Capítulo Setenta e Seis — Nada Pode Impedir
— Você gravou? Você gravou?
— Sim, gravei.
— Pegou as gaivotas?
— Peguei.
— Ficou bonito?
— Está ótimo.
— Deixa eu ver!
— Aqui.
...
Nan pegou a câmera das mãos de Baozi e se aproximou para olhar.
Na foto, o lago é como um espelho, repleto de gaivotas, refletindo a tarde tranquila. Dois jovens chamam atenção: Zhou Li está ereto, enquanto Nan saltou alto, apoiando uma mão no ombro dele para alcançar mais altura, seu sorriso radiante.
— Está lindo! — disse Nan.
— O visor não mostra bem, quando passar para o computador vai ficar completamente diferente — Baozi apertou os lábios —, vou tratar um pouco, o resultado vai ficar muito melhor.
— Sério?!
— Pena que ainda está cedo — sua expressão era calma —, se fosse algumas horas mais tarde, umas sete ou oito, o pôr do sol deixaria as nuvens vermelhas, refletindo junto com os galhos no lago, aí sim seria bonito.
— Pena que hoje tem o evento à noite.
— É...
Nan e Baozi combinaram de voltar outro dia para fotografar o pôr do sol. Ao se virar, Zhou Li já estava sentado num bloco de pedra, olhando silenciosamente para elas.
Nan riu abafado e se conteve: — Tá bom, tá bom, chega de fotos, não vamos mais fotografar!
— Vamos? — Zhou Li levantou-se.
— Vamos! Vamos ao supermercado!
— Ah...
Assim, os três partiram para o Wanda. Seguindo a sugestão de Nan, cada um pegou uma bicicleta compartilhada, guiados por Baozi, pedalando devagar ao redor do Lago Verde.
O sol de primavera era intenso, mas havia sombra sob as árvores.
Ao chegar ao destino, cada um pegou um sorvete, e Nan levou os outros dois para passear no supermercado.
Ela acenou com generosidade: — Escolham o que quiserem, eu pago, não sejam tímidos!
Ninguém respondeu.
Nan não se importou.
Ela adorava passear no supermercado, gostava de explorar a área de snacks e bebidas, mas raramente comprava. Também era fã da seção de grãos e alimentos, sempre se agachava para olhar os ingredientes de fondue e pasta de feijão, pegava as latas de peixe fermentado ou carne de almoço para examinar, olhava para os noodles e óleo de gergelim. Mas não comprava nada disso.
Se havia degustação gratuita, ela sempre experimentava.
Adorava ver peixes, camarões, coisas vivas.
Zhou Li trouxe um carrinho, mas quando foram pagar, só havia algumas bebidas e uma coxa de frango assada ao estilo Orleã.
Vale mencionar que todas as bebidas eram de Nan.
Zhou Li pensou que Nan não estava ali para fazer compras, mas sim para visitar um museu.
Depois de uma hora, gastaram pouco mais de vinte yuan.
Pensando bem, o custo de manutenção de Nan era baixo, não?
Zhou Li sorriu discretamente.
Mas logo foi surpreendido pela voz dela: — Zhou Li, por que você está aí atrás sorrindo sozinho?
— Nada.
— Está pensando em alguma coisa maliciosa, com certeza! — Nan afirmou.
— Não estou.
— Então por que está sorrindo escondido?
— Lembrei de algo feliz.
— Tsc!
Nan não acreditou. Virou-se e examinou atrás de si, procurando algo engraçado, mas não encontrou nada, o que aumentou ainda mais sua suspeita.
Não conseguindo entender, deixou para lá.
Pegou a sacola de Zhou Li e, após alguns passos, de repente virou a cabeça e olhou fixamente numa direção.
— Zhou Li.
— O que foi?
— Tem duas máquinas de pegar bichinhos ali.
— ?
— Vamos tentar.
...
Zhou Li ficou surpreso.
As duas máquinas tinham bichinhos de estilos diferentes. Nan olhou para ambos os lados, mordendo o lábio inferior, pensou um pouco e escolheu a que tinha gatos e cachorros como tema, deixando de lado os personagens de anime.
Era prático, podia pagar com QR Code.
