Capítulo Dez: Sem Esforço

“Quem são vocês?” Após assistir a uma surra impiedosa aplicada no homem, Zou Zhenghui sentiu-se subitamente aliviado. Ele olhou para o demônio-raposa que estava ajoelhado no chão, ajudou-o a levantar-se pessoalmente e perguntou.

O demônio-raposa parecia lisonjeado: “Quanto a nós, meu senhor, já nos encontramos uma vez durante aquele banquete daqueles canalhas. Naquela época, ficamos profundamente impressionados com a sua postura heroica. Ainda não havíamos lhe agradecido por ter derrotado aqueles tiranos que sempre nos oprimiram e por ter eliminado aquele flagelo; pensávamos em um dia poder retribuir-lhe. Não esperava que nos encontrássemos tão cedo; está claro que existe um destino real entre nós. Pode ficar tranquilo, cuidarei deste assunto para o senhor. Na verdade, estou infiltrado ao lado desse verme há muito tempo, justamente esperando uma oportunidade para eliminá-lo. Como um ser humano, ele não poupa nem os seus próprios semelhantes e ainda ataca uma criança tão jovem, sem sentir vergonha alguma, pelo contrário, orgulhando-se disso. É um comportamento inferior ao de uma besta, algo que até nós, da raça dos demônios, consideramos desprezível.”

O demônio-raposa falou com desdém, embora, é claro, sua atitude fosse puramente interesseira; ele jamais admitiria que aquela ideia maldita fora dele, pois isso seria o mesmo que cavar a própria cova.

“O quê? Não foi você que…” O homem disse, furioso e envergonhado, mas foi interrompido por um pisão do demônio-raposa que o calou instantaneamente.

“Quem lhe deu permissão para falar? Seu lixo desprezível, se não fosse pelo fato de que ainda precisamos julgá-lo, você já estaria morto! Em vez de ficar quieto, você ainda tem a audácia de falar alto. Acha mesmo que eu não seria capaz de lhe mostrar do que sou capaz? Isso é apenas um aviso; se houver uma próxima vez, não considerarei qualquer amizade do passado.” O demônio-raposa disse com um tom severo, lançando um olhar ameaçador que deixava claro: se o homem ousasse balbuciar mais uma palavra, seu único destino seria a morte.

O homem abriu a boca, mas, no fim, não se atreveu a dizer mais nada, pois conhecia o poder do demônio-raposa e, naturalmente, não ousou ser imprudente.

“Não me importa qual seja a desavença entre vocês, mas levarei esta pessoa comigo. Se quiserem algo, podem vir atrás de mim, estarei esperando a qualquer momento.” Zou Zhenghui disse friamente e, levando a garotinha pela mão, partiu sem olhar para trás. Atrás dele, o grupo de demônios de elite e o homem não ousaram sequer impedi-lo; apenas podiam vê-lo partir obedientemente. Não havia nenhum mistério por trás disso; eles simplesmente estavam apavorados. Qualquer um em seus lugares sentiria o mesmo, pois Zou Zhenghui era aterrorizante demais.

“Sério, por que você me impediu agora pouco? Será que ele é realmente tão poderoso assim? Pelo que vejo, nem tanto. Basta um olhar para ver que é apenas um jovem, que tipo de força ele poderia ter? Mesmo que tenha algum talento, o que isso significa? Você acha que você ou eu temeríamos esse pouco de força? Sei que a sua cautela é boa para todos, mas não acha que está sendo cauteloso demais? Além disso, mesmo se eu o deixasse ir, não resultaria em nada bom; seria melhor eliminar todos de uma vez…” O homem observava as costas de Zou Zhenghui e da garotinha enquanto falava com ferocidade, mas recebeu dois tapas sonoros do demônio-raposa.

“Você sabe a besteira que está dizendo? Você tem noção de que não podemos enfrentar aquele homem? Se quer morrer, vá sozinho, não tente nos arrastar junto! Use esse seu cérebro do tamanho de um grão de feijão e pense: se realmente pudéssemos vencê-lo, por que teríamos adotado aquela postura de submissão? Dizer que ele não parece forte é a maior piada do mundo! Se você tivesse visto a cena dele dizimando todos no banquete, garanto que essa ideia teria se dissipado em um instante. Você sabe como aqueles senhores morreram?” O demônio-raposa olhava para o homem de cima, mas isso não causava insatisfação no outro, que parecia achar a situação natural.

