89. Contratempos

Ao ouvir aquelas palavras, Aomuyang bateu com força na mesa e se levantou de um salto: “Estrangeiros fechando a porta da casa do nosso povo? Que audácia! Quando foi isso?”
Aomupeng enxugou o suor do rosto e respondeu: “Também não sei, quem poderia imaginar que algo assim aconteceria em pleno meio-dia? Não fosse eu ter ido comprar melancia, nem teria visto. Quando vi aquele monte de gente, avisei todo mundo e vim te chamar...”
Luzhi Zi disse: “Basta de conversa, vamos logo ver o que está acontecendo.”
Mal haviam atravessado a porta, Aofugui apareceu correndo com seus calções largos: “Yangzi, o professor Zhu me ligou dizendo que estão intimidando a família da irmã Qiumin...”
A casa de Aomuyang ficava na extremidade oeste da aldeia, um pouco distante do lado leste. Quando chegaram, já havia uma multidão de vizinhos reunida diante da casa de Song Qiumin. De longe, Aomuyang já ouvia os gritos:

“O que vocês estão fazendo aqui? De onde vieram?”
“Deixem-nos passar, queremos saber o que está acontecendo.”
“Não têm vergonha? Intimidando uma viúva e seus filhos!”

Na entrada, um Toyota Highlander e uma picape Great Wall estavam estacionados. Alguns brutamontes, com cigarros pendendo da boca, bloqueavam a porta, impedindo a passagem dos aldeões.
Um deles, careca e com uma cicatriz no rosto, falou com voz fria e ameaçadora: “Isso não é problema de vocês. Caiam fora, antes que acabe respingando sangue em alguém aqui, que todo mundo tem família, não é?”

Ao lado, um jovem sacou uma faca-borboleta do bolso. Com dedos ágeis, fez a lâmina girar entre os dedos num clarão ofuscante ao sol.
Os aldeões, pescadores honestos, e de fato, como o careca dissera, todos tinham família e filhos. Quem ousaria enfrentar sujeitos dispostos a tudo?
Diante das ameaças e do brilho cortante da lâmina, o silêncio caiu entre os vizinhos.

Assim, as vozes vindas do pátio tornaram-se mais claras. Mal havia dado a volta, Aomuyang ouviu o choro de Song Qiumin:
“Por favor, senhor, eu... eu me ajoelho diante do senhor, só não faça nada com meu filho, ele é só uma criança... eu lhe imploro, o dinheiro não foi dívida nossa...”
“Mãe! Mãe, levante-se! Não chore, mãe, por favor!” gritou Aoxiao Niu, cada vez mais alto.

O rosto de Aofugui escureceu e ele se lançou à porta. Era bruta sua força, mas os homens de guarda eram veteranos de brigas. Antes que Aofugui pudesse encará-los, foi surpreendido por chutes e socos, caindo no chão sem ter tempo de reagir.
O careca ainda tentou continuar a agressão, mas um vento súbito cortou o ar: alguém saltou da multidão, executando um chute voador fulminante.

Um grito, e o careca voou, arremessado contra a porta de madeira, que cedeu sob seu peso.

O ataque feroz assustou os outros três ou quatro jovens. Aomuyang aterrissou; um deles ainda tentou reagir, mas ao dar um passo à frente, Aomuyang disparou como uma mola, agarrando-o pelo pescoço.
Tudo aconteceu tão rápido que mal podiam acreditar: como um general em campo de batalha, Aomuyang ergueu o rapaz pelo pescoço, arrastando-o vários passos para trás antes de esmagá-lo contra o chão, deixando-o sem ar e sem forças para sequer gritar.
Os dois últimos jovens empalideceram.

O careca, apoiando-se na porta, tentou se levantar, praguejando: “Droga, peguem as facas e... quê?! Ah, droga, droga!”
Ao reconhecer Aomuyang, as palavras lhe morreram na boca, restando apenas praguejar instintivamente.
Aomuyang também o reconheceu e sorriu: “Olha só, um rosto conhecido!”
Já o tinha visto antes, junto com Jin Hong, quando fora comprar equipamentos de mergulho na cidade.

