Capítulo Vinte: O Capitão Azarado da Equipe de Aplicação da Lei

Inicialmente, Zou Zhenghui acreditava que, após esse pequeno incidente com o homem do meio, não haveria mais nenhuma ligação com este mundo. No máximo, poderia voltar de vez em quando, sem compromisso, apenas para dar uma olhada. Porém, quando finalmente conseguiu reunir todos os materiais necessários, foi a um hotel com a intenção de aprimorar discretamente seu pequeno mundo interior e então partir.

Contudo, quando tudo estava preparado e Zou Zhenghui pronto para realizar a reestruturação a qualquer momento, o sistema de repente falou.

— Desculpe, há um pequeno problema. No momento, não posso ajudá-lo a reestruturar seu pequeno mundo, mas não se preocupe, é só uma questão de tempo, logo passará.

O sistema falou com certa resignação. Ele próprio não esperava que algo desse errado exatamente nessa hora. De fato, confiar unicamente em si mesmo para consertar tudo era pedir demais, mas felizmente era apenas um problema menor relacionado a procedimentos.

— Tudo bem, então... — Zou Zhenghui disse, resignado, pois escolher essa rota tinha sido para facilitar as coisas, e agora estava se tornando complicado.

— Peço desculpas, essa situação imprevista não está dentro do meu plano, mas não se preocupe, só preciso de um pouco mais de tempo...

— Enquanto você se prepara, vou dar uma volta. Sempre ouvi dizer que o Reino Divino é maravilhoso; agora que estou aqui, visitar um pouco vai ser bom, como um passeio turístico para deixar uma lembrança.

Zou Zhenghui ajeitou suas roupas e saiu animado. O capitão da equipe de fiscalização que o acompanhava ficou pensativo.

— O que ele disse agora? Parecia um código ou algo assim, mas não consegui entender direito. Deixa pra lá, não adianta pensar nessas coisas inúteis. Pelo que entendi, ele quer dar uma volta.

Se fosse qualquer outra pessoa, não haveria problema, mas justamente por ele ser alguém de origem desconhecida, que surgiu do nada, deixá-lo sem supervisão poderia ser perigoso...

O capitão da equipe suspirou.

— Esses subordinados me deixam com essa responsabilidade. Eu também queria aproveitar minhas folgas para descansar e me divertir.

Mas acompanhar o alvo em um passeio deveria contar como parte da vigilância, certo? Sim, é isso mesmo!

...

— Vocês não conseguem entender até as coisas mais simples? Para que eu quero vocês, jovens? Ainda tenho que arrastar meu corpo debilitado até a equipe de fiscalização para pedir ajuda? Vocês só me envergonham!

Um ancião magro, com o rosto pálido e difícil de definir a idade, falou com raiva.

À sua frente estavam o homem de meia-idade e seu pai. Antes arrogantes, agora estavam cabisbaixos, completamente submissos.

Após várias acusações, o pai do homem de meia-idade não resistiu e respondeu.

— Não é culpa minha. É seu neto tolo quem comete atos ilegais e me obriga a apoiá-lo. Eu não tinha escolha.

— Você sabe que sangue é mais espesso que água. Além disso, essa criança perdeu a mãe cedo; eu sinto muito por ele. Não esperava que as coisas chegassem a esse ponto...

— Cala a boca! Vocês dois juntos têm milhares de anos e ainda não entendem o básico? De que adianta essas desculpas? O mais irritante é que você ainda critica ele. Quem você pensa que é?

O ancião apontou para o homem forte e musculoso, furioso.

— Se não fosse por ele estar sempre correndo atrás das coisas, vocês não teriam saído tão rápido! Sabe quantas pessoas ele deve por causa disso?

— Às vezes, eu realmente queria dar um tapa e acabar com você! Não sei que mal fiz na vida passada para merecer um filho tão ingrato.

— Quantas vezes já limpei a bagunça que vocês fizeram? Esta é a última vez! Se acontecer de novo, virem à própria sorte!

Dito isso, o ancião saiu furioso. O homem musculoso suspirou e correu para ampará-lo.

— Puxa-saco! Só sabe fazer queixa atrás do vovô — o homem de meia-idade disse, desprezando a figura do forte, depois se virou para o pai. — E agora, o que fazemos?

— Naturalmente, vingança. Se isso não for resolvido, como eles vão me encarar? Eu não me importo com minha reputação? — o pai respondeu, irritado.

Sem ajuda do ancião, ele mesmo buscaria aliados. De qualquer forma, não poderia perder a face, ou jamais levantaria a cabeça diante dos amigos.

— Vamos brigar? — o homem do meio hesitou, assustado. Zou Zhenghui lhe causara uma impressão profunda, seu poder era incomparável entre as pessoas que ele conhecia.

Embora quantidade possa levar a qualidade, isso depende das circunstâncias. Mesmo reunindo todos os conhecidos, talvez não fossem adversários à altura de Zou Zhenghui, o que não faria sentido.

