Capítulo 133: Por que eu disse "também"?

— Ei, Nan, o que você está fazendo? — perguntou Zhou Li.

— Nada demais! — A voz de Nan não parecia muito diferente do habitual, apenas um pouco mais preguiçosa. — Estou deitada na cama mexendo no celular.

— Como está o seu resfriado?

— Já estou quase boa.

— É mesmo? Então saia para comer alguma coisa.

— Não quero sair.

— Por quê? O resfriado ainda não passou?

— Já jantei.

— Entendo. É que acabei de voltar da casa da minha irmã e trouxe tofu Wensi, Buda pula o muro, intestino refogado Jiuzhuan e Sanbujian. Recentemente, com o festival de intercâmbio culinário aqui em Chunming, a cidade está cheia de mestres renomados do país, e minha irmã convidou pessoalmente alguns deles para cozinhar...

— ... Onde você está?

— Ainda não terminei de falar. — Zhou Li respondeu com calma.

— Anda logo, pare de enrolar.

— Já estou no complexo de Qiu Yuan. Pode sair. O vento está forte lá fora, vista algo quente, senão não vai ter comida para você.

— Que tagarela!

Zhou Li trancou a bicicleta em um canto escuro, longe da luz dos postes. Mal ele terminou de sair, viu uma figura alta de jaqueta bufante saindo do dormitório feminino aos trotes. Ela usava chinelos, fazendo um barulho ritmado de "tapa-tapa" pelo caminho; não parecia nem um pouco alguém que estivesse gravemente doente.

Nan parou ao lado de Zhou Li e, ao vê-lo de mãos vazias, ficou confusa:

— Onde está a comida?

— Ah, está em casa. Não trouxe comigo.

— Então por que me chamou para sair?

— Vamos lá comer.

— Isso... — Nan hesitou um pouco, mas foi apenas um instante. — Tudo bem, são apenas oito horas mesmo.

— Vá trocar esses chinelos.

— Não precisa. — Nan tateou o bolso da calça jeans, tirou as chaves e fez menção de procurar sua bicicleta para destrancá-la.

— Eu não vim de bicicleta — disse Zhou Li.

— Então como você veio?

— De táxi.

— Sem problemas, eu te levo!

— Vamos de táxi mesmo. — Zhou Li olhou diretamente para Nan. Ele notou que o rosto dela estava um pouco avermelhado. Não sabia se era febre, mas o cacho de cabelo rebelde no topo de sua cabeça parecia murcho, um sinal claro de que ela estava forçando uma pose de normalidade.

— Por quê?

— Porque... — Zhou Li pensou um pouco — ouvi dizer que os carros de hoje são automáticos e muito diferentes dos da autoescola. Podemos aproveitar para observar como se dirige um carro automático, senão, quando comprarmos um, não saberemos usar.

— Ah! Faz sentido! — Nan concordou plenamente.

— Já chamei o aplicativo, vamos pegar o carro ali. — Zhou Li disse: — Vá trocar os sapatos primeiro, seu resfriado ainda não passou completamente.

— Que gente chata...

Nan resmungou enquanto voltava para o dormitório. Como morava no térreo, foi rápido. Logo ela voltou calçada adequadamente. Zhou Li começou a caminhar e ela o seguiu apressada.

Alguns minutos depois...

Nan começou a achar que aquele sujeito tinha algum problema. Precisava mesmo marcar o ponto de encontro tão longe?

Até que... ela avistou o hospital universitário.

Nan parou bruscamente, virou-se para Zhou Li com uma expressão incrédula e, num instante, compreendeu tudo:

— Você esteve me enganando esse tempo todo!?

Zhou Li não respondeu. Apenas segurou o braço de Nan e a puxou em direção ao hospital.

— O que você está fazendo? Já te disse, não preciso ir ao hospital! Só preciso tomar um sachê de antigripal e fico boa, tosse, tosse... — Nan tentava resistir com uma força mínima. — Estou te avisando, só não estou usando força total porque tenho medo de te derrubar! Todo ano é assim, tomo remédio e levo mais de uma semana para melhorar, e se não tomar, levo o mesmo tempo. Já conheço o padrão!

— Solte-me!

— Já estou quase boa!

— Se não soltar, vou te bater...

— Nossa, que força você tem!

Ao entrar no hospital, Nan parou de gritar. Ela simplesmente se agachou, juntou os pés e deixou que Zhou Li a arrastasse pelo piso de cerâmica.

Até que era divertido...

Nan deixou escapar um leve sorriso. Mas, quando Zhou Li se virou para olhá-la, ela imediatamente desfez o sorriso e continuou a argumentar:

— Minha avó sempre tomou apenas um sachê de antigripal para qualquer resfriado...

— É por isso que ela desenvolveu demência senil.

— Você é uma pessoa detestável!

— Ah.

Cerca de dez minutos depois...

A médica tirou o termômetro e o examinou contra a luz. Nan, desta vez, estava comportada, observando a médica com expectativa.

— Está com febre, e não é leve. Prefere tomar remédio ou levar uma injeção?

— Qual melhora mais rápido? — perguntou Zhou Li.

— A injeção — respondeu a médica. — O resfriado dela já está bem avançado. Para a maioria das pessoas, o remédio faz efeito muito devagar. Com a injeção, é rápido; basicamente, logo após a aplicação, os sintomas diminuem... Mas varia de pessoa para pessoa.

— Então vamos de injeção. — Zhou Li olhou de soslaio para Nan e, vendo que ela não protestava, assumiu o silêncio como um consentimento. Ele pensou um pouco e acrescentou: — Aplique uma bem forte nela, escolha a que dói mais.

