Capítulo 21: Briga pelo Divórcio

“Tá bom, tá bom! Agora que você está se achando e não precisa mais da nossa família, quer se divorciar, é isso? Beleza! Então se divorcie! Se não se divorciar, você, Song Chengye, é um canalha!”

Ding Lanxiang quase explodiu de raiva. Por causa da origem das duas famílias, ela sempre se achou superior a Song Chengye, e agora ele tinha a ousadia de lhe dar um tratamento frio? Ding Lanxiang não podia aceitar isso.

“Tudo bem, quando o cartório de registro civil abrir depois do ano novo, nós vamos nos divorciar.”

Song Chengye falou com firmeza. Se o casamento só lhe trazia desprezo e zombaria, então ele não queria mais.

Ding Lanxiang não esperava que ele fosse tão decidido. Antes, por mais que brigassem, Song Chengye sempre a consolava, mas desta vez parecia que ele realmente queria o divórcio.

A raiva que ela sentia no peito foi subitamente perfurada, deixando-a perdida e sem rumo.

Song Chengye já havia pegado suas malas e continuava seu caminho. O céu já escurecia e, com a previsão de nevasca para a noite, os ônibus para a cidade haviam parado de circular. Ding Lanxiang se viu em um dilema, e sua raiva por Song Chengye não lhe dar valor só aumentava.

“Mamãe, ainda vamos na casa da vovó?”

Song Zhichao se aninhava no colo da mãe, perguntando com cuidado.

Os olhos de Ding Lanxiang mostravam constrangimento, mas olhando para o homem que se afastava, ela cerrou os dentes. “Vamos!”

O dinheiro para as compras do ano novo foi todo dado por ela, então por que não iriam?

“Então vamos logo, está muito frio.”

...

Quando Song Chengye entrou pela porta, a família Song estava prestes a arrumar a mesa.

Na mesa havia peixe e carne, embora não fosse o Ano Novo, a comida já estava bastante farta.

Ao ver que Song Chengye tinha voltado sozinho, Zhang Xiu percebeu que algo estava errado.

“Por que só você voltou, Lanxiang e Zhichao onde estão?”

Song Chengye estava com o rosto fechado, sem saber como contar aos pais.

Ele sempre trazia boas notícias e escondia os problemas, preferindo sofrer sozinho a preocupar os pais, mas sobre o divórcio não podia mais mentir.

“Mãe, eu e Lanxiang vamos...”

Song Chengye mal havia começado a falar sobre o divórcio quando Ding Lanxiang entrou com Song Zhichao e cortou sua fala.

“Mãe, seu filho quer se divorciar de mim, e o emprego que meu pai arranjou para ele ele nem quer mais!”

“O quê? Divórcio?”

Zhang Xiu ficou atordoada. “Chengye, o que está acontecendo?”

Song Chengye sempre foi o orgulho da família: bonito, inteligente, casado com uma moça da cidade, com o apoio da família da esposa trabalhando como contador na fábrica de alimentos, recebendo seu salário. Mas agora ele queria se divorciar e desistir do emprego.

Zhang Xiu estava desesperada.

“Mãe, eu não aguento mais essa vida.”

Ele sempre escondia suas tristezas; a família só via seu sucesso aparente, ignorando suas dores internas.

“Tem que ser o divórcio mesmo?” Zhang Xiu estava confusa e preocupada, pois naquela época o divórcio ainda era algo visto com desprezo.

Antes, a filha Li queria se divorciar do genro, e agora o filho mais velho quer se separar da esposa. O que será que a família Song fez para merecer isso?

“Tem que ser.”

Song Chengye estava decidido, não havia volta para suas palavras.

“E você, Lanxiang?”

Zhang Xiu olhou para Ding Lanxiang, com quem tinha certa reserva; geralmente a viam apenas uma vez por ano como convidada e não tinham muita convivência.

Ding Lanxiang deu um resmungo frio. “Se ele quer se divorciar, que se divorcie. De qualquer jeito, sem o casamento ele também perde o emprego.”

Uma família de camponeses, ela não se importava nem um pouco.

Por causa da briga do casal, o clima de Ano Novo na família Song ficou pesado.

Zhang Xiu e Song Er ficaram preocupados; depois de toda a confusão com Li, agora Song Chengye também estava causando problemas. Como era possível que ninguém na família pudesse passar o Ano Novo em paz?

