Capítulo 102: A Volta do Pente Faca Desperta a Ansiedade do Senhor

A faca de perna de cordeiro e os três pentes de chifre de boi O corcel repousa no estábulo. 3645 palavras 2026-03-25 04:56:33

Ao meio-dia, quando embarcaram no ônibus de volta para o resort, a irmã Zhang disse a todos: “O passeio e os passeios turísticos terminaram desta vez. Depois de tantos dias de diversão, todos estão cansados; à tarde, descansem e se recuperem, e podem aproveitar para fazer compras nas redondezas, comprar algumas lembranças. Amanhã, nos prepararemos para a volta.”

Após o almoço, todos voltaram para os quartos para descansar. Talvez por estarem realmente cansados, ou por não haver mais atividades programadas, a maioria dormiu bastante à tarde e só foi acordando por volta das quatro horas.

Shi Tao perguntou se queriam dar uma volta pelo centro comercial, mas as três mulheres acharam sem graça e não quiseram ir.

Então Shi Tao não insistiu e ficou no pátio, acendendo um cigarro. Um colega robusto que estava afinando seu arco o chamou para sair junto, e Shi Tao, satisfeito, acompanhou-o.

Andaram cerca de dez minutos até chegarem a uma rua comercial, onde viram muitos colegas entrando e saindo de lojas, escolhendo produtos que gostavam.

Shi Tao e seu amigo visitaram loja por loja. Havia uma grande variedade de produtos: embora algumas coisas fossem itens de uso diário, a maior parte eram especialidades locais, muitos artesanatos belíssimos que os turistas adoravam comprar como presente.

Shi Tao se interessou pelos artigos feitos de chifre bovino. Viu uma placa para raspagem terapêutica, translúcida e delicada, pequena e encantadora; segurá-la e manuseá-la era um prazer, além de ser útil para aliviar o calor interno. Achou muito prático e comprou uma.

Um chifre negro em forma de trompa chamou sua atenção. Quando criança, Shi Tao costumava fazer flautas com talos de sorgo e caniços para se divertir.

Pegou a trompa e soprou um pouco; o som era profundo, melancólico e cheio de força, que lhe agradou bastante.

Pensou que, se tivesse um filho, esse seria um presente perfeito para ele, que com certeza adoraria.

Não importava o que Shi Tao pensasse, no fim ele comprou a trompa de chifre bovino; ao menos ele gostava dela, e poderia considerar como um presente antecipado para seu futuro filho.

Ao ver um calçador feito do mesmo material, lembrou que em casa tinha um de plástico já danificado, difícil de usar e que precisava ser substituído, então decidiu comprar um.

O colega robusto também achou o objeto útil e comprou um para si.

Quando estavam prestes a sair da loja, Shi Tao viu um pente de chifre e lembrou que não podia comprar só para si, devia também levar algo para Shang Mei.

Pegou o pente, olhou para todos os lados e viu que era muito bem feito, com superfície lisa e cor natural, com algumas listras negras quase imperceptíveis, parecendo resistente e duradouro, muito mais que os de plástico.

Dar um pente de presente a uma mulher era uma escolha prática e agradável, então Shi Tao decidiu comprar.

Na hora de pagar, percebeu que além de Shang Mei, também tinha que comprar presentes para Chen Qian e Yang Qiong. Hesitou um pouco, mas pediu ao dono da loja mais alguns pentes, escolheu com cuidado e adquiriu três no total.

O colega robusto perguntou: “Por que comprou tantos?”

“Para presentear. Isso é durável e barato, pode ser usado por muitos anos, e quem receber vai se lembrar de mim por muito tempo. Não é como aquelas coisas descartáveis, que somem depois de um uso só”, respondeu Shi Tao.

“Você tem razão, vou comprar dois para dar de presente também.” O colega comprou dois pentes, dizendo: “Um para minha esposa e outro para minha mãe. E você?”

