Capítulo Setenta e Oito: Nan não é uma pessoa comum
Aquela pessoa realmente se parecia demais com Zhou Li!
Demais, demais mesmo!
Ela virou o rosto, olhando para Zhou Li, que estava na formação ao lado.
Enfim...
Com certeza era impressão dos olhos!
Li Nan baixou a cabeça e fechou os olhos com força antes de abrir de novo, então levantou o rosto para olhar outra vez—
Ainda parecia?
O que estava acontecendo!
Com certeza tinha sido porque ficou jogando xadrez até muito tarde na noite anterior!
Tentou mais uma vez—
E se ficasse ainda mais parecido, o que faria?
Aproveitando que o desfile ainda não começara, virou-se e começou a tagarelar com Huaixu, até que finalmente conseguiu chamar sua atenção.
“Zhou Li, olha!” Li Nan apontou com o queixo em direção às arquibancadas, onde aquele “Zhou Li” ainda estava de pé. “Olha, tem alguém ali que é igualzinho a você!”
“É mesmo?”
“Sim, não é você?”
“Eu…”
“Olha direito!”
“A pessoa está de chapéu e máscara…” Huaixu apertou os olhos, observando Zhou Li. “Mas o corpo realmente é parecido com o meu.”
“Não é só o corpo! O cabelo, o formato do rosto, o jeito de andar… Enfim, é todo o conjunto!”
“Ah, entendi.” Huaixu achou tudo aquilo muito divertido.
“Você não vai dizer nada?”
“Oh.” Huaixu fez uma pausa típica de Zhou Li. “Se ele ainda estiver ali quando terminar, a gente pode ir atrás dele. É raro encontrar alguém que você acha tão parecido comigo, é interessante.”
“Não é parecido, é você!” Nan corrigiu.
“…”
Huaixu achou que essa Li Nan era mesmo estranha, como podia imaginar uma coisa tão absurda?
Nesse momento, Li Nan abriu um sorriso largo: “Estou só te provocando! Mas vocês dois realmente são muito parecidos. Quando tudo acabar, vamos procurá-lo. Se o rosto também for igual, vocês podem até virar amigos, que coincidência, não?”
“Certo.” Quando liberarem, ele já vai ter ido embora.
“Combinado!” Nan pensou um pouco. “Ah, amanhã não esquece de ir comigo se inscrever no clube de vôlei e na associação de ciclismo, está prometido!”
“Já sei.”
“E pedalar ao redor do lago Dianchi!”
“Uhum.”
“Você é esperto!”
“…”
“Hoje ao meio-dia vamos sair para comemorar, acabou o treinamento militar. Eu pago, é para agradecer pelo refrigerante que você me deu ontem.”
“Tudo bem.”
“Não esquece!”
Nesse momento, um apito soou na frente.
O estádio inteiro ficou em silêncio.
Nan também parou de falar, ficou ereta, mas os olhos insistiam em olhar, de relance, para o mesmo ponto—
A pessoa tinha sumido.
Apareceu de novo.
Agora, ao lado dele, havia uma garota desconhecida, e eles conversavam em voz baixa. Nan pensou um pouco: Zhou Li, aquele introvertido, nunca faria algo assim...
O espírito juvenil estava inquieto!
No palanque, os líderes começaram os discursos. Falaram por um bom tempo, e aquela pessoa não foi embora.
Logo depois, o comandante começou a dar ordens.
O desfile começou.
A formação de Nan recuou, afastando-se das arquibancadas. A pessoa ficou cada vez mais indistinta aos olhos dela, mas, curiosamente, quanto mais difuso estava, mais parecia Zhou Li do que o Zhou Li ao seu lado!
O grupo do exercício da adaga começou a apresentação.
Depois, foi a vez do boxe militar.
Por último, o exercício de defesa contra distúrbios no campus.
Quando tudo terminou, três grupos ficaram no centro do campo, enquanto os outros começaram o desfile.
Nan estava distraída, quase errou várias vezes.
No fim do desfile, os pelotões se dividiram em blocos organizados pelo campo, em silêncio absoluto. No céu, além da bandeira vermelha, só se ouvia a voz do comandante ecoando.
