Canção dos Pescadores

As mulheres das famílias de pescadores são todas habilidosas na cozinha; Song Qiumin, por conta da saúde frágil, não podia ir ao mar, então ajudava o lar cuidando das tarefas domésticas, e sua culinária era excelente.

Os bolinhos de água com abóbora e camarão seco preparados na noite anterior estavam deliciosos; a combinação da abóbora com o camarão seco trazia um sabor suave, mas era justamente isso que realçava ainda mais a frescura do camarão.

Na manhã seguinte, o macarrão com caldo de peixe tinha um aroma intenso. O caldo, branco como neve, fumegava e os fios de massa, feitos à mão, eram macios e firmes, cheios de elasticidade e sabor. Comer um pouco do macarrão e tomar um gole do caldo era um verdadeiro deleite para Ao Muyang.

Sem grandes tarefas pela manhã, ele organizou os peixes amarelados e a pele de tubarão, depois pegou o telefone e tentou novamente ligar para a professora voluntária.

Dessa vez, a ligação foi atendida rapidamente e uma voz preguiçosa, ainda meio sonolenta, respondeu: "Cof cof, alô, quem fala?"

Ao Muyang percebeu que estava ligando cedo demais. Embora o sol já brilhasse intensamente, eram apenas seis da manhã; para quem vive na cidade, esse horário ainda é madrugada.

Pensando nisso, ele respondeu educadamente: "Olá, você é a professora Ramo? Sou um morador da Vila Cabeça de Dragão, o chefe do vilarejo pediu para eu entrar em contato e buscá-la para o trabalho. Está descansando? Desculpe incomodar."

"Olá." A voz do outro lado claramente fora despertada pelo toque do telefone, ainda um pouco confusa. "Vila Cabeça de Dragão?"

"Sim, não é a professora voluntária?"

"Ah, sim, desculpe, acabei de acordar e estou um pouco lenta. Conheço a vila, tem uma balsa direta. Vou para lá nos próximos dias, não precisa se preocupar em me buscar, posso ir sozinha." Sua voz ficou mais clara, suave como as brisas do sul, lembrando o som de sinos de prata.

Ao Muyang insistiu: "Não precisa se preocupar, professora. Quando vier à vila, avise, eu a acompanharei, é o certo a fazer. Quer que eu espere até você acordar para ligar novamente?"

A professora riu levemente: "Já estou acordada; que tal fazermos hoje mesmo? Melhor aproveitar o momento, vou à escola hoje para me apresentar."

Ao Muyang prontamente concordou: "Ótimo, diga onde está, vou buscá-la. O caminho pelo mar aqui não é fácil."

A professora hesitou um pouco, mas vendo que ele insistia, sorriu: "Então, nos encontramos na praça do cais Vermelho? Levo alguns presentes para os alunos; sozinha fica difícil carregar."

Com o local e horário acertados, Ao Muyang desligou.

Ao Xiao Niu logo perguntou: "Tio Yang, é a nova professora? Ela tem uma voz tão bonita, deve ser muito bonita também."

Ao Muyang riu: "O que você sabe? Hoje você fica com o General para cuidar da casa, vou buscar sua professora."

O General não queria se separar dele e, ao vê-lo rumo ao cais, correu atrás.

Ao Xiao Niu tentou detê-lo, mas o General lançou-lhe um olhar de desprezo e se esquivou agilmente.

Ao Muyang acabou por segurá-lo, e mandou Xiao Niu abraçar aquele travesso.

Com raiva, Xiao Niu disse: "Quero ver como você vai fugir."

Ao Muyang partiu e, mais uma vez, o General olhou Xiao Niu com desprezo. Sem esforço aparente, escapou dos seus braços.

Xiao Niu tentou segurá-lo, mas acabou sendo carregado pelo General, que saiu correndo...

Sem alternativa, Ao Muyang colocou o General no pátio, fechou bem a porta.

Encostado à porta, Xiao Niu ameaçou ainda mais: "Quero ver como você vai fugir agora!"

O General, novamente, lançou-lhe aquele olhar de desprezo, mas não olhou para a porta, e sim para a janela.

