Capítulo Sessenta e Cinco: Libertino!

Neste momento, até mesmo a questão das cem taéis de prata foi temporariamente deixada de lado por Li Yi. Ter causado tal confusão não era culpa de mais ninguém, apenas dele mesmo e de sua língua incontrolável.

Em sua vida anterior, Li Yi já era um apreciador convicto da boa comida, com um desejo insaciável por prazeres gastronômicos, tendo provado inúmeros petiscos famosos. Ao chegar aqui, onde a comida era escassa em comparação com a de seu tempo, ao finalmente se deparar com um doce capaz de aguçar seu apetite, seu coração de glutão não conseguiu resistir.

Depois disso... veio o constrangimento.

Diante de uma situação tão embaraçosa, Li Yi já não ousava sequer lançar o olhar naquela direção. E aquelas moças, após o pequeno incidente, finalmente perderam o interesse curioso por ele e passaram a conversar baixinho em seu próprio espaço.

Afinal, o evento mais importante do dia era a pequena reunião poética de teor competitivo, que merecia toda a atenção delas. O resultado de hoje decidiria diretamente se teriam ou não direito de participar do Encontro de Poesia do Festival do Meio Outono no dia seguinte. Para os talentosos letrados de Qing'an, isso era uma forma de reconhecimento de talento e status. Embora fossem mulheres, também desejavam competir com os homens.

— Hoje temos Ruoqing conosco, os outros clubes poéticos não preocupam. Apenas Dongli e Bai Lu merecem cautela. Su Wengtian e Fang Zhou são exímios compositores de versos para o Festival do Meio Outono, precisamos tratá-los com seriedade — disse uma das mulheres, um pouco mais velha, olhando com expressão séria para os dois clubes concorrentes.

— Su Wengtian não é tão preocupante, mas Fang Zhou tem um talento poético extraordinário. No Festival do Duplo Sete, sua composição ficou entre as dez melhores. Se não fosse pela irmã Ruoqing, ele teria vencido — comentou uma jovem de rosto afilado.

Ruoqing sorriu suavemente e respondeu:

— E o que isso tem a ver comigo?

— Como não tem? — retrucou a jovem, sorrindo. — Se não fosse por sua “Imortalidade da Ponte de Pássaros”, o prêmio teria ido para Fang Zhou!

— “Imortalidade da Ponte de Pássaros”... — As palavras da jovem pareceram fazer Ruoqing mergulhar em lembranças, e um traço de melancolia surgiu em seu delicado rosto.

— Não devemos subestimar Su Wengtian — ponderou a mulher mais velha, olhando para a jovem e balançando a cabeça. — Em versos para o Duplo Sete, talvez Su Wengtian não supere Fang Zhou, mas os tons do Duplo Sete e do Meio Outono são muito diferentes. Fang Zhou pode ser bom num, mas não necessariamente no outro. No ano passado, no Festival do Meio Outono, ele perdeu para Su Wengtian.

— Ora, do que temos medo? Temos Ruoqing conosco! — disse a jovem, desdenhando. — Ruoqing, vá ver se mais alguma lanterna de preces caiu lá fora. Quem sabe encontre outro poema para deixá-los de boca aberta!

Todas as moças sorriram de forma resignada ao ouvir isso. Obras daquele nível já seriam suficientes para atravessar os séculos — como poderiam ser simplesmente encontradas ao acaso?

Nesse momento, como se lembrasse de algo, a jovem perguntou:

— Vocês acham que o autor daquele “Imortalidade da Ponte de Pássaros” participará do festival amanhã?

Assim que ela terminou de falar, um brilho intenso cruzou os olhos de Ruoqing.

— Duvido muito — respondeu a mulher mais velha.

— Depois daquele poema, não há mais versos para o Duplo Sete. O maior talento de Qing'an, mestre em compor para essa data, rasgou de raiva o poema próprio e jurou nunca mais compor para o Duplo Sete. Desde aquela noite, muitos procuraram o tal Li Yi, mas ninguém jamais o viu — explicou a mulher.

— Será que aquele poema foi realmente escrito por um imortal exilado do céu? — murmurou a jovem, com um brilho misterioso no olhar.

— Bobinha, sempre fantasiando, como se existissem imortais caídos do céu — ralhou uma das moças, batendo de leve na cabeça da amiga.

— Ah, Ruoqing, você não havia conseguido notícias desse tal Li Yi? O que houve depois? — perguntou de repente a mulher mais velha, olhando para Ruoqing.

Ruoqing balançou a cabeça e respondeu:

— Fui com Zui Mo perguntar ao estudante que pintou para ele. O estudante disse que não foi ele quem fez o quadro, e que só o encontrou uma única vez.

A mulher mais velha assentiu:

— Também vi esse quadro. É difícil imaginar que alguém possa alcançar tal nível na pintura. O chamado ‘profundidade nas três camadas’ não passaria disso. Esse Li Yi é duplamente genial, em poesia e pintura. Se pudesse conhecê-lo, já seria suficiente para não ter arrependimentos nesta vida.

Ruoqing sorriu:

— Zui Mo anda dias a fio estudando o quadro, fez alguns progressos e vive mencionando isso. Deve estar torcendo para vê-lo amanhã também.

Li Yi, é claro, não sabia de nada disso. Um único “Imortalidade da Ponte de Pássaros” já bastou para conquistar o coração de inúmeras moças deste mundo, que passaram a considerá-lo um confidente ideal. Se ele dissesse uma palavra, não faltariam jovens dispostas a dividir com ele o travesseiro e a vida.

Neste mundo, jamais subestime o poder de atração dos letrados sobre as mulheres.

Os poetas mais famosos daqui eram como os astros sul-coreanos no coração das jovens fãs do futuro, e Li Yi era o maior de todos; sua influência era imensa.

Claro que ele não sabia de nada disso. Após o constrangimento recente, estava de humor sombrio. Se não fosse pela relutância em perder cem taéis de prata, já teria partido dali com sua pequena criada, cabisbaixo.

Em duas vidas nunca havia passado tanta vergonha! Que humilhação!

— Senhor, vamos para casa? — sugeriu baixinho a criada ao perceber o ânimo abatido de Li Yi.

— Vamos esperar mais um pouco — disse ele, balançando a cabeça.

Já havia perdido a dignidade, então precisava mesmo dos cem taéis de prata para se consolar. Por isso, mesmo sentindo-se desconfortável diante das moças, não pretendia ir embora.

— Que festival medíocre, por que não começa logo... — pensou Li Yi, aborrecido. Levantou-se, decidido a perguntar a alguém, e ao chegar à porta, duas figuras entraram vindas de fora.

A moça elegante que vinha à frente, ao pisar no salão, deparou-se com um jovem vestido de estudioso vindo em sua direção. Ela parou abruptamente, o rosto ficou tenso por um instante e logo a raiva aflorou.

— É você!

A exclamação furiosa, embora contida, soou firme.

A jovem atrás dela, de cerca de quinze ou dezesseis anos, ficou atônita, sem entender o motivo da fúria da senhora.

Li Yi também ficou surpreso.

Ele olhou para a moça desconhecida diante de si, confuso.

Ela estava falando com ele?

Mas ele não a conhecia!

— Libertino! — A moça apontou o dedo delicado para ele, o rosto tomado de raiva.

Li Yi ficou verdadeiramente pasmo.

Libertino? Nós nos conhecemos?

Libertino... parecia ser o mesmo que vagabundo ou tarado nos dias de hoje...

Ser xingado na primeira vez que se encontra alguém? Será que essa mulher é louca?