Capítulo Setenta: O Retorno ao Lar

Não é necessariamente um mau líder aquele que não proporciona descanso aos seus subordinados, mas com certeza é um bom líder aquele que se esforça para lhes conceder mais tempo de repouso.

Ao ouvir isso, Bai Song sentiu uma alegria súbita no coração.

Os policiais não ficam inteiramente sem tempo de descanso, mas esse tempo é muito fragmentado. Um ou dois dias de folga não são difíceis, mas períodos mais longos são raros. Bai Song já estava há quatro meses sem voltar para casa: três meses de estágio e um mês de trabalho efetivo.

Faltavam ainda oito meses para o fim do período de experiência; só quando fosse efetivado teria direito a cinco dias de licença anual. Por isso, o arranjo feito pelo chefe Ma realmente deixou Bai Song radiante de felicidade.

— Obrigado, chefe Ma — a pouca sombra que havia em seu coração se dissipou completamente. — Mas hoje ainda não vou tirar folga, quero continuar participando da investigação do caso!

— Ótimo.

Depois de meio dia de investigação, as evidências do caso se acenderam como uma fileira de luzes ao toque de um interruptor.

A máquina de corte com jato d’água foi encontrada e ainda estava no depósito de um comerciante, sendo usada para aluguel. O veículo utilizado para transportar a máquina não era a minivan que Bai Song suspeitava, mas sim um pequeno caminhão do próprio comerciante. Era um veículo que podia ser dirigido com carteira comum; segundo o comerciante, foi um rapaz quem alugou a máquina e, de passagem, levou o caminhão. Esse detalhe batia com o depoimento de Zhang Zuo.

No novo interrogatório de Zhang Zuo, como o chefe Zhou previra, ele confessou tudo.

...

O céu continuava encoberto e sombrio. Desde que Bai Song saiu daquela casa, o olhar de Wang Ruoyi tornou-se tão simples quanto o de uma pessoa comum. Diante das perguntas do chefe Zhou e dos outros, suas respostas eram precisas e mecânicas.

Ela chegou a pensar em negar tudo até o fim, já que a polícia ainda não tinha provas cabais de homicídio contra ela, mas no fundo sabia que não havia mais necessidade. Desde o momento em que foi levada, seria apenas questão de tempo.

Dizem que todo o processo, do Ministério Público ao Tribunal, do primeiro ao segundo julgamento e até a revisão da sentença de morte, pode levar até um ano. Tempo demais, pensou Wang Ruoyi. Talvez hoje finalmente consiga dormir em paz.

Bai Song voltou à sala; Wang Ruoyi lançou-lhe um olhar, suspendeu a conversa com o chefe Zhou e dirigiu-se a ele:

— Irmão Bai Song, quero lhe pedir um favor.

— Diga — respondeu Bai Song, assentindo.

— O diário de Li, eu o li e depois queimei. Mas no meu diário anotei alguns nomes e um endereço, que parecem ser dos pais e da família dela. Ela morreu, mas não guardo rancor. Pensando bem, ela não era tão má assim; pelo que li em suas palavras e nos registros de remessas, ela era uma filha dedicada. Nos próximos dias, quando encontrar minha mãe, pode pedir para que ela continue mandando um pouco de dinheiro para a família da irmã Li? — Wang Ruoyi baixou um pouco a cabeça. — Eu não fui uma filha dedicada, espero que ela possa ser.

Bai Song assentiu, sem dizer nada.

Não contou a Wang Ruoyi o quão abomináveis eram os pais de Li, tampouco falou sobre a situação dela em casa.

Afinal, em muitas situações, não há verdades absolutas.

Terminadas as palavras, Wang Ruoyi sorriu levemente e continuou a relatar seus crimes ao chefe Zhou.

Primeiro, ela contou a Zhang Zuo que organizaria um grande churrasco ao ar livre. Zhang Zuo comprou dois tonéis de ferro, mas como poucos compareceram, ele pediu a Wang Qianyi que cortasse um dos tonéis.

O churrasco foi um sucesso e Zhang Zuo, encantado por Wang Ruoyi, combinou outro evento maior dali a alguns dias. Inicialmente, Zhang Zuo queria levar o tonel para cortar com Wang Qianyi, mas Wang Ruoyi demonstrou interesse em operar a máquina. Isso não foi problema para Zhang Zuo, que, querendo agradá-la, pediu a máquina emprestada a Wang Qianyi; porém, a máquina de corte do ateliê de joias era grande e cara, então ele alugou uma menor.

Na manhã seguinte à entrega no depósito, Wang Ruoyi “se machucou”, alegando que se cortara na borda do tonel e que ele fora “danificado e jogado fora”. Zhang Zuo ficou arrasado, adiou o evento, comprou outro tonel e decidiu que o próximo seria cortado com Wang Qianyi.

Mas, até hoje, o segundo churrasco nunca aconteceu.

Algumas mentiras simples e instruções resultaram na situação atual.

Naquela noite, Wang Ruoyi encontrou Li, aproveitou-se de sua distração e a atacou, golpeando-lhe a nuca até a morte e depois levou o corpo ao depósito para...

Na verdade, quando a polícia encontrou Zhang Zuo, Wang Ruoyi já sentia que tudo seria descoberto, só não imaginou que seria tão rápido.

Horas depois, Wang Ruoyi foi novamente interrogada. Bai Song permaneceu ao lado, ouvindo do início ao fim, sem dizer uma palavra.

Quando terminou, já era tarde. Bai Song saiu direto da sala de interrogatório, pegou o bilhete de licença no bolso e foi depressa entregá-lo ao setor de recursos humanos do distrito.

Avisou ao chefe Ma que sairia um pouco antes; ele consentiu.

O trem de Tianhua para Yanwei partia às cinco da tarde, chegando só na manhã seguinte. Bai Song, levando apenas algumas roupas, foi para a estação.

Quatro meses sem ir para casa. Do fim da faculdade até a nomeação, Bai Song viajou o país durante um mês, depois ficou outro mês deitado em casa, quase criando raízes. Mas, mesmo assim, a emoção de quatro meses longe era intensa.

Trem em movimento, leito duro.

O retorno — para quem vive longe, quem não sente o coração bater mais forte ao caminho de casa?

Bai Song ocupou o leito inferior. Não era feriado, era uma segunda-feira, então o trem não estava cheio e foi fácil comprar passagem. Deitado, percebeu que não havia comprado nada para os pais.

Ora, afinal já estava ganhando salário. Pegou a mochila e foi até o vagão-restaurante.

Havia várias especialidades locais de Tianhua à venda. Bai Song perguntou os preços.

Desistiu.

Melhor, pensou, comprar alguma bebida de um amigo quando chegar.

Pelo caminho, leu as anotações de Xinqiao, brincou um pouco no celular e adormeceu profundamente.

Às sete, Bai Song acordou pontualmente — o trem havia chegado ao destino. Como Yanwei era a estação final, não teve pressa; arrumou suas coisas e desembarcou. Na plataforma, muitos parentes e taxistas aguardavam. Bai Song não avisara os pais do retorno, então saiu pela plataforma externa, deixou a estação e pegou um táxi para a casa de um amigo.

Esse amigo, chamado Zhang Wei, era colega do primário e do fundamental. Após abandonar o ensino médio, começou a batalhar na vida: vendeu carros, vendeu casas, dirigiu táxi, foi garçom — já fez de tudo. Nos últimos anos, conseguiu juntar algum dinheiro e abriu uma pequena loja de bebidas e cigarros em uma boa área nos arredores da cidade.