Capítulo 91: O Monge Herege Yao Guangxiao

Enquanto conversava com Zhu Di, Chen Jingke percebeu com o canto do olho o monge e, lembrando-se de alguém, não pôde deixar de virar-se para olhá-lo. Zhu Di, percebendo seu olhar, pensou que estivesse curioso sobre a presença do monge em sua comitiva e explicou casualmente:

“Este é o monge que meu pai enviou para me auxiliar, chamado Dao Yan. Dei a ele o nome secular de Yao Guangxiao.”

Era mesmo ele, o monge Dao Yan, conhecido como o “primeiro-ministro de negro”, Yao Guangxiao.

Chen Jingke sentiu-se um tanto animado por dentro.

“Então este é o mestre Dao Yan, de quem ouvi falar em Jinling, um grande sábio versado nas três doutrinas.”

Zhu Di sorriu e disse: “O mestre Dao Yan possui conhecimentos profundos, e eu frequentemente busco conselhos com ele.”

Pelo seu rosto, Chen Jingke percebeu que Dao Yan ainda não havia instigado Zhu Di a se rebelar.

O que fazia sentido, pois Zhu Di estava em Pequim havia menos de dois anos e Dao Yan só chegara à cidade naquele ano. A relação entre ambos provavelmente não era ainda tão próxima a ponto de conversarem sobre tais assuntos. Ademais, Ma Xiuying, Zhu Biao e Zhu Xiongying ainda estavam vivos, e Dao Yan dificilmente ousaria incitar Zhu Di tão cedo.

“Receber tais elogios do Príncipe de Yan mostra que o mestre Dao Yan de fato possui habilidades extraordinárias. Espero poder conversar pessoalmente com ele algum dia.”

Zhu Di não pensou muito sobre isso e apenas sorriu: “Quando estivermos acomodados, pode procurá-lo quando quiser.”

Dao Yan, percebendo que os dois falavam sobre ele, saudou-os à distância, sem se aproximar. Zhu Di acenou com a cabeça em cumprimento, e Chen Jingke correspondeu com as mãos juntas.

Tendo confirmado a identidade do monge, Chen Jingke não prolongou o assunto e perguntou:

“A propósito, o desinfetante já foi distribuído entre as tropas? Como têm sido os resultados?”

Zhu Di deixou imediatamente de lado os outros assuntos e respondeu animado:

“Ótimo, o efeito tem sido excelente. E aquele ‘Manual de Prevenção de Epidemias’ também tem dado resultados maravilhosos.”

“Os acampamentos estão muito mais limpos, e o número de doentes diminuiu em pelo menos sessenta por cento...”

O “Manual de Prevenção de Epidemias” também fora escrito por Chen Jingke. Seu conteúdo era simples: orientava sobre higiene, banhos frequentes, beber água quente e coisas do tipo. O manual e o desinfetante haviam sido enviados primeiro a Beiping para uma implementação experimental, antes de serem promovidos em todo o país, se eficazes.

Como Beiping era feudo de Zhu Di, ele conhecia melhor do que ninguém o efeito dessas novidades. Falava sobre isso com grande entusiasmo, puxando Chen Jingke para a conversa:

“Companheiro Chen, sua medicina é a melhor de nosso tempo, até consegue detectar as causas das doenças...”

“Quem poderia imaginar que lavar as mãos, tomar banho e beber água fervida reduziria tanto as enfermidades...”

Chen Jingke sentia-se orgulhoso. Ser um viajante do tempo tinha suas vantagens, e não havia momento mais gratificante do que quando conhecimentos do outro mundo arrancavam suspiros de admiração.

Na verdade, o hábito de beber água fervida não era tão antigo quanto se imagina. Antigamente, pessoas versadas em medicina já percebiam que isso trazia benefícios à saúde, mas desconheciam o motivo, atribuindo à temperatura. Como não havia certeza, ninguém se empenhava em promover a prática, nem mesmo entre os mais abastados, quanto mais entre o povo comum.

Somente em meados do século XX, durante o conflito na região de Liaodong, quando enfrentamos os americanos, é que surgiu a campanha nacional de “beber água fervida para se proteger dos americanos”, após eles recorrerem à guerra biológica que prejudicou muitos civis e soldados. A tradição permaneceu depois da guerra.

Aliás, apenas a China tem o costume de ferver água para beber. Muitos pensam que essa prática vem desde os tempos antigos, mas isso se deve muito à influência das produções cinematográficas. Do mesmo modo, ao vermos atores representando pessoas comuns com aparência semelhante à dos modernos, deduzimos que a alimentação deles era boa, quando, na verdade, o povo antigo era geralmente magro, devido à má alimentação, ao trabalho árduo e à nutrição insuficiente.

