

Vendo o pavor absoluto daquela criada diante de uma única frase, Li Fan compreendeu perfeitamente que tipo de pessoa era aquela princesa no dia a dia. Não demonstrando surpresa alguma, ele soltou uma risada fria:

— Você não estaria pensando que ela sujou o chão?

O Registrador Chen fingiu não ter ouvido nada e prontamente deu um passo à frente com um sorriso conciliador. Com uma leve ondulação de suas vestes, ergueu uma rajada de vento que envolveu a criada, fazendo-a levantar-se:

— Cultivador, não interprete mal, não há segundas intenções. Viemos apenas cumprimentá-lo; se hoje é um dia inconveniente, faremos isso outra vez. Para que criar toda essa tensão...

Li Fan estreitou os olhos, fitando a criada que tremia do outro lado:

— Parece que hoje realmente não é conveniente. Sendo assim, vou me retirar...

— Que significado há em adotar essa postura? Acaso disse que faria algo contra você?

O Registrador Chen congelou. Nangong Wuqing, com o olhar abaixado e expressão impassível, lançou um relance para a criada aterrorizada:

— Vá preparar o chá direito e traga-o aqui.

Ao ouvir isso, o Registrador Chen calou-se instantaneamente, recuando para postar-se ao lado de Nangong Wuqing. Mantendo os olhos fixos no nariz, o nariz na boca e a boca no coração, ele permaneceu imóvel como uma estátua de barro, sem pronunciar uma única palavra.

De fato, não apenas ele emudeceu; no salão inteiro, os jovens talentos que momentos antes bebiam e festejavam cessaram abruptamente suas vozes. Se antes eram apenas o ruído de fundo do cenário, agora que silenciaram, sua presença tornou-se extraordinariamente marcante.

Dessa forma, Li Fan desistiu de ir embora e permaneceu erguido no mesmo lugar, observando que tipo de espetáculo elas ainda encenariam.

Após um momento, a criada aproximou-se trêmula, segurando um bule de chá recém-preparado.

— Não há nada de inconveniente — disse Nangong Wuqing, sem sequer olhar para Li Fan, ajeitando-se em seu assento e fazendo um gesto com a mão. — Vá servir o chá ao cultivador.

Tremendo dos pés à cabeça, a criada estendeu a xícara:

— Por, por, por favor...

Li Fan estreitou os olhos:

— Se eu não beber, o que pretende fazer com ela?

Ao ouvir aquilo, a criada tremeu como uma peneira, quase perdendo as forças nas pernas. Enquanto isso, Nangong Wuqing agia como se nada tivesse ouvido, permanecendo em silêncio.

Li Fan olhou para Nangong Wuqing e depois para a criada:

— É verdade, ouvi falar dos métodos do seu palácio celestial... Por acaso costumam arrancar a pele para fazer lanternas de palácio?

Nangong Wuqing ergueu bruscamente os olhos, cujas pupilas fendidas pareciam dois feixes de luz ciano disparados diretamente contra os olhos de Li Fan. Naquele instante, irrompeu de sua casca uma pressão quase demoníaca, semelhante a uma técnica mística formidável capaz de fazer qualquer um tremer de medo e prostrar-se em busca de piedade com um único olhar.

Ou talvez aquilo não fosse nenhuma técnica mística formidável, mas simplesmente duas palavras:

Poder.

Enfrentando a luz ciano nos olhos dela, Li Fan devolveu o olhar com um sorriso e, sob o escrutínio de mais de vinte jovens talentos ao redor, deu um passo à frente.

Nesse exato instante, embora a expressão de Nangong Wuqing continuasse impassível, Li Fan pôde sentir os pelos de sua nuca arrepiarem-se por completo.

Droga, tantos especialistas! E me disseram que era só um bando de incompetentes saindo para passear! Intenções de espada, conte quantos há.

*— Caminho da Espada Celestial, quatro Nascers da Alma, três são lixo, e o que está escondido é um tanto interessante, cuja técnica parece ser do Monte Heng. Entre os Núcleos Dourados também há dois da Porta Profunda, visivelmente acima do nível de lixo, os demais podem ser ignorados. Ah, a base de cultivo desta que está na sua frente também é aceitável, ela realmente não segue os métodos do palácio celestial. No entanto, um Nascer da Alma, por mais medíocre que seja, ainda é um Nascer da Alma, e os métodos dos Núcleos Dourados da Porta Profunda não são comuns; lutando frente a frente, as chances são de cinquenta por cento.*

Isso também dá cinquenta por cento?! Será que você tem excesso de confiança no meu poder de combate?!