Foi anunciado o pelotão de destaque.
Nan achou que ouviu o nome do Quarto Pelotão do Quinto Batalhão.
Depois, anunciaram destaques individuais.
Nan teve a impressão de ouvir seu nome, mas só percebeu quando alguém a chamou por trás, e então correu para receber o prêmio.
Todos os líderes de turma receberam um prêmio, menos Zhou Li.
Nesse momento, as apresentações estavam chegando ao fim. Quando Nan voltou do prêmio, viu seu instrutor ao lado do pelotão. Ela, cheia de pensamentos, fez um gesto de cabeça para o instrutor, que sorriu de volta.
Mas, assim que ela se posicionou, o instrutor virou-se de repente, fez uma saudação militar e saiu correndo antes que todos pudessem reagir.
Não só no seu pelotão, mas em todos foi igual.
Nan ficou confusa, ouviu gritos surpresos do pelotão masculino ao lado e gritos das meninas do seu grupo. Depois de um tempo, escutou até alguém chorando.
A pessoa nas arquibancadas também pareceu perder o interesse, virou-se calmamente e foi embora.
A silhueta do instrutor;
A silhueta de Zhou Li;
Nan ficou um instante perdida.
“Dispersar!”
Os calouros se espalharam, alguns correram atrás do instrutor, mas só viram um ônibus se afastando.
“Poxa!”
“Duvido que você não volte ano que vem!”
“Instrutor, buá...”
“…”
Nan sentiu que esse treinamento militar terminou de repente, muito abruptamente.
Na verdade, a Cheirosinha era muito simpática, não foi nada rigorosa com elas. Como líder de turma, Nan lidava bastante com ela, tinham uma boa relação, e nunca pensou que a despedida seria assim.
Pelo menos… deveria ter dito algumas palavras de despedida, não?
Ela planejava ir atrás daquele Zhou Li junto com o Zhou Li ao seu lado, mas de repente perdeu a vontade.
Até que Bao puxou sua manga.
Huaixu também se aproximou, tirou o chapéu para se refrescar e perguntou, curioso, olhando para ela: “Onde está aquela pessoa de quem você falou?”
“Já foi embora.”
“Então vamos comer.”
“Está bem.”
“O que vamos comer?”
“Sashimi.”
“Ah, o instrutor saiu tão de repente, muita gente do grupo ficou triste.” Huaixu usou o tom de Zhou Li.
“Eu também fiquei um pouco.”
Os três saíram do estádio, atraindo olhares de vários rapazes e moças, mas não conversaram mais.
Só quando estavam no meio do caminho, Nan virou-se para Huaixu: “Zhou Li, você é muito estranho, não é sincero, não se importa com nada!”
“O que houve?”
“Eu acredito em você, confio no que você diz, e você não acredita em mim, não confia em mim!”
“O que está querendo dizer?”
“Não quero falar!”
“…”
Huaixu pensava, seus olhos girando rapidamente.
…
Zhou Li também caminhava de volta para casa.
Tirou a máscara e o chapéu, colocou as mãos nos bolsos e foi andando devagar. Viu uma loja vendendo bolos de flores e comprou um quilo. Depois, entrou numa loja de plantas para dar uma olhada.
Quando chegou em casa, foi recebido por Tuanzi, que correu até ele e o abraçou!
“Miau~”
“Eita~”
“Haha, te assustei de novo!” Tuanzi agarrou-se ao pé de Zhou Li, deixando-o andar com ela agarrada. “Você é tão bobo!”
“Não mais do que você é esperta.”
“É verdade.”
“Comprei bolo de flores, quer comer?”
“Quero! E o senhor Tuanzi também quer sopa de repolho com água.”
“…”
Zhou Li tinha acabado de sentar no sofá quando, de repente, tudo ficou turvo diante dos olhos e Huaixu apareceu na sala.
“Zhou Li, preciso te contar uma coisa!”
“Como você voltou?”
“Agora estou jantando com Li Nan.”
“Está gostoso?”
“Está sim… ah, não! Agora estou no banheiro!”
“Você está comendo no banheiro?” A voz do senhor Tuanzi se intrometeu, e logo seu rostinho ficou pensativo, olhando para Zhou Li.