Assim que terminou de falar, levou um golpe. Mas Zhou Li não se importou.

Nan logo foi levada para a sala de procedimentos, embora estivesse resistindo. Quando saiu, massageando o bumbum, viu Zhou Li perguntando com um ar de deboche se doía, e não pôde evitar dar-lhe outro golpe.

A médica sorriu gentilmente e disse:

— Nos próximos dias, evitem comidas gordurosas ou apimentadas, especialmente as apimentadas. Nada de ficar acordada até tarde, comam mais frutas e verduras, e foquem no descanso e na nutrição.

— Obrigado, doutora.

Os dois saíram e suas sombras foram alongadas pela luz branca.

A porta do hospital estava silenciosa e deserta. Zhou Li não resistiu e tocou a testa dela:

— Você é incrível, com resfriado e febre, e ainda assim fica pulando por aí como um macaquinho...

— Sabe com quem está falando? É a Li!

— Tsc, tsc.

Já que tinha tocado na testa, Zhou Li achou que, por respeito, deveria tocar no cacho de cabelo rebelde, já que estava tão perto.

Pá!

Nan deu um tapa em sua mão e respirou fundo:

— Já disse mil vezes, não é para tocar! Por que você não me escuta? Tem um monte de gente olhando lá fora!

— Onde tem gente?

— Querendo discutir comigo, é?

— Entendido. — Zhou Li hesitou e perguntou: — Antes, você estava o tempo todo dormindo no dormitório?

— Mentira, eu estava jogando! — Nan não admitia derrota, mas ao ver a expressão de Zhou Li, percebeu que algo estava errado. — Foi sua prima que veio fazer fofoca de novo?

— Não tem nada disso.

— Hehe! Vocês dois estão agindo como se fossem a mesma pessoa! — Nan olhou para Zhou Li de soslaio. — Ontem à noite eu ainda não tinha conseguido colocar ela na linha...

— Sério, não tem nada disso.

— Continua mentindo para mim.

— Como eu ousaria mentir para você?

— Não minta, você, Zhou Lily, tem muita coragem! Ainda agora mentiu para mim! — Nan lembrou-se do assunto e ficou irritada de novo. — E a comida?

— Vá para casa descansar... — Ao ver os olhos de Nan se arregalarem, Zhou Li apressou-se em dizer: — Você acabou de tomar a injeção, amanhã eu trarei tudo para você.

— Comida assim pode ficar de um dia para o outro? Tem que ser quente! — Nan mancava um pouco. — Onde está o táxi que você chamou?

— Ainda não chamei.

— Eu...

Nan levantou a mão para bater nele.

Zhou Li manteve-se calmo.

Vinte minutos depois.

Zhou Li abriu a porta e deixou que Nan entrasse primeiro. Ele já tinha combinado com Huai Xu para dividir os pratos em duas porções. Como Tuanzi tinha olhos maiores que a barriga, ela não terminaria nem um quinto de cada prato, então, mesmo que ela já tivesse comido, a comida parecia intacta.

Zhou Li pegou os hashis para Nan. Quando ela começou a comer, ele pegou uma tangerina e começou a descascar.

— Muito bom! Melhor que a comida do meu pai!

— Nan, hoje vi um videogame de corrida na loja da Hong Ran... — Huai Xu gesticulava ao lado enquanto descrevia. — Você já jogou algo assim?

— Não, deve ser muito caro, né?

— Estou pensando em comprar um.

— Ótimo, compre e eu jogo.

— Acabei de comprar um PS4 e alguns jogos. Que tal virarmos a noite hoje? — sugeriu Huai Xu.

— Cof, cof! — Zhou Li manteve uma expressão neutra.

— Ah.

— Ah.

Tanto o humano quanto o espírito soltaram um "ah" e se entreolharam.

Zhou Li terminou de descascar a tangerina, limpou todos os fios brancos e entregou para Nan:

— Tangerina Pao-Pao, plantada pela minha irmã. Acho que é até mais gostosa que a da nossa terra, lá na montanha.

— Sua irmã tem uma fazenda? — Nan viu os dois sacos enormes de tangerinas no canto da parede.

— Talvez seja algo ainda maior que isso.

— Esse tofu é muito bom, mas é um pouco sem graça. — Nan hesitou. — Você tem óleo de pimenta caseiro aí? Coloca duas colheres para mim.

— ?

— Esquece, não precisa...

— Como você está se sentindo agora? — perguntou Zhou Li calmamente.

— Muito melhor, a injeção fez efeito rápido. — Nan já tinha esquecido que, meia hora atrás, não queria nem injeção nem remédio. Agora, achava que a injeção era tão saborosa quanto aquela mesa de comida.

— Você não tinha jantado? — Zhou Li a observou.

— Comi. Sua prima me trouxe uma canja de ovo centenário, Qianqian me deu uns bolinhos de arroz, Mianmian comprou pescoço de pato para mim, mas sua prima confiscou. — Nan balbuciou: — Aquilo não mata a fome de ninguém.

— Entendo.

Zhou Li olhou ligeiramente para cima e viu que o cacho de cabelo rebelde de Nan tinha se curvado em um círculo. Inconscientemente, ele estendeu a mão para alisá-lo — afinal, era mais divertido vê-lo em pé, desafiando o vento!

Com um movimento, ele ficou ereto!

— En...

Zhou Li estava achando aquilo engraçado, mas quando seu olhar desceu, ele se apressou em explicar:

— Estou só ajeitando para você...

Nan cerrava os dentes, encarando-o fixamente.

Ela não conseguia entender...

Como é que esse sujeito nunca aprendia a lição?