Aofugui também percebeu: enxugando o sangue do nariz, vociferou: “Ora, seu desgraçado, não era a nossa casa que vocês queriam? Pois se vieram atrás de alguém, venham atrás de mim!”
Aomuyang segurou-o pelo ombro: “Eles não vieram por nossa causa. Fique de olho neles, vou resolver isso.”
Ele sabia: muitas vezes mandara gente para protestar com faixas diante da loja de Jin Hong, avisando turistas para não caírem em golpes, e Jin Hong nunca o procurou diretamente. Aquilo só confirmava que não passavam de covardes com aparência ameaçadora.

Com o rosto sombrio, Aomuyang avançou. O brutamontes logo abriu caminho e ele empurrou a porta, entrando no pátio.
Ali havia três homens de meia-idade. Um deles estava sentado numa cadeira, diante de quem Song Qiumin se ajoelhava, batendo com a cabeça no chão.
Outro mantinha Aoxiao Niu preso ao chão, o joelho cravado nas costas do garoto, que já sangrava.
Um terceiro, agachado diante do menino, tinha uma faca de ferro fundido na mão esquerda e um cubo de gelo na direita, como se afiando a lâmina no gelo, com sons secos e frios.

Esse tipo de faca, feita de ferro bruto, tem alto teor de carbono, pouca resistência e nunca é realmente afiada; serve mais para assustar do que para ferir de fato.
Mas Song Qiumin e o filho não sabiam disso; o som da faca sendo afiada no gelo diante deles era aterrorizante, levando a mãe ao desespero:
“Por favor, eu imploro, já me ajoelhei, não cortem a mão do meu filho!”
Enquanto chorava, batia a testa no chão de cimento, que ecoava com estrondo.

O homem, indiferente, afiava a lâmina sorrindo: “Não tenha medo, garoto. Minha faca está gelada, assim não vai sangrar muito quando eu te cortar o dedo.”
Mal acabara de falar, a porta se abriu e Aomuyang entrou.
Ao ouvir o som, o homem da cadeira, irritado, virou-se: “Kangzi, o que está fazendo aqui? Não te mandei guardar a porta? Quem é você, afinal?”

Ao ver Aomuyang entrar, franziu o cenho, sombrio.
Aomuyang não lhe deu atenção; foi direto levantar Song Qiumin: “Irmã...”
O brutamontes, com ódio, avançou para chutar Aomuyang, mas este foi mais rápido: girou o corpo e desferiu um chute lateral certeiro na tíbia exposta do homem.
A tíbia, repleta de terminações nervosas, é um dos pontos mais sensíveis do corpo; atingido em cheio, o brutamontes caiu com cadeira e tudo, agarrando a perna e berrando de dor: “Desgraçado, matem ele! Aaah!”

O homem que afia a faca sorriu de modo selvagem: “Vocês camponeses não são tão fracos quanto parecem.”
Jogou fora o gelo, ergueu a faca: “Agora quero ver se ainda vai se meter! Vamos ver se aprende a não se intrometer depois de perder um braço!”
Aomuyang nem lhe lançou um olhar. Levantou Song Qiumin: “Irmã, com esse calor todo, por que está no pátio? Entre, descanse dentro de casa.”
O homem avançou, faca em punho.
Aomuyang o vigiava o tempo todo; no instante em que ele moveu o ombro, girou o corpo, disparando contra ele.
O poder em seu corpo era avassalador; suas reações e força superavam em muito a de um homem comum.
Num salto, agarrou com precisão a mão armada do brutamontes, ao mesmo tempo em que chutava seu abdômen e puxava o braço para trás, arremessando-o e apoderando-se da faca.

Vendo isso, os aldeões invadiram o pátio como uma enxurrada.
O caos se instaurou. Com a faca em punho, Aomuyang golpeou com força a lâmina contra a parede, exigindo com voz firme: “Todos quietos! Que confusão é essa?!”
Ao retirar a faca, notou uma rachadura na lâmina.
Teve um estalo, então segurou o cabo com uma mão e a lâmina com a outra, concentrando toda sua força. Ouviu-se um estalo seco: a faca partiu-se em duas nas mãos dele.