Versão séria da sinopse: Um acidente provocado, um desastre cuidadosamente planejado, empurraram um jovem de apenas dezoito anos para o abismo. Contudo... Deixemos para ver como tudo se desenrola no futuro. Versão não convencional da sinopse: "Essa arma é incrível, entregue-a para mim!" "Esse robô é poderoso, passe-o para cá!" "Sua esposa é realmente bela, eu... Bem, é melhor você ficar com ela, que tal conversarmos e deixarmos as armas de lado?"
O planeta Arã pertence ao Décimo Nono Distrito Administrativo da Federação Interestelar e situa-se na extremidade mais afastada do território federal, fazendo fronteira com o Império Sinazena—uma zona de defesa fronteiriça e de enorme relevância militar. Em tempos de paz, ao menos um coronel era destacado para guarnecer o local e, nos momentos de maior esplendor, até mesmo importantes reuniões militares tinham ali o seu palco.
Mas o destino é incerto e, há alguns anos, o Império Sinazena lançou um ataque súbito, enviando um grande contingente de tropas. Arã, sendo um planeta de difícil defesa e fácil conquista, acabou abandonado; restaram apenas pequenas guarnições militares, transformando o planeta num refúgio para refugiados sem identidade ou registro.
O recente conflito de escala planetária deixou o espaço ao redor de Arã repleto de destroços, tornando o teleporte militar a única saída segura do planeta—um serviço que custa cem créditos estelares por uso. A escassez de mantimentos é tanta que até mesmo os soldados sobrevivem com dificuldade, sustentados por rações enviadas mensalmente através do teleporte; a maioria da população vive entre a fome e a incerteza.
No setor nove, apesar da noite já ter caído, o centro da cidade permanecia iluminado. O terreno reservado ao treinamento de recrutas, outrora limpo e ordenado, agora transbordava de lixo de toda espécie: carcaças de armaduras mecanizadas inutilizadas, destroços de armas, fragmentos de computadores... Diariamente, a essa hora, o local se enchia de pessoas.
Ali, todos vasculhavam as montan