Nan colocou a sacola no chão, conversando com Baozi, sacou o celular e começou a escanear.
Em seguida, operou a máquina.
Zhou Li observava por trás.
Ouviu Nan reclamar que a máquina era problemática, que era difícil pegar os bichinhos, provavelmente porque o dono fazia de propósito. Depois de muitas tentativas, Zhou Li ficou preocupado que ela fosse quebrar a máquina.
Felizmente, ela estava de bom humor naquele dia.
Zhou Li ficou observando; ele quase nunca tinha ido ao shopping com garotas, mas achou aquele clima agradável.
Por mais poderosa que Nan parecesse, tinha um lado delicado.
Pensou: não importa o quanto ela se comporte como um rapaz, no fundo ainda é uma garota.
Zhou Li sorriu novamente.
Nan provavelmente gastou dez vezes o valor do bichinho, mas finalmente conseguiu pegar um gatinho adorável.
Zhou Li ficou genuinamente feliz por ela.
De verdade.
Mas quando Nan se virou para dar o bichinho a ele, algo mudou na atmosfera.
— Toma.
— Por que não pega?
— Dá para o seu bolinho brincar.
— É seu pagamento por me acompanhar a tarde toda. Olha, você já está com cara de quem não gostou.
— Segura! Quer que eu leve para você?
— Segura!
Quando Zhou Li percebeu, já tinha o bichinho nas mãos.
Ele olhou discretamente para ele — não é que era bonito mesmo!
...
Às sete e meia da noite, era hora do encontro.
Zhou Li era o protagonista, preocupado que a atmosfera ficasse intensa demais. Huaixu, aquele monstro solitário há séculos, poderia se empolgar e acabar causando um desastre.
O lugar estava lotado.
Os novatos que treinaram nos campos e áreas abertas do campus estavam todos ali, preenchendo o campo de futebol por completo.
O Quarto Pelotão do Quinto Batalhão ficou perto da entrada, o instrutor mandou que se sentassem ali mesmo, levou um tempo para ajustar as posições e direções, enquanto outros pelotões foram sendo trazidos para perto. Zhou Li percebeu que era impossível todos brincarem juntos, provavelmente dividiriam em vários grupos, mas pelo menos quatro ou cinco pelotões ficariam juntos. Senão o evento perderia o brilho.
Ele olhou para cima: o pôr do sol era maravilhoso, a luz ainda não estava escura, mas já se via a lua.
No ar, pairava um barulho fragmentado de conversas.
Zhou Li ouviu gente discutindo sobre com quem gostariam de brincar; quando o instrutor passou, alguém gritou:
— Instrutor, queremos brincar com as meninas da Faculdade de Economia!
— Sonha!
— E a Faculdade de Línguas?
— Vocês têm imaginação! — O instrutor sorriu —, o evento é para sentar com o pessoal do mesmo batalhão, para vocês aproveitarem e desenvolverem amizade com colegas do mesmo curso.
— Ah...
Vozes decepcionadas.
Do mesmo batalhão, basicamente do mesmo curso.
Os rapazes reclamavam bastante.
— Instrutor, não queremos!
— Não dá para dar um jeitinho?
— Queremos Economia e Línguas!
— Já brincamos tanto com eles, somos íntimos como família, no meio do outono precisamos nos reunir!
— Cala a boca!
O instrutor os repreendeu: — Olha só como vocês são sem vergonha!
Depois pensou e disse: — Então mandem o líder da turma negociar! Ele não é cheio de contatos? Manda ele ir, pode dizer que fui eu que pedi para elas virem brincar, trocar com o pelotão do seu curso, no fim depende do talento de vocês!
Zhou Li:...
Sentiu todo o pelotão olhando para ele.
Levantou, bateu as mãos na calça e foi.
Encontrou as duas líderes femininas, a conversa foi tranquila.
O instrutor delas, ao saber que era ideia do outro instrutor, não se opôs.
Quando Zhou Li voltou, o pelotão comemorou. O barulho fez seu rosto esquentar, parecia que um grupo de gorilas gritava, e ele era o chefe deles.
O céu escurecia, já não dava para ver o outro lado.
