140. A verdadeira essência da vida (7/10)
Ao Zhiyi sabia que Ao Muyang estava blefando, e também sabia que Lu Zhizi estava blefando. Além disso, ele deduziu que os dois haviam conversado antes e tinham vindo juntos para inventar aquilo.
No entanto, Mao Min não sabia de nada. A aparência e a postura de Lu Zhizi criaram nela a forte impressão de que se tratava de uma jovem culta e notável.
Logo em seguida, Lu Zhizi exibiu seus certificados de conclusão de cursos feitos no exterior, e Ao Muyang também lhe mostrou fotos de seus diplomas e registros fotográficos do período de estudante. Combinados, esses elementos atestavam a passagem de Ao Muyang por uma universidade de prestígio.
Com raiva, ela olhou para Ao Zhiyi, achando que aquele avô excêntrico estava de propósito tentando deixá-la em situação vexatória.
Não se podia culpar Mao Min por confiar mais em estranhos do que em seu próprio sangue; o principal motivo era que Ao Zhiyi não era uma pessoa confiável e tinha péssima reputação entre os parentes da família. Se não estivesse precisando de ajuda dele, Mao Min jamais o teria procurado.
Ao Zhiyi era um homem astuto. Ao notar a mudança no olhar e na expressão de Mao Min, ele compreendeu imediatamente o que a neta estava pensando.
Então, arregalou os olhos e disse para Ao Muyang: "Yangzi, você está dizendo besteiras..."
"Que besteira?" perguntou Ao Muyang com um ar de inocência. "Vovô, você por acaso não sabe para onde fui depois de terminar o vestibular? Saí da aldeia por cinco anos e nunca voltei porque fui estudar nos Estados Unidos. Vocês todos não sabiam disso?"
Ao Zhiyi ficou furioso.
O telefone de Lu Zhizi tocou. Ela atendeu e começou a conversar em um idioma estrangeiro: "Robert, bonjour, quoi-de-neuf?"
"Eh-bien, merci, je-suis-bien..."
Depois de trocar algumas palavras ao telefone, Ao Muyang também perguntou em língua estrangeira: "Robert-va-venir-nos-chercher?Il-ya-longtemps,Je-lui-ai-parlé-de-quelques-mots."
Lu Zhizi passou o telefone para ele, que continuou a conversa alegremente.
Involuntariamente, Ao Zhiyi perguntou a Mao Min: "Minmin, que língua é essa que eles estão falando? É inglês?"
Mao Min também não conseguiu identificar. Na rotina dela, o inglês sequer era necessário, e como Lu Zhizi e Ao Muyang falavam muito rápido, ela ficou totalmente desnorteada e respondeu sem pensar: "Não, deve ser russo."
Lu Zhizi sorriu e disse: "Não é russo, é francês. Tivemos um colega de Marselha durante a faculdade que agora também está trabalhando na China e tem o desejo de dar aulas de apoio voluntárias. Talvez, em um futuro próximo, nossa aldeia receba um excelente professor estrangeiro."
Ao ouvir aquilo, Mao Min não conseguiu mais ficar sentada. Ela se levantou apressada e disse: "Bem... vovô, ainda tenho um assunto urgente. Meus colegas também chegaram à aldeia, vou lá falar com eles."
Antes de partir, ela lançou um olhar a Ao Zhiyi, consumida pela vergonha e pela indignação.
O coração de Ao Zhiyi deu um salto. Como aquilo tinha terminado assim? Droga, ele havia comprado uma briga feia com aquela neta orgulhosa!
Assim que Mao Min foi embora, Ao Muyang desligou o telefone e disse a Ao Zhiyi: "Prefeito, isto não era um encontro às cegas? Por que a moça foi embora?"
Ao Zhiyi teve vontade de bater nele!
Ao Muyang não continuou a provocá-lo e partiu na companhia de Lu Zhizi.
Quando já estavam longe da casa de Ao Zhiyi, os dois não conseguiram conter o riso.
Lu Zhizi perguntou: "Será que ofendemos o prefeito?"
Ao Muyang zombou: "E se o ofendemos? Esse velho salafrário inventa um plano desses para me humilhar. Ainda bem que o neto dele idolatra você e nos contou sobre essa conspiração. Tenho que agradecer muito a esse menino, senão teríamos passado vergonha hoje de verdade."
Lu Zhizi comentou: "E não vai me agradecer? Editei as fotos, ajudei a planejar a estratégia e atuei junto com você. Eu realmente trabalhei duro."
Ao Muyang respondeu com um gesto generoso: "Isso é obrigação, mas de onde você tirou esses certificados? Lembro que toda a sua bagagem tinha se perdido, não é?"
"A escola tem impressora, imprimi lá", respondeu Lu Zhizi com um sorriso. "Afinal, ninguém por aqui viu um diploma verdadeiro da Universidade Stanford."
