93. A maneira de oferecer presentes
Ao entardecer, Jin Hong sentou-se à porta da loja, o rosto carregado de nuvens. Um husky passou trotando, deu duas voltas e, satisfeito, ergueu a pata junto ao pé da cadeira de Jin Hong, pronto para aliviar-se ali mesmo.
Jin Hong deu-lhe um pontapé: “Cai fora, seu desgraçado!”
Sua esposa não gostou: “Por que chutou o Wanwan?”
Jin Hong respondeu furioso: “Wanwan, uma ova! Quantos dias estamos sem vender nada? E você ainda tem ânimo pra brincar com cachorro?”
A mulher, ainda mais irritada, retrucou: “E o que eu tenho a ver com a falta de clientes? Olha esses dois desgraçados plantados na porta, segurando aquela faixa. Quem é que vai entrar aqui pra comprar alguma coisa?”
Jin Hong olhou para fora e viu dois rapazes debaixo da sombra de uma árvore, entretidos no celular. Ao lado deles, uma faixa dizia: “Comerciante sem escrúpulos, loja de marginais, turistas não se deixem enganar.”
De vez em quando, algum turista que vinha à vila em busca de lazer, querendo comprar equipamentos de mergulho ou alugar barcos, chegava até a porta, via a faixa e ia embora imediatamente.
Sem clientes, como é que iam explorar quem quisessem?
A esposa, insatisfeita, resmungou: “Pensa num jeito de resolver isso, não é você o espertalhão cheio de amigos? Cadê o Gangueiro, o Soldado e o resto da turma quando a gente precisa?”
O rosto de Jin Hong escureceu ainda mais, quando o celular começou a tocar.
Ele olhou para a tela e resmungou: “Olha só, falo no diabo... É o Gangueiro ligando. Aposto que é pra me chamar pra beber. Hoje não janto em casa.”
“Bebe, bebe, até morrer, seu idiota!” gritou a mulher, enraivecida.
Jin Hong, mais furioso ainda: “Cala a boca! Só bebo? Hoje vou aproveitar pra conversar com eles sobre esse problema. O moleque da Vila da Cabeça de Dragão pensa que me escapa?”
Atendeu o telefone: “Alô, Gangueiro...”
“Jin, Jin, Jin! Socorro, Jin! Eu tô na Vila da Cabeça de Dragão, fui detido! Pode vir aqui? Me prenderam, deu ruim, deu um azar dos grandes!”
As palavras atropeladas deixaram Jin Hong confuso: “O quê? Você foi detido pelo pessoal da Vila da Cabeça de Dragão? Quem é o bandido agora?”
“Não fala muito, Jin, nem chama a polícia, não adianta. O Gato Velho do condado veio hoje cobrar dívida, e como sou chegado nele, vim ajudar. Só que deu ruim, ele escapou sozinho, e eu fiquei preso aqui. Fui detido pelo mesmo cara que destruiu nossa loja — quer dizer, aquele a quem passamos a perna da outra vez! Vem logo, Jin, por favor!”
“Mas o que aconteceu?” Jin Hong franziu a testa. “Fala devagar, explica direito.”
“Como é que vou explicar direito, Jin? Seu irmão, eu, fui detido! Tá bom, vou te contar, mas aposto que você não acredita…”
Jin Hong andava de um lado para o outro na porta, ouvindo o relato, e logo começou a franzir ainda mais a testa.
‘Dois desmaiados, um pendurado de cabeça pra baixo num poço’, ‘pegaram um facão, o facão foi quebrado na mão’, ‘O Gato Velho largou o dinheiro e fugiu, uma criança saiu ferida’...
Quando ouviu o restante, ficou pasmo: “Você tá inventando história? Quebrou o facão com as mãos?! Mas quem é esse, o próprio Qiao Feng? Tem mão de dragão?”
“Jin, juro que não estou mentindo! Se eu estiver, minha família toda vira sua neta! Vi com meus próprios olhos! O irmão da vila cresceu no templo Shaolin, de verdade, partiu o facão ao meio!”
A voz do outro lado ainda tremia.
Jin Hong desligou, sentou-se no banco, atordoado.
A mulher perguntou: “Era o Gangueiro? Que história de facão? E quem é Qiao Feng? Vocês querem lutar com o Qiao Feng agora? Não vão sair se esfaqueando por aí, temos que sobreviver!”