Um grupo da comissão estudantil trouxe caixas para distribuir mooncakes, snacks e latas de refrigerante.
O instrutor começou a conduzir, mandando todos cantarem.
Primeiro, todos juntos, cantando músicas militares aprendidas no treinamento, para ver quem cantava mais alto.
O campo de futebol se encheu de vozes.
Depois de quatro músicas, passou para cada pelotão cantar por vez.
Agora eram músicas populares; se não conseguissem cantar, o instrutor reclamaria, mas mais importante era não passar vergonha. Felizmente, os pelotões já brincavam juntos há dez dias, estavam íntimos, não tinham vergonha de cantar qualquer coisa.
O Quarto Pelotão do Quinto Batalhão era o menos artístico, frequentemente fazia as instrutoras femininas baixarem a cabeça para não rir.
Depois virou bagunça.
Cada um cantava uma linha, como um duelo de canções. Zhou Li, mesmo sem cantar, achou divertido.
O arranjo dos pelotões já estava bagunçado, alguns deitaram, outros trocaram de lugar, e o instrutor não se importou.
No céu, a lua brilhava, derramando luz prateada.
Na frente, começaram as apresentações individuais.
Era vez de cada pelotão enviar alguém, não importava se era dança ou canto improvisado, alguém tinha que se apresentar.
Zhou Li não se preocupava: o Quarto Pelotão do Quinto Batalhão era de rapazes brutos, mas ousados, especialmente diante das garotas dos pelotões vizinhos, qualquer um subia no palco, não era sua vez.
Alguém chamou o líder para subir, ele fingiu que não ouviu.
A lua estava esplêndida.
As marcas nela eram visíveis.
De repente, uma figura sentou-se ao seu lado.
Ele estava na última fila, no canto esquerdo, e a pessoa sentou-se ali, ergueu uma lata e bebeu.
Zhou Li olhou atentamente: ela bebia cerveja.
— Quer beber?
— Não, de onde você tirou isso?
— Trouxe de casa, várias latas. Se quiser, te dou uma — Nan disse casualmente.
— Ah — Zhou Li pensou no saco mágico dela e achou compreensível —, veio aqui fazer o quê?
— Vim brincar com você.
— Lá não está divertido?
— Aqui está? Olha como você está entediado.
— Está razoável.
— Hoje a lua está bem feita.
— Sim.
— Que clima bom em Chunming — Nan se espreguiçou —, quando eu era criança, sempre no dia quinze, a lua era assim: grande e redonda, iluminando todo o vilarejo, as montanhas ao redor se destacavam. Pena que, depois de adulta, nunca vi mais.
— Eu também cresci no campo.
Zhou Li pensou que o Festival do Meio Outono era realmente lindo: todos juntos, sem rituais, sem celebração de colheita, sem homenagear ninguém, apenas porque a lua era bela.
Nan provavelmente pensava o mesmo, pelo mooncake.
Ah, claro—
Zhou Li apressou-se em tirar o mooncake da sacola: — Comi um, não quero mais.
Nan, surpresa, aceitou.
Enquanto abria o pacote, olhou para o longe: — Olha lá, o que estão fazendo? Que animação!
Zhou Li também se endireitou para olhar.
De fato, havia um grupo animado.
Parecia que uma garota fazia ginástica, girando no ar, causando gritos de admiração.
Nan terminou o mooncake e percebeu que os gritos aumentaram.
Levantou-se e viu que era no mesmo lugar, agora alguém fazia truques de mágica.
Depois de um tempo, lá surgiram vozes de canto.
Era uma canção antiga, melodiosa, não muito alta, mas muito bonita. Todos que ouviram ficaram quietos sem querer.
Nan piscou e olhou para Zhou Li ao lado: — Ouviu? Que voz bonita!
Zhou Li levantou-se, olhou para ela e assentiu.
Sem perceber, seu olhar subiu um pouco mais: a lua estava justamente sobre o cabelo espetado de Nan.
Graças à sua audição aguçada, ouviu gente perguntando:
— De qual pelotão é essa moça?
— Parece que saiu de trás do nosso pelotão.
— Será?
— Também acho que não...
— Afinal, somos pelotão masculino.
...