“Preciso falar com você.” Huaixu ignorou Tuanzi. “Li Nan me disse algo muito estranho agora há pouco.”
“O quê?”
“Foi assim…” Huaixu contou todo o diálogo que teve com Nan para Zhou Li, depois olhou para ele, ansioso: “O que ela te disse? O que você respondeu? É meio estranho…”
“Ah, ela nos desmascarou.”
“O quê?!”
“Foi isso mesmo.” Zhou Li parecia tranquilo.
“Impossível! Nenhuma pessoa normal pensaria nisso!” Huaixu arregalou os olhos. “Mesmo se nós dois aparecêssemos juntos, alguém normal pensaria que somos gêmeos, no máximo!”
“Ela não é normal.”
“E meu disfarce era perfeito…”
“Ela é a Nan.”
“…”
Huaixu parecia profundamente derrotado.
Zhou Li pegou um bolo de flores que estava ao lado e ofereceu: “Quer? É pão doce feito de flores, isso mesmo, daquele tipo de flor que você disse que não era para comer. É uma especialidade daqui, bem gostoso.”
“…Não quero!”
“Que pena.”
“É… é mesmo gostoso?”
“Sim.”
Zhou Li viu Huaixu pegar rapidamente dois bolos e desaparecer num instante, provavelmente voltando para o banheiro.
Zhou Li balançou a cabeça, resignado, sentou-se e ficou pensativo—
O esquema dele com Huaixu tinha sido descoberto, o que era assustador, mas se fosse só pela Nan… Zhou Li, de repente, afagou suavemente a testa de Tuanzi e perguntou: “O que vamos comer hoje no almoço?”
…
Naquela noite, Zhou Qianqian convocou uma reunião de turma.
Nessas ocasiões, claro que Zhou Li tinha que ir pessoalmente. Ele e os colegas de quarto saíram juntos, acompanhando o fluxo de gente para fora do dormitório.
A reunião seria numa sala de aula grande.
Segundo Chen Yang, essa reunião era para as turmas três e quatro juntas, pois tinham o mesmo orientador. As turmas um e dois tiveram reunião antes, e provavelmente seria assim nos próximos encontros.
Quando chegaram, a reunião das turmas um e dois ainda não tinha terminado, então esperaram um pouco na porta até poderem entrar.
De repente, Chen Yang cutucou o braço de Zhou Li.
Seguindo seu olhar, Zhou Li viu Nan acenando para ele, com Bao sentada ao lado.
Zhou Li foi até lá.
As pessoas foram se acomodando aos poucos, e Zhou Qianqian também chegou.
Mas a sala continuava barulhenta; todos estavam animados depois do fim do treinamento militar. Ver os colegas, antes sempre de uniforme militar, agora com roupas casuais cheias de estilo próprio, de camisetas a jaquetas, era novidade para todos.
Zhou Li estava vestido de forma descontraída, Nan também.
Bao usava um vestido preto de alças, parecia ainda mais branca, como se nem tivesse passado pelo treinamento.
Zhou Li ignorou os olhares e sorrisos dos outros ao vê-lo sentado com Nan, hesitou um instante e virou-se: “Na verdade, eu acredito no que você diz, confio em você.”
Nan olhou de lado para ele, sem responder.
Zhou Li imaginou Nan jogando o cabelo para trás e dando um resmungo, então, após uma pausa, tirou do bolso alguns bolos de flores: “Ouvi dizer que são uma especialidade daqui, são bem gostosos.”
Nan o encarou por um bom tempo antes de aceitar os bolos, com um ar de chefe: “Agora me explica.”
“Ele não sou eu!”
“Já esperava por isso!”
Nan olhou para Bao, depois se aproximou de Zhou Li e sussurrou: “No treinamento, já notei que você estava estranho, muita coisa diferente, principalmente aquela briga com o instrutor. Você, que não teria coragem nem de matar uma galinha…”
Zhou Li achou que ela estava sendo esperta depois do acontecido.
Mas por fora, assentiu: “É verdade…”
Levantou o olhar para Huaixu, que estava parado feito estátua, provavelmente repensando profundamente sua técnica de disfarce.