Capítulo Cinco: O Espaço de Treinamento Especial

— Diga-me, Dian Wei, como você costuma treinar seu corpo? — perguntou César, parado no campo de treinamento do acampamento militar, dirigindo-se com humildade a Dian Wei.

— Primeiro Ministro, por que esse súbito interesse? Ao invés disso, o senhor deveria pensar em como atravessar o campo de batalha e derrubar o estandarte inimigo! — respondeu Dian Wei, cumprindo seu dever ao expor sua opinião a César.

— Isso eu pensarei depois. Agora, o mais importante é que você me diga como treina seu corpo. Isso é uma ordem! — disse César, assumindo um semblante austero, imitando o modo autoritário de um diretor.

— Sim, senhor! Nasci com uma força extraordinária e realizo apenas exercícios básicos, como levantar pedras, correr com pesos, flexões, entre outros.

— Hmm, parecem exercícios simples... posso tentar — murmurou César.

Contudo, as coisas não eram tão simples quanto César imaginava. As pedras que Dian Wei levantava pesavam facilmente cinquenta quilos, os pesos para corrida chegavam a vinte e cinco quilos, e as flexões, o mais fácil dos exercícios, eram feitas em séries de mil repetições.

— Deuses! Socorro! Eu sou apenas um mortal! — exclamou César, olhando para o céu.

Dian Wei permaneceu em silêncio, consciente de que o Primeiro Ministro, devido às dores de cabeça constantes, tinha às vezes pensamentos um tanto excêntricos. Não era a primeira vez que isso acontecia.

— Dian Wei, continue treinando os soldados! Espero que você forme um exército invencível, forte como tigres e lobos! — disse César com pesar, virando-se lentamente, deixando para trás uma silhueta solitária.

Dentro da tenda, o Pequeno Mestre estava sentado à mesa, pernas cruzadas, cantarolando uma canção, transparecendo completo deleite.

— Voltou! Pelo seu semblante, parece que as coisas não correram bem, não é? — disse ele.

— Poderia poupar os comentários sarcásticos? Estamos no mesmo barco! Fui dominado momentaneamente pelo entusiasmo. Você tinha razão, o que me falta é tempo, e um lugar adequado para um treinamento especial. Pequeno Mestre, você é sábio e engenhoso; pode pensar em algo para me ajudar? — pediu César, curvando-se profundamente em sinal de respeito.

A atitude de César surpreendeu o Pequeno Mestre. Não era o que ele esperava, e suas respostas preparadas perderam o propósito.

— Está falando sério? Não está me enganando? — saltou da mesa e fitou César com olhar perscrutador.

— É sério, mais verdadeiro impossível. Quero experimentar uma vida diferente, não quero continuar vivendo de modo medíocre. Aquele círculo me aprisionou por tempo demais. Quero, por esforço e dedicação, romper ou escapar desse círculo.

O Pequeno Mestre fitou-o nos olhos, então fechou os próprios. Após um instante, ergueu-se no ar, flutuando, envolto por uma aura difusa.

— Sinto sinceridade em seu coração. Se não lhe der essa oportunidade, temo que surja em você uma obsessão incontrolável.

Com um zumbido, o espaço ondulou e um grande portão azul-escuro foi se tornando nítido em meio às ondas.

— Venha comigo! — ordenou o Pequeno Mestre, entrando no portão.

César respirou fundo, pisou firme e o seguiu sem hesitar.

Do outro lado, o mundo parecia infinito, todo azul, impossível sentir o tempo passar.

— Este é o Espaço de Treinamento Especial. O tempo aqui flui em três velocidades: três, seis e nove. Três significa que três dias aqui equivalem a um dia lá fora, e assim por diante. Aqui, pode treinar livremente de acordo com as habilidades que deseja desenvolver, ou pode pedir ao próprio Espaço de Treinamento Especial que determine um programa para você. Contudo, preste atenção: o treino personalizado é ajustado à dificuldade da habilidade escolhida, não será facilitado por você ser iniciante. Em outras palavras, se morrer durante o treinamento, morrerá também no mundo real. Portanto, só peça ao espaço para definir um treino se não houver alternativa, e apenas depois de dominar as habilidades básicas.

Ao entrar no Espaço de Treinamento Especial, você perde contato com o mundo exterior. Só poderá se comunicar através de mim. Após iniciar o treino, só terá uma chance de encerrar ou sair. Usada essa chance, não poderá retornar. Alguma dúvida?

César pensou por um momento e perguntou:

— Poderei levar comigo, para fora, o que aprender aqui?

— No Mundo de Competição, sim; no seu, não. Mas tudo que se relacionar diretamente a você, como força, técnica, conhecimento, poderá ser transferido ao seu mundo.

— Então, quer dizer que as habilidades aprendidas aqui não podem ser levadas para o Mundo de Competição do meu mundo material, pois elas quebrariam as regras desse universo?

— Exatamente. Por isso, enquanto aprende habilidades aqui, dedique-se também a outros conhecimentos ou a aprimorar seu corpo. Se vencer a próxima Batalha do Vale, talvez lhe dê um presente — um objeto que poderá levar ao mundo material.

— Sério? Mal posso esperar! Ótimo! Aqui começa minha jornada para ser o maior dos reis; construirei meu império neste Mundo de Competição!

— Já que está aqui, não desperdice essa oportunidade. Aproveite bem esses três dias; ao final, o espaço o transportará de volta automaticamente.

— Entendido, perfeitamente claro. Em três dias, verá um novo homem diante de você! — respondeu César, fazendo um gesto de vitória.

Após a saída do Pequeno Mestre, o Espaço de Treinamento Especial mergulhou num silêncio absoluto. Só se ouvia a respiração e o pulsar do próprio coração.

— Relâmpago Trovejante, tão ágil quanto um trovão, tão fugaz quanto a luz. A luz se move mais rápido que o som. Para dominar essa técnica, preciso aproximar meus passos da velocidade do som. Que desafio! Mas neste mundo, isso é possível. No meu mundo real, seria impossível para um ser humano.

César valorizava cada segundo daquele raro momento, sem querer desperdiçar nada.

Começou a correr, aquecendo o corpo.

— Sinto que estou esquecendo algo importante... O que será? — pensava, enquanto corria.

O estômago roncou alto. César sorriu, sem graça. O treino teria que terminar ali.

Homem sem comida não é nada, dizia o ditado. Da próxima vez, trará suprimentos e água.

Um zumbido ecoou e o Pequeno Mestre arregalou os olhos ao ver César emergir do Espaço de Treinamento Especial.

— Não acredito! Não conseguiu ficar nem esse pouco tempo? — lamentou o Pequeno Mestre.

— Não foi falta de resistência, esqueci de trazer comida e água.

— Bem, até os sábios cometem erros! Desta vez, a falha foi minha — disse o Pequeno Mestre, virando o corpo, rabiscando o chão com o pé, como uma criança envergonhada.