— Claro que vamos brigar! Sem luta, como podemos dizer que vingamos? Por que está com essa cara triste? É por você que vou fazer isso. Se não fosse por você, eu nem iria!

O pai do homem de meia-idade ficou ainda mais irritado, olhando para ele com desapontamento. Ambos eram seus filhos, mas o mais novo não herdara nenhuma de suas qualidades.

Se não fosse pelo fato de o filho mais velho ser bastardo e sua mãe de origem humilde, ele jamais teria investido nesse filho inútil.

— Melhor desistir. — O homem do meio segurou a mão do pai, suplicando. Ele era um pouco ignorante e um tanto irresponsável, mas não era tolo.

Levar uma surra não era o problema, isso acontecia com frequência. O problema era: se realmente irritassem o outro lado e ele viesse atrás, o que fariam?

Com seu poder, ele provavelmente não resistiria a um golpe de Zou Zhenghui. Já usara todas as suas renascidas deste mês; se fosse morto de novo, sua alma seria destruída.

— Desistir de que? Você acha que ainda dá tempo? Hoje eu não vou perder a face de jeito nenhum. Se perder, como vão olhar para nossa família? Nossa reputação é tudo, e hoje vou defender essa reputação até o fim.

— Não tente me convencer, não adianta. Em vez disso, use esse tempo para se preparar e vir comigo.

O pai afastou a mão do filho, falando com autoridade, o que fez o homem do meio quase chorar.

Caramba, que grandeza! Sacrificando o eu pelo bem da família. Mas, por favor, não me arraste nisso. Eu sou apenas um pequeno oficial, só quero sobreviver nesta vida.

O homem do meio gritou internamente, mas não ousou mostrar, temendo que o pai se exaltasse ainda mais e fizesse algo pior.

...

Enquanto isso, passeando pelo mercado, Zou Zhenghui espirrou involuntariamente.

— Que estranho, por que estou espirrando tanto ultimamente? — ele disse, coçando o nariz, intrigado. Era só um ou dois espirros antes, mas agora estava frequente, sem motivo aparente.

Teoricamente, em seu nível, doenças não deveriam incomodá-lo, mas esses espirros eram incômodos. Não era uma doença grave, apenas irritante.

— Será que alguém está me seguindo e falando mal pelas minhas costas? — ponderou maliciosamente, mas falou apenas por falar, sem se preocupar. Virou-se e saiu. A rua de comidas baratas era acessível, mas a qualidade deixava a desejar.

Isso não podia continuar. Ele não precisava gastar as poucas pedras espirituais superiores que tinha; não, o que lhe faltava era uma iguaria que realmente o cativasse.

Então, dirigiu-se ao grande salão ao lado, de aparência luxuosa. Se não fosse pela placa dizendo “restaurante”, ele pensaria que era uma residência imperial do Reino Inferior.

O que ele não sabia era que a frase casual que proferiu fez o capitão da equipe de fiscalização que o seguia estremecer.

— Ele me descobriu? Impossível, eu estava tão bem escondido...

— Não importa, de qualquer forma, enquanto ele não me mandar embora com certeza, preciso continuar seguindo-o.

Ele olhou para o restaurante e rangeu os dentes, suspeitando que Zou Zhenghui sabia de sua presença, mas não expôs para brincar com ele.

Afinal, aquele era o restaurante mais caro de todo o Reino Divino, sem comparação. Uma refeição ali equivalia a meses do seu salário, mas as regras eram as regras; ele tinha que ir.

— Que seja, vou considerar isso um prêmio para mim mesmo, que não provei nada bom em séculos.

— Maldito seja, tomara que eu não encontre provas concretas, senão...

O capitão virou-se, segurou a dor e deu três pedras espirituais superiores de gorjeta ao porteiro, depois entrou apressado.

Não era por outra razão senão o medo de perder o controle e recuperar as pedras que acabara de dar.

Afinal, aquele dinheiro era seu salário da manhã inteira, dado de graça a um porteiro desconhecido. Mas era um sacrifício necessário.

O capitão se consolou e pediu amendoins e duas taças de licor. Só isso custou dezenas de pedras espirituais superiores. Ao olhar para o salão, viu Zou Zhenghui disposto a comer.

Mas após um olhar rápido, ficou boquiaberto: um banquete completo de luxo! Ele já vira no cardápio, custava mais de dez mil pedras espirituais superiores. Se ele tivesse esse montante, até nos sonhos riria acordado.

No entanto, Zou Zhenghui parecia esbanjar, comprando uma mesa cheia de pratos, mas sem demonstrar muito interesse em comer. Provou apenas um pouco de cada prato, largou os hashis e saiu desapontado.

Quando o capitão viu isso, não teve escolha senão guardar os amendoins no bolso, beber o licor e sair atrás, sem esquecer de pagar a conta.

Se ele fosse punido por perder a disciplina por causa disso, seria ridículo.

(Fim do capítulo)