“Ah, para a família, tenho muitas irmãs, vou dar para elas.” Shi Tao sabia que não poderia dizer ao seu amigo que os presentes eram para Chen Qian e Yang Qiong.

Quando chegaram a uma loja que vendia facas e espadas, o amigo robusto demonstrou grande interesse, admirando as facas expostas no balcão, pegando uma e outra para examinar com cuidado.

O dono da loja percebeu que ele era um amante de facas e possivelmente um cliente em potencial, então se aproximou para apresentar os produtos com atenção.

Para cada faca que o amigo pegava, o dono explicava pacientemente suas características, vantagens e até a origem.

Shi Tao sempre gostou de facas desde pequeno e admirava aquelas peças, mas ao saber pelos preços — a maioria custando quatro ou cinco centenas de yuans, e algumas ultrapassando mil —, percebeu que não podia gastar tanto.

Assim, ficou apenas apreciando as facas com os olhos.

O colega robusto gostou de uma faca de meio metro, muito bonita e peculiar, e queria comprá-la, mas o preço o deixou em dúvida, e ele várias vezes pediu a opinião de Shi Tao.

Shi Tao respondeu claramente: “Se quer comprar, compre. Não precisa ficar tão indeciso.”

“Mas é caro, estou meio relutante.” O colega hesitava.

O dono da loja então mostrou uma faca menor, com cerca de 30 centímetros, parecida com a que o colega gostou, só que menor.

Quando souberam que essa custava pouco mais de cem yuans, o colega decidiu comprar sem pensar duas vezes. Com a faca na mão, ele não parava de brincar com ela, encantado.

Depois de atender o amigo, o dono passou a atenção para Shi Tao, incentivando-o a escolher também uma.

Shi Tao, tentado pelas belas facas, mas sem querer gastar muito, escolheu uma faca de perna de carneiro de cerca de 20 centímetros, com bainha, mas sem fio afiado. Sentiu-se satisfeito com a compra.

Depois, os dois visitaram outras lojas; o colega comprou duas garrafas de vinho de leite de égua.

Shi Tao já tinha comprado esse vinho antes, então não repetiu a compra, e os dois retornaram satisfeitos ao resort.

Quando Shi Tao entregou a placa de raspagem para Shang Mei admirar, ela perguntou: “O que é isso? Um triângulo de chifre bovino, para que serve?”

“É uma placa para raspagem terapêutica, usada para tirar o calor do corpo,” explicou Shi Tao.

“Então você me comprou uma ferramenta de trabalho para me servir?” Shang Mei parecia um pouco irritada.

“E tem isso aqui, se você se cansar de usar a placa, pode soprar a trompa e mudar o humor,” disse Shi Tao, tirando a trompa e tocando um pouco.

“Chega, que barulho! E pensar que você pensou nisso, isso é coisa de criança, como eu vou tocar isso?” Shang Mei já estava aborrecida.

“Pois é, é coisa de criança, um presente para nosso futuro filho, para que ele ouça,” respondeu Shi Tao.

Ao dizer isso, sentiu um aperto no peito; afinal, eles ainda não tinham filhos, e ele raramente falava sobre isso com Shang Mei, pois era uma dor para ambos.

“Você está adiantando demais, e se quiser tocar, toque você, eu não vou,” disse Shang Mei, virando o rosto para o lado, triste e zangada.

“Este aqui é para você, para tirar o sapato,” disse Shi Tao, mostrando o calçador.

“Esse é mais útil,” respondeu Shang Mei, pegando o calçador para olhar.

“Pronto, este é o verdadeiro presente para você. Quando estiver ociosa, penteie o cabelo, se arrume, vai ficar linda e feliz,” disse Shi Tao, entregando o pente de chifre para Shang Mei.

“Ah, esse é bom, você é muito atencioso, eu gostei,” disse ela, sorrindo, examinando o pente com cuidado.

Desfez o rabo de cavalo e experimentou no cabelo: “É mesmo muito bom! Obrigada, querido.”