*— Caminho da Espada Celestial diz: é viver ou morrer, simples assim.*

Que tipo de cinquenta por cento é esse?!

Com um sorriso forçado, Li Fan abriu os braços:

— Por que criar toda essa tensão? Somos todos aliados agora; acaso eu decapitaria sua cabeça por impulso?

Estendendo a mão, pegou o chá oferecido pela criada e bebeu-o de um gole só.

— O chá é bom. Posso ir agora?

Nangong Wuqing fez um gesto com a mão:

— Pode retirar-se.

Sorridente, Li Fan deu meia-volta e, sob os olhares de todos, caminhou para fora do palácio celestial sem olhar para trás.

Tendo puxado seu Leopardo Ocultador de Nuvens para fora da entrada e voado a poucos metros de distância, Li Fan virou-se subitamente e viu Chen Bin parado sob os portões do palácio, observando-o.

— Senhor Chen, gostaria de vir beber comigo? Cada um paga o seu. — Li Fan ergueu os punhos em cumprimento com um sorriso.

Chen Bin balançou a cabeça:

— Por que o irmão Li age assim? Três taças de chá oferecidas como brinde já demonstram o máximo de cortesia para com os sábios.

— Ha, então eu ainda conto como um subordinado — Li Fan riu para ele. — Se o senhor Chen correu atrás de mim agora para me dizer isso... Significa que a Princesa Wuqing me oferecer três taças de chá já foi uma honra imensa, e sou eu quem não sabe reconhecer o favor?! Ou será que o senhor tem algum outro discurso elaborado e quer me convencer a voltar para me ajoelhar diante dela?

Chen Bin permaneceu em silêncio por um longo momento:

— A culpa foi deste Chen; eu deveria ter aconselhado a princesa com antecedência... Não, pensando bem, quanto da sua insatisfação com a família Nangong é realmente motivada pela retidão da Montanha do Bambu Negro? Receio que esteja apenas descarregando sua raiva...

Li Fan franziu a testa:

— Do que está falando?

Chen Bin falou lentamente:

— Com razão não consegui encontrar seus registros genealógicos. Repreender criadas em sua presença deve ter tocado em algum tabu da sua progenitora... Peço mil perdões...

A expressão de Li Fan mudou drasticamente:

— Que porcaria está dizendo! Acredita que eu não possa matá-lo com uma única espada?!

Chen Bin suspirou, curvou-se profundamente para Li Fan e retornou para o interior do palácio.

*— Caminho da Espada Celestial diz: garoto, seu coração do Dao está instável.*

— Eu sei!

A expressão de Li Fan oscilava entre a fúria e a perplexidade, com intenções assassinas explícitas e lampejos de súbita compreensão. Olhando fixamente para o palácio celestial com um olhar sombrio e enigmático por um bom tempo, ele finalmente rangeu os dentes, montou no leopardo e retornou a toda velocidade para sua residência, trancando os portões e sentando-se de pernas cruzadas sobre um fardo de palha.

Ao fechar os olhos, contudo, já não conseguia entrar em transe.

Os sussurros em seus ouvidos tornavam-se cada vez mais altos, clamando com intensidade crescente.

Por fim, forçado ao limite, o jovem só pôde abraçar a própria cabeça, encolhendo-se no canto da câmara silenciosa, mantendo a porta rigidamente fechada para não permitir que nem um pingo de luz ou ruído penetrasse no aposento.

Ainda assim, a luz cintilava, oscilando diante de seus olhos como um sol resplandecente que ele próprio mantivesse aprisionado nos braços.

Sim, ele realmente o segurava nos braços.

Li Fan abriu os olhos arregalados, encarando fixamente o cubo mágico brilhante em suas mãos.

Sob a luz cintilante, as sombras de sete cabeças projetavam-se, aproximando-se todas juntas para sussurrar.

Quatorze pupilas bestiais ocultas na névoa escuridão pareciam, no entanto, tão brilhantes quanto estrelas de ouro, iluminadas por aquele cubo que brilhava como uma lâmpada.

— Nangong Wuqing! —

— Tabu! —

— Criada! —

— Lanterna de palácio! —

— Pântano do Trovão! —

— Extermine-os... A todos! —

— Certo! —