Jin Hong permaneceu calado, olhando fixamente para fora, o rosto cheio de emoções conflitantes.
Passado um tempo, disse: “Onde está o propulsor subaquático que pedi ao Dazhuang comprar? Me traz ele.”
A mulher respondeu: “Tá no depósito, por quê? Não era pra alugar? Já tem cliente?”
Jin Hong disse: “Não vou mais alugar, vou dar de presente.”
A mulher se exaltou: “Vai dar de presente? Vai dar pro seu pai? Você sabe quanto custou esse propulsor? Quarenta ou cinquenta mil! Nem pro seu pai devia dar!”
Jin Hong se levantou com o gesto de quem ia bater nela: “Chega dessa ladainha, sua língua maldita. Sei o que estou fazendo, vai buscar logo!”
“Se não disser pra quem, não vou buscar.” Ela gritou, “Se for homem, me bate, me bate que chamo o Wanwan pra te morder! Wanwan! Wanwan!”
O husky já tinha sumido.
Jin Hong, impaciente, bufou: “Mulherzinha desgraçada, é para aquele garoto a quem passamos a perna da última vez. Vou negociar com ele, ver se tira aquela faixa da porta.”
A mulher, indignada: “Ah, então foi pra isso que você pensou tanto? Dar uma de bonzinho? Até eu faria isso!”
Jin Hong bateu o pé de raiva: “Cala a boca, mulher, isso se chama enganar o inimigo, entende? É Estratégia do Neto Sun!”
“Agora dar uma de bonzinho virou estratégia militar?” ironizou a mulher. “Porca velha de sutiã, você é cheio das manhas!”
Jin Hong estava prestes a explodir. Quis buscar ele mesmo o propulsor, mas a mulher bloqueou o caminho e ele teve que explicar, resignado: “O garoto se meteu com o Gato Velho, que é homem do Dragão. Ele se meteu em encrenca, vai acabar apanhando.”
“E você…” A mulher ia falar.
Jin Hong interrompeu, agitado: “Ouça! Ele tá encrencado, mas o Gangueiro tá nas mãos dele. Vou levar o presente, salvar nosso amigo, fazer amizade para tirar a faixa dali, e também vou deixar ele achar que pode tudo, porque mais cedo ou mais tarde, o Dragão vai acabar com ele! Isso se chama criar o inimigo até ele se destruir, tá escrito na Estratégia do Neto Sun! Entendeu?”
A mulher não entendeu, mas viu que o marido estava no limite, então foi buscar, emburrada, o propulsor no depósito.
Pouco depois, um SUV com o escudo de brasão e o nome ‘Porsche’ partiu pela estrada esburacada da montanha, Jin Hong ao volante, levando dois amigos do vilarejo até a Vila da Cabeça de Dragão.
“Maldita estrada, parece que o carro nem aguenta. Quem foi o idiota que fez suas necessidades aqui?”
Entre xingamentos e solavancos, finalmente chegaram à vila.
Jin Hong ligou para o Gangueiro, e logo depois avistou o amigo mancando, vindo ao seu encontro. Atrás dele, um cachorro dourado de pelo curto, o mesmo que já tinha machucado seus dois cães.
“Olha só, Gangueiro ficou aleijado? Virou coxo agora?” riu alguém no carro.
Jin Hong lançou um olhar fulminante: “Cala a boca, idiota, Gangueiro é dos nossos. Pega as coisas e vem comigo.”
Ao vê-lo, Gangueiro quase chorou de emoção: “Jin, por aqui! Dá um jeito de me tirar daqui, esse povo é doido!”
Jin Hong entrou e imediatamente tapou o nariz: “Meu Deus, que cheiro é esse? Quem fez sujeira no quintal?”
“Foi o Cabeça de Ferro. Enfiaram ele no poço, acho que ficou com medo de espaço fechado, fez nas calças. Por favor, me tira daqui antes que me joguem no poço também,” respondeu o fortão, apavorado.
Jin Hong olhou pelo pátio e viu Cabeça de Ferro, um dos maiores encrenqueiros do condado.
Mas ali, Cabeça de Ferro não era nada de ferro. Amarrado como um pacote, encostado no muro, chorava baixinho, exalando um cheiro forte e ácido das calças.