“Não explicaram que foi o senhor Guo Jia quem os eliminou pessoalmente porque eles eram pecadores? Por que você traz isso à tona? Será que a pessoa que agiu também foi ele?” O homem perguntou, confuso, e logo ficou chocado com o próprio pensamento. Se isso fosse verdade, ele realmente teria que repensar sua posição.

“Que explicação? Você acredita naquelas palavras para enganar os tolos? É uma piada! Eu estava presente naquele dia, quem poderia saber melhor do que eu? Aqueles três senhores morreram pelas mãos dele! E foi tudo com um único golpe, sem dar a menor chance de reação. Que nível de força aqueles senhores tinham, e que nível você tem? Ainda tem a audácia de querer provocá-lo. Ele não ter te matado já foi um ato de misericórdia, mas isso não é motivo para você ser insolente.” Até agora, o demônio-raposa ainda sentia um frio na espinha; por um momento, pensou que morreria ali mesmo junto com aquele homem.

Ao ouvir isso, o homem abriu a boca, atordoado, sem saber o que dizer. Após um longo tempo, ele finalmente perguntou: “Você tem certeza?”

“Certeza do quê? Eu estava servindo ao lado daqueles senhores, o sangue deles respingou em todo o meu rosto, o que eu poderia ter de incerto? Eu não sei por que decidi colaborar com um idiota como você; pensar nisso agora só me traz azar. Se não fosse pela dificuldade de encontrar outra pessoa, eu teria chutado você para longe há muito tempo… Felizmente, este assunto termina aqui. Mas aprenda a lição, não quero ver a mesma coisa acontecer novamente. Se acontecer de novo, não haverá próxima vez. Mesmo que aquele senhor tenha bom humor e te poupe, eu mesmo te matarei, entendeu?” Após dizer isso, o demônio-raposa deixou o homem para trás e partiu. Os demônios e monstros que o seguiam também lançaram olhares ferozes ao homem. Naquele momento, ele finalmente compreendeu a estupidez que havia cometido.

…

“Pode me deixar aqui, eu conheço o caminho de volta…” A garotinha olhou para Zou Zhenghui, que segurava sua mão e continuava caminhando, e disse fracamente.

“Deixá-la ir? Por que eu faria isso? Você não pode ir embora ainda.” Zou Zhenghui respondeu sem hesitar. Ao ouvir isso, o rosto da garota, que estava levemente corado, empalideceu subitamente. Seria este o caso de escapar da cova do tigre para cair na boca do lobo?

“Então, o que você quer que eu faça?” A garotinha perguntou com a voz fraca, olhando para ele com medo. Embora temesse o patrão que a explorava incansavelmente, ela temia ainda mais… bem, você sabe.

“O que quer que você faça? Do que está falando?” Zou Zhenghui perguntou, confuso, antes de subitamente perceber que o que acabara de dizer soava mal.

“Você parece ter entendido errado. Eu não a deixo ir porque temo que o homem que encontramos agora pouco volte a persegui-la. Como diz o ditado, se você ajuda alguém, ajude até o fim. Já que decidi intervir, devo garantir que tudo seja resolvido corretamente. Pode ficar tranquila, juro pela minha honra que não farei nada com você; não pense demais.”

Se Zou Zhenghui não tivesse dito nada, seria melhor. Depois de falar, a expressão da garota piorou ainda mais, deixando ambos numa situação constrangedora.

【Eu percebi agora, você é realmente um homem direto demais, capaz de matar qualquer conversa agradável. Dizer que algumas pessoas não conseguem encontrar uma parceira até hoje talvez tenha um motivo real, não dá para culpar os outros.】 O sistema não pôde deixar de comentar. Como dizer? O nível de franqueza de Zou Zhenghui era algo que até o sistema tinha que admirar.

“Como você fala assim?” Zou Zhenghui murmurou insatisfeito. Aquelas palavras soavam realmente desagradáveis, como se o estivessem insultando.

No momento em que o sistema pensava que o constrangimento continuaria, a aparição de alguém quebrou o impasse.