Foi raro Shang Mei agradecer assim, e Shi Tao sentiu o coração aquecido.

Os outros dois pentes ainda estavam no bolso de Shi Tao; ele não queria mostrar para Shang Mei que eram presentes para Yang Qiong e Chen Qian.

Enquanto Shang Mei ainda se alegrava com o pente, Shi Tao silenciosamente saiu do quarto e foi até o de Yang Qiong.

Encontrando as duas lá, ele hesitou por um momento e tirou os pentes, dando um para cada uma.

“Este é um presente para vocês, todo passeio deve ter uma lembrança, não é?” disse Shi Tao.

Chen Qian, surpresa, pegou o pente: “Você saiu especialmente para comprar presentes para a gente?”

“Sim, escolhi com muito cuidado para vocês,” Shi Tao sorriu.

Chen Qian olhou para Yang Qiong e disse: “Você é muito atencioso! Eu adorei.” E começou a brincar com o pente.

“Quanto custou? Eu te pago,” disse Yang Qiong, que gostou do presente, mas não queria parecer materialista diante de Chen Qian.

Talvez ela já tivesse esquecido que, se não fosse por valorizar demais a casa, não teria perdido a chance de se casar com Shi Tao.

“É um presente para vocês, não posso aceitar dinheiro. Além disso, não é caro, nem eu compraria algo muito caro,” disse Shi Tao, olhando ternamente para Yang Qiong.

“Então, obrigada,” disse Yang Qiong, desistindo de pagar, baixando a cabeça para olhar o pente, feliz por saber que Shi Tao se importava com ela.

Talvez ela suspeitasse que, se ele tivesse comprado só para ela, Chen Qian ficaria incomodada. Ela sabia que Shi Tao também deu um para Shang Mei, mostrando sua sensibilidade para não esquecer ninguém.

“Por que eu não pensei nisso? Será que também devo dar um presente para você?” brincou Chen Qian.

“Que vulgar! Um presente é um presente, não se paga por ele. E se você me desse dinheiro, eu não aceitaria. Não é que eu menospreze o pente, mas é o gesto que conta,” apressou-se a explicar Shi Tao, temendo ter dito algo errado.

“Tudo bem, recebo sua amizade,” disse Chen Qian, inclinando a cabeça e experimentando o pente no cabelo. “Não é que é útil mesmo? Com um pente tão resistente assim, vou usar a vida toda!” sorriu para Shi Tao.

“Pode até durar uma vida toda, e se tiver outra vida, você ainda poderá usar,” brincou Shi Tao.

“Hehe, você já pensa na próxima vida para mim. Quer que eu lhe diga obrigado agora para a próxima vida?” Chen Qian achou que estava sendo um pouco atrevida e cobriu com uma risada.

Yang Qiong sorriu discretamente e olhou para Shi Tao, que ficou embaraçado.

Ele não esperava que Chen Qian falasse daquele jeito na frente de Yang Qiong, não sabia se era proposital ou espontâneo. As mulheres realmente são difíceis de entender.

Shi Tao ficou sem palavras, culpando-se por ter falado demais.

“Ah... desde que gostem, se gostarem, já valeu a pena comprar,” disse Shi Tao, tentando aliviar a situação com humor.

“Claro que gostamos, adoramos! Por causa desse pente, nunca mais vou cortar o cabelo curto, a não ser que fique careca,” Chen Qian falou sem filtro.

Shi Tao percebeu que ela falava assim de propósito, para mostrar seu afeto e talvez para provocar Yang Qiong.

Yang Qiong não deu atenção, como se não tivesse ouvido.

Talvez não tenha levado para o lado pessoal, pois sabia que o coração de Shi Tao estava com ela, não importando o que os outros dissessem, mesmo que ele amasse aquela mulher diante dela.

Shi Tao sentiu que não podia ficar mais naquele quarto. As palavras de Chen Qian o deixavam cada vez mais constrangido, então inventou uma desculpa dizendo que logo seria hora do jantar e voltou para seu quarto.