Chen Jingke viu com seus próprios olhos que setenta por cento do povo em Nanjing era magro, imagine então em outras regiões. E isso em tempos de paz; em épocas de caos, a fome era comum.

Da mesma forma, ao vermos todos beberem água fervida nos filmes, subconscientemente achamos que sempre foi assim. Mas, na verdade, muitos costumes que hoje consideramos tradicionais não são tão antigos quanto pensamos.

Enquanto conversavam, os criados do Palácio do Príncipe de Yan já haviam preparado as carruagens. Uns montaram os cavalos, outros subiram nas carruagens, e seguiram rumo a Nanjing.

Zhu Xiongying também queria cavalgar, mas Zhu Di o pegou e o colocou à força na carruagem de Xu Miaoyun.

“Se não está bem de saúde, sente-se direito na carruagem, nada de cavalgar.”

Zhu Xiongying quis protestar, mas foi logo distraído por Zhu Gaochi e acabou obedecendo.

No caminho, Zhu Di continuou a conversar com Chen Jingke, e logo o entediado Xu Yungong juntou-se à conversa.

Logo, tio e sobrinho perceberam que, de fato, o outro era um gênio militar tão bom quanto eles mesmos. Quanto mais conversavam, mais afinidade sentiam.

Chen Jingke restou como ouvinte; mesmo sendo alguém vindo de outro tempo, diante de especialistas só lhe restava aprender. Mas, para ele, isso era uma oportunidade rara de aprendizado, por isso escutava com atenção.

Logo as carruagens chegaram à porta da cidade de Nanjing, mas antes de entrar foram paradas por alguns eunucos:

O imperador havia convocado o Príncipe de Yan, sua esposa e filhos ao palácio.

Assim, Zhu Di ordenou que seus homens voltassem para a residência em Nanjing, enquanto ele, com a família, seguiu para o palácio imperial.

A partir desse momento, Chen Jingke e Xu Yungong já não tinham mais relação com os acontecimentos. Xu Yungong se despediu e foi para casa, e Chen Jingke, após entrar no palácio, voltou sozinho para seus aposentos.

Zhu Di, Zhu Xiongying e os outros seguiram para o Palácio de Kunning.

Zhu Yuanzhang e a Imperatriz Ma já aguardavam ansiosos. Ao ver os filhos e netos regressarem, ambos ficaram muito felizes.

Zhu Yuanzhang puxou Zhu Di de lado para perguntar sobre a situação em Beiping e analisar seus feitos e erros. Xu Miaoyun, por sua vez, levou os filhos para acompanhar Ma Xiuying, e as duas conversavam sobre assuntos do cotidiano.

Apenas Zhu Gaochi foi levado por Zhu Xiongying para brincar no pátio.

Naquele momento, Zhu Di já tinha dois filhos e duas filhas. O primogênito, Zhu Gaochi, tinha apenas cinco anos; o segundo e o terceiro eram meninas, e o caçula era Zhu Gaoxu. Havia ainda mais uma criança a caminho, que seria Zhu Gaosui.

Pode-se dizer que, depois de se casar com Zhu Di, Xu Miaoyun teve praticamente um filho por ano.

Antes, Ma Xiuying se sentiria muito feliz, pois muitos filhos e netos eram sinal de bênção. Mas agora olhava para a nora com pena e disse:

“Ah, todos esses anos casada com o quarto filho, você tem passado por grandes dificuldades.”

Xu Miaoyun não entendeu o motivo daquele comentário inesperado, mas sentiu-se comovida com a preocupação da sogra.

“Agradeço o cuidado, alteza, mas não é difícil. Como princesa, tenho sempre quem me sirva...”

Ma Xiuying balançou a cabeça:

“Não é isso. Refiro-me ao fato de ter filhos.”

Xu Miaoyun ficou ainda mais confusa, mas explicou:

“As crianças têm amas de leite; só preciso acompanhá-las de vez em quando.”

Ma Xiuying suspirou:

“Você não entende... Eu também não entendia, achava que ter filhos era uma bênção. Mas, nestes meses, ouvindo Chen Jingke falar sobre medicina, descobri que ter filhos em sequência reduz a expectativa de vida.”

“O quê?” Xu Miaoyun ficou chocada.

Ter filhos em sequência reduz a vida? Por que ninguém nunca tinha dito isso?

Mas mesmo em Beiping ela ouvira falar das habilidades médicas de Chen Jingke, considerado o melhor de sua época. E, num assunto desses, ele não ousaria mentir.

Se fosse verdade, o problema era grave.

Afinal, trata-se de algo que põe a vida em risco; quem não ficaria alarmado?

(Fim do capítulo)