Capítulo Setenta e Seis: O Faraó Tirano (Fim)
“Por que tanto espanto? Não estou ótimo assim? Será que preciso ser aterrorizante e grotesco, como meus queridos guardas lá fora?” O Faraó saltou de um pulo para fora do sarcófago de ouro.
No grupo de Cáo Cāo, entre as duas mulheres, Cài Wénjī não demonstrou grande reação ao ver o Faraó, mas o rosto de  Kē corou, assemelhando-se a uma tímida rosa.
“Vossa Excelência, Faraó, encontrar-me consigo aqui é realmente inesperado. És o monarca do Egito Ocidental, ao passo que sou o chanceler da dinastia Han do Oriente. Em termos de posição, sou inferior a ti, mas felizmente estamos no Oriente, e foste um rei do passado. Somando esses fatores, nossas posições se equivalem.”
“Cáo Cāo, não te menosprezes. Conheço tuas façanhas. Usaste o imperador como pretexto para governar os senhores de guerra; abaixo do monarca, ninguém era maior que tu.
Sabes, dediquei tempo a estudar-te. Em minha análise, foste alguém que, com mais um passo, poderia ter-se tornado imperador. Mas conseguiste dominar teus desejos e permaneceste firme na posição de chanceler.
Sinto-me honrado por encontrar-te em meu túmulo. Eis o motivo pelo qual deixei que chegassem até aqui sem obstáculos.” Após uma breve pausa, sorriu e disse: “Pela tua expressão, não acreditaste mesmo que eles não ousariam vir até aqui, não é? São meus guardas pessoais!”
O riso do Faraó deixou Cáo Cāo em apuros; percebeu estar diante de um adversário ao mesmo tempo aterrador e digno de respeito.
“Vossa Excelência, Faraó, agradeço vossa atenção. Na realidade, não há muito a dizer; apenas segui meu coração, sem cogitar demais aquele posto.
Ah, como explicar? Carrego temores, receio que venham cobrar-me dívidas antigas. Ao meu redor, há conselheiros e guerreiros leais, dedicados a mim e à dinastia Han.
Hoje, detenho imenso poder: tirar-lhes a vida seria tão simples quanto abater uma galinha. No entanto, a partida do senhor Xún sempre me angustiou; não desejo somar mais arrependimentos e culpas ao meu peito.
Talvez a idade tenha me tornado melancólico, mas sei que, seja qual for a mudança, continuo sendo eu mesmo, o insubstituível Cáo Cāo.
O ouro nunca é puro, tampouco o homem é perfeito; quem pode garantir que nunca cometerá erros ao longo da vida? Ah! Para aliviar as mágoas, só mesmo o vinho.”
“Compreendo tuas dores, também as vivi. Contudo, foste mais afortunado do que eu. Tiveste quem te protegesse, enquanto, ao meu lado, eram raros os que verdadeiramente zelavam por mim. Do contrário, não estaria aqui deitado.”
“Era de se esperar que, ao despertar, eu estivesse como eles. Mas, não sei por quê, ao recobrar a consciência, minha vida passada pareceu um sonho; o verdadeiro eu não morrera.
Contudo, fatos são fatos: de fato morri, e já se passaram milênios desde o fim do meu império. Minha experiência confirma um antigo ditado oriental: séculos se esvaem num piscar de olhos.”
“Embora nosso encontro seja recente, percebo em vossa pessoa um soberano sábio e visionário. Imagino que, sob teu governo, teu reino tenha sido imensamente próspero.
Venerado Faraó, que espécie de desafio desejas que enfrentemos para conquistar os tesouros que proteges?”
“Desafio? Não aprecio combates físicos, prefiro disputas de intelecto. Claro, diante de ti, meus parcos talentos literários pouco valem. Que tal isto: conversem comigo; se me agradarem, entregarei meus tesouros a vocês.”
A proposta do Faraó fez o grupo de Cáo Cāo sentir-se como nas nuvens, flutuando em meio ao nevoeiro. Quando um tirano egípcio tornou-se tão acessível?
“Hum, então serei eu a começar! Vossa Excelência, já comandaste exércitos em batalhas sobre rios ou mares?”
“Excelente pergunta. Permita-me recordar. Creio que sim; houve uma batalha ferrenha, com muitas baixas em meu exército. Por sorte, os deuses intervieram: dias seguidos de chuvas torrenciais e ventos favoráveis aos nossos navios.
O inimigo, exausto, sem suprimentos e com o tempo contra si, foi forçado a render-se, pagando-nos em tesouros e escravos.
Foi a façanha de que mais me orgulho em minha breve existência. Contudo, a vitória trouxe represálias ferozes das forças opositoras, temerosas de que eu as subjugasse.”
“Exércitos esgotados, falta de mantimentos, sorte e clima favoráveis... Terei muito a fazer!” Cáo Cāo mergulhou nos pensamentos, atento aos detalhes úteis do relato do Faraó.
“Tio Faraó! Quero fazer-lhe uma pergunta; por favor, prometa que responderá sinceramente! Não é bom mentir para uma criança.” Talvez pela cordialidade do Faraó, Lú Bān Sétimo perdeu o receio, saltando à frente dele com um ar encantador.
“Tio Faraó? Que forma gentil de me chamar, é a primeira vez que ouço isso. Pergunte o que quiser; sou um Faraó sincero.”
“Muito bem! Então lá vai! Por favor, tio Faraó, que tesouros há em sua coleção?” Os olhos de Lú Bān Sétimo brilhavam, e fosse possível, teria se atirado nos braços do Faraó.
Após a pergunta, Cáo Cāo e os demais recuaram discretamente, mantendo certa distância de Lú Bān Sétimo.
“Hahahaha...” O Faraó gargalhou alto; os visitantes proporcionavam-lhe um raro divertimento.
“Meus tesouros abrangem de tudo: moedas de ouro, cristais, joias, armaduras, armas, carros de guerra, flores exóticas, artefatos mágicos... Quando entrarem na sala do tesouro, ficarão tão deslumbrados que mal conseguirão dar um passo sequer.”
“Oh! Se teus tesouros são tantos e tão valiosos, não sentes vontade de guardar algo para ti? Não te dói entregá-los assim, de bom grado?” O tom e a expressão de Lú Bān Sétimo mudaram subitamente, tocando numa questão crucial.
“Por que eu sentiria dor ou apego? Estou morto, de que me serviriam? Melhor presenteá-los a vocês e semear um bom destino.
Sei que despertei não por renascer, mas devido a uma força misteriosa que me trouxe de volta, concedendo-me uma breve existência.
Quando essa força se dissipar, mergulharei novamente no sono eterno; talvez jamais desperte. Por isso, por que não fazer algo significativo enquanto estou vivo?”
As palavras do Faraó mergulharam todos em silêncio. Descobriram que prefeririam enfrentá-lo em combate do que ouvir um discurso tão comovente e doloroso.
“Ah! Poucos são como vossa excelência, Faraó. Se todos fossem tão desapegados, talvez o nome dos Ladrões de Tumbas desaparecesse para sempre dos palcos da história.”