Capítulo 92: O Velho Zhu Quatro Saboreia Delícias Raras Todos os Dias?

Zhu Yuanzhang e Zhu Di também foram atraídos pelo alvoroço e olharam naquela direção.

Ma Xiuying suspirou e disse: “Cada criança é gerada e cresce se alimentando do sangue vital da mãe...”

“Depois do parto, mesmo que a mulher se recupere bem, ainda leva ao menos dois anos para restaurar suas forças.”

“Ter um filho a cada ano, como haveria tempo para se recuperar... todo o desgaste recai sobre a longevidade da mãe.”

Zhu Di ainda estava um pouco confuso; do que estavam falando? Ter filhos reduz a expectativa de vida? De onde saiu essa ideia?

Já Zhu Yuanzhang compreendeu na hora, pois também ouvira Chen Jingke mencionar isso. Chegara a se comover com a dificuldade da maternidade e dissera que os filhos ingratos deveriam ser severamente punidos.

Mas logo esqueceu o assunto.

Agora, ouvindo Ma Xiuying tocar novamente nesse tema, ele lembrou-se de tudo.

Ao olhar para Xu Miaoyun, entendeu o motivo.

Xu Miaoyun tentou manter a compostura e disse: “Isso... talvez... não seja bem assim.”

Ma Xiuying perguntou: “Você não percebeu que está fisicamente mais fraca, com dores nas costas e pernas, e que isso piora a cada ano?”

Ao ouvir isso, o rosto de Xu Miaoyun empalideceu imediatamente, pois era exatamente o que sentia.

Nos últimos dois anos, seu corpo realmente não era mais o mesmo, sentia-se sempre cansada, com dores pelo corpo e adoecia facilmente.

Consultara muitos médicos, todos diziam que era apenas cansaço, que precisava descansar mais.

Mas ela não era nada atarefada na residência do Príncipe de Yan em Beiping.

Chegava a ser mais tranquila do que quando estava em Yingtian.

Será que Chen Jingke estava certo?

Zhu Di finalmente entendeu do que elas falavam e, meio incrédulo, perguntou:

“Mãe, onde ouviu essas coisas? Não terá sido enganada?”

“A senhora nos deu sete irmãos, e está bem até hoje.”

Zhu Yuanzhang, que até então estava calmo, enfureceu-se ao ouvir isso e deu um tapa na cabeça do filho:

“Vou te dar uma surra, moleque! Como sabe que sua mãe está bem?”

“Sabia que este ano sua mãe quase partiu?”

“O quê?” Zhu Di e Xu Miaoyun exclamaram juntos, pois era a primeira vez que ouviam tal coisa.

Zhu Di apressou-se em perguntar: “O senhor não disse que era apenas um mal-estar, e que, após o tratamento de Chen Jingke, ela ficou boa?”

Zhu Yuanzhang respondeu: “Foi sua mãe que não quis preocupá-los, mentiu para vocês.”

“Se não fosse pela intervenção oportuna de Chen Jingke, seu corpo já teria sucumbido.”

Os olhos de Zhu Di se encheram de lágrimas e ele caiu de joelhos, dizendo, cheio de remorso: “Mãe, foi falta de devoção minha. A senhora sofreu muito.”

Ma Xiuying sentiu o coração apertado e disse: “Levante-se, mãe está bem agora.”

“Mas quem precisa de cuidados agora é Miaoyun. Ela ainda é jovem e pode se recuperar.”

“Quando o bebê nascer, deixe que ela descanse alguns anos, para realmente se restabelecer.”

Zhu Di olhou aflito para sua esposa e disse apressado: “Mãe, entendi. Amanhã mesmo trarei Chen Jingke para nossa casa, para cuidar de Miaoyun.”

Xu Miaoyun sentiu-se profundamente tocada pelo carinho do marido.

Conversaram mais um pouco até que um eunuco anunciou que o almoço estava servido.

Ma Xiuying mandou chamar Zhu Xiongying e Zhu Gaochi.

Zhu Biao também chegou na hora da refeição, tanto para comer quanto para ver o irmão.

Os irmãos, ao se reencontrarem, tinham assunto sem fim. Se não fosse o momento inadequado, até vinho teriam pedido.

Ma Xiuying fez Zhu Gaochi sentar-se ao seu lado e servia-lhe comida sem parar.

Porém, após poucas garfadas, Zhu Gaochi não quis mais comer.

