Capítulo 15: Parcialidade

Página (1/3)

“Naquela época, você e o irmão mais velho passaram no vestibular do ensino médio, mas mãe só bancou o estudo do irmão. Podemos dizer que a família Song era pobre, não dava para sustentar dois estudos. Mas agora o irmão é funcionário público, ganha salário do governo, e mesmo assim mãe só pensa nele. Ele ganha algumas dezenas de yuans por mês, mas já ajudou em casa? Já você, trabalha feito um boi velho, entrega todos os pontos ganhos para a família, e a pequena Hua nem um doce pode comprar.”

Li Guizhi se sentia injustiçada. Entre os quatro filhos da família Song, quem mais trabalhava era seu marido, Song Chengcai.

Mas de que adianta trabalhar tanto se o sogro e a sogra acham que isso é natural, e ainda são parciais até o osso?

Song Chengcai sorriu tolo e disse: “Pra quê dividir tudo tão claramente numa família? Eu não tenho a inteligência do irmão mais velho, nem se tivesse passado no ensino médio conseguiria terminar.”

“Como você sabe que não conseguiria se nunca estudou? Song Chengcai, eu digo, você é burro!” Li Guizhi, irritada, sentou-se na cama de repente.

“Esqueça o irmão mais velho, veja o terceiro irmão, que é tão falante, mas trabalha menos que você. Mesmo assim, mãe gosta mais dele. E a irmã caçula? Antes era uma menina tão desordeira, mas mãe sempre quis cuidar dela. Quando tem alguma coisa boa em casa, dá para ela. E nós? Só trabalho sem fim e sofrimento sem fim!”

“O terceiro vai fazer vinte e quatro anos. Será que o dinheiro do casamento dele também vai ter que sair do nosso bolso? Eu aceito que não tenho um filho para me fortalecer, mas não aceito que a família Song nos trate assim. Quer saber? Eu preferia que cada um cuidasse da sua vida!”

Li Guizhi se exaltava cada vez mais, e sua voz embargada de choro mal contida. Se não fosse por medo de acordar a filha, ela teria discutido com Song Chengcai.

Song Chengcai também não estava calmo. Todos eram filhos, e ele era o mais honesto. Em qualquer família, irmão e irmã sempre se ajudam.

O irmão mais velho não morava com os pais, então como segundo filho, ele naturalmente deveria cuidar dos pais e irmãos.

“O terceiro também entrega todos os pontos que ganha para mãe. E a irmã caçula? Nos últimos dias, ela trouxe comida várias vezes. Quanto ao irmão mais velho, ele gasta dinheiro na cidade. Ele nem sempre tem uma situação melhor que a nossa. Meus pais nos sustentam, eu só trabalho mais porque é o certo.”

Song Chengcai tentou acalmar a esposa: “Ano que vem vou trabalhar mais, para que a pequena Hua possa comer doce todo dia.”

“É só uma questão de doce?” Li Guizhi se desvencilhou da mão dele e virou as costas.

Os sogros eram parciais, o marido era um filho obediente até demais. Ela já estava casada há sete ou oito anos e não conseguia guardar nem um centavo. Que esperança havia nessa vida?

Naquela noite, Li Guizhi chorou até secar as lágrimas.

...

Depois que He Linyuan foi embora, Song Li trocou a roupa de cama e o edredom, e colou jornais velhos na parede. Embora ainda estivesse meio surrado, estava muito mais limpo.

Ela planejava, da próxima vez que fosse à cidade, comprar dois grandes guarda-roupas. Antes, as três mulheres da família não tinham roupa suficiente para vestir, mas agora ela tinha tantas roupas no espaço que nem dava para usar tudo.

Com as duas crianças já dormindo, Song Li entrou silenciosamente no espaço.

Ela plantou as sementes que comprara durante o dia, e reservou um pedaço da terra só para duas sementes de ginseng.

Página (2/3)

Apesar da terra do espaço ser milagrosa, ela ainda não tinha certeza se conseguiria cultivar as plantas.

Depois de plantar, colheu frutas e legumes maduros. Com essas tentativas, Song Li já tinha entendido as regras do espaço.

Os dez metros quadrados originais do espaço eram estáticos, mas a terra ali envelhecia um ano enquanto lá fora passava apenas um dia.

A árvore de jujuba que plantou há poucos dias já tinha um tronco do tamanho da sua cintura. A jujuba que nascia em um dia era demais para comer, mas felizmente, depois de madura, a fruta não mudava mais, então mesmo que ela não colhesse, não estragaria.