"Uma verdadeira mestre!" Ao Muyang ergueu o polegar em sinal de aprovação.
Tudo o que acontecera naquela tarde havia sido planejado. O encontro às cegas fora uma armação de Ao Zhiyi para humilhar Ao Muyang.
No entanto, o neto de Ao Zhiyi revelou o plano a Lu Zhizi, que por sua vez avisou Ao Muyang. Os dois planejaram uma contraofensiva, e nenhum deles tinha qualquer intenção real de participar daquele encontro.
Como era fim de semana e Lu Zhizi não trabalhava, ela aproveitou para passar na casa dele e brincar com General e Primeiro-Ministro.
Com o início das aulas, muitos professores já estavam morando no alojamento escolar, garantindo a segurança de Lu Zhizi e dispensando a necessidade de General passar as noites vigiando o quarto dela.
Lu Zhizi estendeu a mão para provocar Primeiro-Ministro, que a encarou de soslaio com as garras prontas para o bote.
Vendo aquilo, a professora riu, apontou para General e disse ao pequeno gato: "Não ouse fazer travessuras comigo. Está vendo aquele grandalhão ali? Se você me arranhar de novo, basta uma ordem minha para ele te morder."
Primeiro-Ministro virou a cabeça para olhar para General, que lhe mostrou os dentes de forma ameaçadora. Ao ver aquilo, o gatinho perdeu toda a valentia e, transformando-se em uma bolinha de pelos macia, escondeu-se nos braços de Lu Zhizi.
Lu Zhizi sorriu: "Assim é bem melhor."
Ao Muyang trouxe uma travessa de edamame e perguntou: "O que vamos comer hoje à noite?"
Lu Zhizi acenou com a mão e disse: "Sem apetite, vou comer apenas uns feijões cozidos. Esse calor de outono está terrível, parece que está mais quente do que no verão do mês passado!"
Sentado sob a árvore e respirando o suave aroma do sândalo-branco, Ao Muyang colocou um grão de edamame na boca e disse: "Então vou ver o que preparo."
Lu Zhizi segurou o gatinho no colo, fez um gesto para que General se deitasse a seus pés, ajustou a inclinação da espreguiçadeira e, pegando um punhado de edamame, começou a comer com tranquilidade.
Ao Muyang, sentado ao lado, perguntou: "Confortável?"
Lu Zhizi respondeu: "A sombra da árvore de sândalo, o reflexo do sol poente, a brisa morna do mar, gatos e cães por perto e um petisco totalmente natural. É claro que é confortável!"
Ao Muyang sorriu: "A maioria das garotas gosta do agito da cidade, mas você prefere essa vida no campo. É realmente curioso."
Lu Zhizi disse calmamente: "Quando elas experimentarem o verdadeiro agito urbano, vão entender qual é o verdadeiro sentido da vida."
Ao Muyang balançou a cabeça e disse: "Sou um homem simples. Para mim, o sentido da vida é trabalhar e comer!"
Ele foi para a cozinha preparar o jantar. Como havia comprado amido de feijão-mungo no vilarejo e sabia que Lu Zhizi estava sem apetite devido ao calor, decidiu fazer um prato de Liangpi, a tradicional massa fria de amido.
Não era difícil. Misturou o amido com água limpa na proporção de um para um para formar um líquido homogêneo, pegou uma travessa redonda grande, despejou um pouco da mistura e girou o prato para a esquerda e para a direita até que o líquido se distribuísse uniformemente. Em seguida, colocou a travessa em uma panela com água fervente, deixando-a flutuar na superfície.
O líquido de amido foi solidificando gradualmente, tornando-se translúcido como a asa de uma cigarra. Estava pronta a primeira folha de massa.
Depois de fazer várias folhas e deixá-las esfriar completamente na geladeira, ele preparou um molho especial de frutos do mar.
Havia lulas no cais, peixes-prata no lago, e no mar encontravam-se amêijoas, camarões-garra-de-águia e caranguijos-peludos. Ele dera uma volta e conseguido frutos do mar bem frescos.
O molho de frutos do mar que ele havia feito antes finalmente teve utilidade. Dourou cebolinha, gengibre e alho em um pouco de óleo quente, depois acrescentou o molho e os frutos do mar para refogar rapidamente. Quando tirou do fogo, despejou tudo sobre o Liangpi cortado em tiras, finalizando o prato.
Com o pôr do sol, os dois saboreavam uma tigela cada de Liangpi com frutos do mar.
A massa feita com amido de feijão-mungo era extremamente escorregadia e tinha o poder de refrescar e aliviar o calor.
Ao Muyang deu a primeira garfada: a massa fria combinada com a carne de camarão suculenta encheu sua boca de frescor e sabor.
Lu Zhizi comeu duas bocadas e seu apetite abriu imediatamente; chupando a massa delicadamente com pequenos goles, ela comia com uma expressão de pura felicidade.