Song Chengcai e o irmão também estavam tensos. A arrogância da cunhada mostrava o quanto o irmão mais velho sofria na família de Ding.

Song Chenglin levantou-se de repente. “Pai, mãe, já que o irmão quer se divorciar, deve ter pensado bem. Sem emprego, sem emprego. Ele vai voltar para cá e trabalhar conosco na roça, de qualquer forma não vai passar fome!”

“Que conversa é essa? Seu irmão largar um bom emprego para voltar a plantar? Impossível.”

Zhang Xiu fez uma careta. Além de Song Chengye perder o emprego, o divórcio mancharia sua reputação, dificultando encontrar uma esposa no futuro.

E o caçula ainda está sem namorada; com um irmão divorciado em casa, quem teria coragem de se casar com eles?

Zhang Xiu ficou cada vez mais preocupada e, ao olhar para Ding Lanxiang, suas sobrancelhas quase subiam até o céu.

Hmph! Song Chengye quer se divorciar dela, mas não sabe o que vai enfrentar.

Song Chengye finalmente percebeu sua teimosia. “Mãe, eu não...”

“Mãe, você esqueceu da caçula? Ela com certeza sabe o que fazer!”

Song Chengcai foi empurrado por Li Guizhi, falando alto o suficiente para abafar a voz de Song Chengye.

Ao ouvir Song Chengcai mencionar Song Li, os olhos de Zhang Xiu brilharam.

“Isso, sua irmã certamente sabe o que fazer.”

Desde que Song Li ganhou dinheiro vendendo melões apimentados, sua posição na família Song mudou.

Essa filha tinha muito mais capacidade do que todos os outros juntos, e era corajosa; Zhang Xiu e os filhos acreditavam que ela encontraria uma solução.

Ding Lanxiang, por outro lado, ouviu a conversa com um rispido desprezo. Ela não gostava nem um pouco daquela cunhada mimada e arrogante.

Zhang Xiu e Song Chengcai estavam tentando empurrar a caçula para resolver o problema. Será que queriam que ela discutisse com Ding Lanxiang?

Ding Lanxiang se sentiu cada vez mais segura. Hmph! Ela não tinha medo de uma camponesa provinciana, e com o temperamento frouxo de Song Li, não era páreo para ela.

Cada um na sala tinha seus próprios pensamentos, mas o clima já não era tão pesado. Afinal, não estavam divorciados ainda, então ainda eram uma família. Zhang Xiu convidou todos para comer.

“Vocês ficaram fora por tanto tempo, devem estar com fome. Venham comer, antes que esfrie.”

Song Chengye não conseguia comer; o que deveria ser um Ano Novo feliz estava completamente estragado por ele. Sentia-se culpado e humilhado, um amargor impossível de descrever.

Na mesa, o mais despreocupado era Song Zhichao, que já estava com fome e imediatamente colocou comida no prato.

Os vegetais na casa dos Song eram cultivados no espaço de Song Li, frescos e deliciosos, e até mesmo Song Zhichao, que não gostava de verduras, apreciava.

Ding Lanxiang tinha apenas esse filho e sempre o mimou muito, o que criou em Song Zhichao um temperamento egoísta e autoritário.

Ele queria tudo para si, afastando os pratos para perto de si e chorando quando os outros começavam a comer.

Todos na família Song ficaram boquiabertos.

Nunca tinham percebido que a criança tinha sido criada assim.

Song Chengye perdeu a compostura, levantou-se bruscamente e recolocou os pratos que Song Zhichao havia afastado para o centro da mesa. “Pegue só o que vai comer, pare de ser mal-educado!”

Song Zhichao, repreendido pelo pai, caiu no choro: “Não! Eu quero comer!”

“Song Chengye, o que você quer dizer com isso? Quem está sendo mal-educado?”

Vendo o filho chorar tão tristemente, Ding Lanxiang não se conteve. Para ela, a repreensão do marido significava que a família Ding é que não tinha regras.

“Chega, somos todos da mesma família, deixem de brigar.” Zhang Xiu tentou intervir, mas Ding Lanxiang retribuiu com um olhar de desprezo.

“Quem disse que somos da mesma família? Está tudo dito: esse casamento vai acabar!”