Ma Xiuying estranhou e perguntou: “Gaochi, por que parou? Será que seu irmão mais velho te deu outra coisa para comer?”

Zhu Gaochi balançou a cabeça: “Não, não está gostoso.”

Zhu Yuanzhang e Ma Xiuying ficaram surpresos, pois, sabendo do retorno dos filhos, mandaram especialmente preparar um banquete.

Como não estaria gostoso?

Trocaram um olhar: o que será que o quarto filho anda comendo em Beiping?

Delícias de montanha e mar?

Seria por isso que o garoto está tão exigente?

Ma Xiuying, sem tirar conclusões, ofereceu outros pratos, mas Gaochi continuou dizendo que não estavam gostosos.

O casal ficou ainda mais desconfiado; o semblante de Zhu Yuanzhang já estava carregado.

Zhu Di, achando que os pais estavam bravos com o filho por ser exigente, repreendeu rapidamente:

“Tão novo e já escolhe comida? Coma logo, senão apanha!”

Xu Miaoyun, sabendo o quanto os sogros prezavam a economia e detestavam desperdício, olhou preocupada para o filho.

Mal haviam chegado e já estavam causando aborrecimento.

Zhu Gaochi, sentindo-se injustiçado, pegou os talheres e, a contragosto, levou um pedaço de carne à boca.

Ma Xiuying tomou-lhe os talheres com gentileza e perguntou:

“Gaochi, diga à vovó, o que vocês costumam comer todos os dias em Beiping?”

Zhu Gaochi respondeu baixinho: “Às vezes frango, às vezes cordeiro, peixe, às vezes legumes...”

Ma Xiuying ficou ainda mais intrigada; embora comessem bem, não era nada extravagante.

“Tudo isso tem aqui também. Por que acha que não está gostoso?”

Zhu Di interveio: “Ele está só sendo exigente. Quando voltarmos, dou uns corretivos e pronto.”

Zhu Yuanzhang o censurou: “Cale a boca! O que merece corretivo é você!”

Zhu Di imediatamente se calou, mas por dentro resmungava.

Vocês reclamam que a criança é exigente, mas não querem que eu a repreenda.

Tudo bem, vocês mandam.

Só Zhu Biao percebeu o real motivo dos pais e sentiu dor de cabeça.

Valeria a pena se aborrecerem com o quarto filho por tão pouco?

Comparado aos irmãos, o quarto era um exemplo de príncipe feudal.

Se ele fosse só um pouco guloso, o que havia de mal nisso? Melhor do que causar problemas ao povo.

Pensando assim, aconselhou: “Pai, mãe, comam primeiro. Depois do almoço conversamos.”

Zhu Yuanzhang, respeitando o primogênito, apenas lançou um olhar severo ao quarto filho e não disse mais nada.

Ma Xiuying, porém, continuava intrigada. Segundo Gaochi, em Beiping eles comiam coisas comuns.

E uma criança de cinco anos não mentiria.

Por que então achava que a comida do palácio não era boa?

Seria possível que os cozinheiros reais fossem inferiores aos do Príncipe de Yan?

Sem esclarecer isso, seu coração não ficaria em paz.

Por isso, perguntou novamente por que, comendo as mesmas coisas, a comida do palácio parecia ruim.

Zhu Gaochi respondeu timidamente: “É... é sem gosto.”

Sem gosto?

Ma Xiuying provou alguns pratos e achou o tempero perfeito. Onde estaria sem gosto?

Xu Miaoyun, de repente, entendeu e explicou:

“O quarto filho gosta de sabores mais fortes, precisa de mais óleo e sal para achar a comida saborosa.”

“Nós, comendo junto com ele, nos acostumamos. Agora, de repente, ao comer pratos normais, tudo parece sem graça.”

Zhu Gaochi assentiu energicamente, confirmando.

Vendo que era apenas um mal-entendido, Zhu Yuanzhang relaxou.

Zhu Biao também se aliviou e disse, sorrindo:

“O quarto irmão trabalha com soldados todos os dias, gasta muita energia. Precisa de alimentos mais substanciosos, é natural que goste de sabores fortes.”

E, com gentileza, disse a Gaochi:

“Hoje não deu tempo, você come como puder. Da próxima vez, peço que preparem pratos mais fortes para você.”

Quando tudo parecia resolvido, Zhu Xiongying, que estava calado até então, falou de repente:

“O Companheiro Chen disse que comer sempre comida muito gordurosa e salgada pode causar doenças.”

(Fim do capítulo)