As casas de pescadores têm grandes janelas para secar peixe e frutos do mar; a janela ficava pouco mais de um metro do chão. O General encolheu as patas e saltou, pousando sobre a janela.

A velha casa de Ao Muyang era baixa, com muros pouco mais altos que dois metros; a distância entre a janela e o muro do pátio era pouco mais de um metro, menor do que da janela ao chão.

Depois de saltar para a janela, o General pulou novamente, desta vez para o muro, e, olhando para Xiao Niu com ar triunfante, saltou para fora do pátio.

Xiao Niu ficou boquiaberto, e só depois de um tempo gritou: "General, seu cachorro maldito, está me desprezando!"

Ao Muyang já estava embarcando e, ao olhar para trás, viu o General balançando o rabo atrás dele.

Sem alternativa, Ao Muyang repreendeu: "Por que não me obedeces? O que está fazendo? Não me respeita mais? Minhas ordens não funcionam mais?"

Ao perceber o tom severo, o General ficou cabisbaixo, sentado no cais, visivelmente magoado.

Depois dessa bronca, o General não o seguiu mais. Xiao Niu, que vinha correndo atrás, voltou para casa, olhando para trás a cada passo, com lágrimas nos olhos.

Ao Fugui, no barco de metal, riu alto: "Hehe, General está ficando esperto! Antes era só um cachorro bobo!"

O barco seguiu cortando ondas, balançando pelo mar. A vida a bordo era monótona; o oceano, por mais longe que se olhe, sempre exibe a mesma paisagem, cansando facilmente.

Ao Fugui tosquiu e começou a cantar alto: "Ei, ei! Uma palavra para lançar a âncora, lançar a âncora e o barco está seguro. Âncora erguida, coração tranquilo, o Imperador Qianlong visita o sul..."

Era uma canção de pescador. Ao Muyang não ouvia essas melodias há tempos, então sentou-se sorrindo e apreciando.

Apesar de Ao Fugui ser robusto e pele escura, tinha uma bela voz e cantava bem as canções do mar.

Eles cruzaram com um pequeno barco, e, ao ouvir a canção, alguém no barco começou a cantar também: "...O Imperador Qianlong visita o sul, duas palavras para remar, a cozinha faz sopa de peixe, a sopa de peixe faz uma cesta cheia, o rei Wen da Dinastia Zhou vem consultar..."

Ao Fugui juntou-se ao canto: "Três palavras para remar o terceiro remo, três grandes âncoras fora do barco, oitenta cordas de peixe bem lançadas, o Imperador Ren não reconhece sua mãe..."

Ao Muyang aplaudiu entusiasmado, mas, infelizmente, com o barulho dos motores, ninguém ouviu.

Com canções e ondas, a viagem não era tão entediante. Após uma sessão de música, o porto Vermelho apareceu no horizonte.

O porto Vermelho é um dos principais portos da China, fundado em 1890, e, após mais de um século de desenvolvimento, tornou-se um gigante de comércio exterior, importante porta de entrada internacional na costa oeste do Pacífico e centro de transporte marítimo.

O porto tem águas profundas e largas, navegação durante todo o ano, cinco zonas portuárias, dezesseis cais, centenas de vagas. De longe, navios e prédios imponentes formam um cenário grandioso.

O barco de metal atracou, e Ao Muyang foi direto à praça.

A praça já foi um marco à beira-mar da cidade Vermelha, mas com a expansão urbana, o centro deslocou-se para o norte e para o interior, tornando a praça cada vez mais deserta.

Ao chegar, Ao Muyang observou ao redor. O calor era intenso, poucos na praça: algumas crianças brincavam, alguns idosos conversavam, e alguns jovens sem camisa descansavam sob as árvores, bebendo.

Não havia ninguém que se encaixasse no perfil de uma professora. Ao Muyang, então, pegou o telefone e ligou.

Logo foi atendido, a voz suave do sul repetiu: "Olá, senhor Ao, já estou na praça, mas não consigo vê-lo. Estou entrando, estou de blusa branca e jeans azul..."

Ao Muyang levantou o olhar para a entrada da praça. Uma jovem entrou com passos tranquilos.