“O que houve? O que estão fazendo todos aqui? Ah, Mingzhu, por que você está aqui? Eu estava procurando por você por toda parte. Prepare-se, se tudo correr bem, poderemos partir em oito ou dez dias. A próxima civilização não fica muito longe daqui, é melhor partirmos logo. Sinceramente, você está precisando de muita experiência de campo. Mas ninguém pode garantir quanto esse planeta pode contribuir para o seu crescimento, nem mesmo você sabe, então só podemos buscar quantidade. Aproveite este tempo para se organizar.” Após dizer tudo isso rapidamente, Guo Jia estava prestes a sair para tratar de seus assuntos, quando, ao levantar a cabeça, viu a garotinha segurando a mão de Zou Zhenghui.

Guo Jia, naturalmente, não seria ingênuo a ponto de achar que ela era namorada de Zou Zhenghui. Primeiro, porque ele sabia que tipo de pessoa Zou Zhenghui era; seria um milagre se ele conseguisse uma namorada. Segundo, porque todos sabiam que Zou Zhenghui não poderia permanecer por muito tempo em nenhuma civilização e, portanto, não arruinaria levianamente os sentimentos de ninguém.

“Quem é ela? Você não deveria estar ajudando pessoas aleatoriamente, guarde suas energias. Você não pode resolver esses problemas. Todos os corvos do mundo são pretos, você pretende pintar cada um deles de branco? É irrealista. Onde há luz, há trevas; é inevitável. Pegue esta garota como exemplo: mesmo que você a salve hoje, e depois? Ela não voltará à mesma situação? Portanto, pare de fazer essas coisas inúteis. Você deveria usar seu tempo para relaxar; o tempo que lhe resta para descansar já é pouco. Se você continuar desperdiçando assim…” Guo Jia não terminou a frase, mas todos entendiam o sentido. Embora fosse cruel, era a realidade. Saber disso mais cedo ou mais tarde não fazia diferença, pois, de qualquer forma, mais cedo ou mais tarde, a verdade cruel seria revelada.

“Eu sei dessas coisas óbvias, mas não consigo me controlar. Você ficaria parado vendo seus semelhantes serem prejudicados? Especialmente ela, que é apenas uma criança! Embora eu saiba que ela conhecerá as dificuldades da sociedade no futuro, isso é o futuro, não o presente. É cedo demais para uma criança experimentar essas coisas. Você entende o que quero dizer? Talvez algumas coisas não devam ser resolvidas, mas outras, sem dúvida, precisam ser.” Zou Zhenghui argumentou, lançando um olhar de soslaio para a garota, que estava em choque, com a boca entreaberta, sem conseguir emitir som algum — ela nem sabia o que dizer.

“Isso não é de se estranhar, mas o problema não é você, é algo comum. Com o tempo, você se acostuma. Quando você se cansar de ver o cinismo do mundo, achará que nada disso é tão importante. No entanto, devo admitir que o que você fez é realmente louvável, e esse tipo de espírito merece ser difundido.” Guo Jia mudou o tom, elogiando Zou Zhenghui sem parar. Um senhor esclarecido também precisa de benevolência; como diz o ditado, o povo é precioso e o governante é secundário. Líderes benevolentes conseguem mais apoio. Além disso, Zou Zhenghui não era alguém de bondade infinita; ele sabia distinguir o que era vantajoso ou não, o que deveria ou não ser feito. Ter esse discernimento era excelente. Sendo assim, realizar atos de benevolência ocasionalmente poderia aumentar sua fama; talvez esse acúmulo não fosse óbvio de imediato, mas o tempo revelaria a verdade. Talvez, daqui a muito tempo, o nome de Zou Zhenghui ainda fosse lembrado por aqui… mas isso seria em um futuro muito distante, impossível de prever.

Nesse momento, a garotinha finalmente se recuperou e disse com esforço: “Senhor Guo Jia!”

Ao ouvir isso, Guo Jia sorriu gentilmente para a menina, mas manteve uma distância respeitosa. Isso não era porque ele a detestava, mas porque, como a encarnação do poder, ele precisava manter sua autoridade. Ele olhou para a garota de cima, sem dizer uma palavra, acenou com a cabeça e virou-se, partindo rapidamente.