Song Li achava essa regra muito humana, pois assim ela não precisava se preocupar tanto com colheita e armazenamento.

No dia seguinte, depois do café da manhã, Song Li deixou as duas crianças na casa da família Song.

Desta vez, trouxe dois bolos de jujuba e um cordão vermelho para a pequena Hua.

Zhang Xiu, ao ver, insistiu para que ela não levasse nada: “Você acabou de entregar ontem, por que hoje de novo? Linyuan já deixou um pouco de dinheiro para você, não pense só em ajudar a família da mãe.”

Song Li não respondeu: “As jujubas vieram de casa, não gastei o dinheiro do He Linyuan. E vocês nem comeram as que trouxe ontem, hoje podem experimentar.”

“As jujubas não valem muito, e esse bolo de jujuba com farinha branca, nós camponeses não nos permitimos comer essas coisas. Mãe quer guardar para o Ano Novo, para seu irmão provar junto.”

“Mas isso é daqui a dois ou três meses. O bolo de jujuba não vai acabar até lá, pode fazer de novo no Ano Novo. E não fique só pensando no meu irmão mais velho. Ele mora na cidade e não tem tanta coisa boa para comer. Os meus irmãos, o segundo e o terceiro, que trabalharam o ano inteiro, é que precisam se cuidar direito.”

Zhang Xiu era forte e autoritária. Seus filhos eram todos excessivamente obedientes. Por enquanto, eles não percebem, mas se continuar assim, não vai demorar para que tenham reclamações.

Ela ouviu a filha e disse: “Tá bom, vamos cuidar deles. Mas o bolo de jujuba é uma coisa boa, não pode comer sem medida. Cada um só pode comer meio pedaço para sentir o sabor, o resto a gente vai comendo devagar.”

“Ok, tudo que a mãe mandar.”

Zhang Xiu estava acostumada a pobreza, e Song Li não esperava que ela de repente ficasse generosa. O importante era que não deixasse tudo para o casal Song Chengye.

Ela não percebeu que a cunhada ao lado tinha os olhos vermelhos, claramente havia chorado na noite anterior.

Li Guizhi tinha seus pequenos planos, mas era uma pessoa honesta e simples. Quando a original deu à luz gêmeos e não quis cuidar, foi Li Guizhi quem amamentou. A original sempre zombava que essa cunhada não dava um filho homem. Se fosse uma mulher mais agressiva, já teria causado um grande escândalo na família Song.

“Xiaohua, vem cá, tia vai dar um cordão vermelho para você.”

Xiaohua já estava de olho no cordão da Qingqing há muito tempo. Hoje a menina não usava chapéu, e o cabelo preto e brilhante estava preso com o cordão vermelho em dois pequenos coques, parecendo uma pequena Nezha, muito adorável.

“Tia, eu também posso ter um?”

Criança é criança. Os olhos de Xiaohua brilhavam.

“Claro que pode.” Song Li fez para ela o mesmo coque da Qingqing. “Nossa Xiaohua é muito bonita.”

Xiaohua corou. Ela gostava muito da tia.

“Mamãe, a Qingqing também é bonita.”

Qingqing, ao ver que a mãe só elogiava a irmã, ficou com ciúmes e abraçou a perna da mãe.

“É, minha querida Qingqing também é bonita.”

Song Li sorriu e apertou o rostinho da menina, cheia de carinho nos olhos.

Li Guizhi achava aquilo estranho. Como aquela pessoa podia mudar tanto? Será que foi o medo do divórcio de He Linyuan que assustou a cunhada?

Ela pensou de forma sombria: gostaria que He Linyuan a assustasse todo dia.

Mas ninguém na família Song desconfiava, afinal, a filha/irmã deles não era sempre assim?

Por isso a original sempre aprontava, porque a família Song tinha um filtro muito tendencioso para ela.

Depois de dar as instruções, Song Li carregou a cesta e foi para a cidade.

Ela achava os bolos de jujuba bons, mas ainda não sabia como seria a venda.

Quando chegou ao mercado negro e viu o rosto sorridente de Xiang Qian, soube que o negócio estava garantido.

“Irmã Li, tudo vendido! Ontem ainda teve gente que não conseguiu comprar e esperava hoje!”

Xiang Qian sabia que o negócio estava bom, mas não esperava que fosse tão bom.

Ontem ele ouviu Song Li provar um pedaço como degustação. Muitas pessoas achavam caro, mas depois que provaram, ninguém deixou de comprar.

Vinte quilos, menos dois para degustação, foram vendidos em uma hora.

Página (3/3)