Capítulo cento e quinze: Sem nada de especial

"Vocês dois não podem parar com essa briga?" uma voz feminina suave soou atrás de Bai Song.

Bai Song virou-se e imediatamente recordou quem era Sun Xiaohui. Ele a vira há apenas meio mês; tratava-se da filha do falecido, o senhor Sun.

Bai Song já tinha visto esse nome em depoimentos lavrados por outros e agora tudo se conectou. Na última vez que a esposa do falecido partiu, Sun Xiaohui saiu do banco do motorista e mudou-se para outro assento; Bai Song a vira naquela ocasião.

Naquela época, Sun Xiaohui já era magra, mas agora parecia ter perdido quase cinco quilos a mais. Não era apenas magreza, era uma aparência esquelética; suas órbitas oculares estavam fundas e suas olheiras escuras denunciavam que ela passara o tempo todo chorando.

Bai Song não achava que uma garota tão magra fosse bela, mas a aparência de Sun Xiaohui era genuinamente comovente, facilmente despertando o instinto de proteção em qualquer homem. Ele finalmente entendeu por que aqueles dois jovens ricos estavam se desentendendo por causa dela.

Bai Song reconheceu Sun Xiaohui, mas ela não o reconheceu. Na última vez, ela estava devastada pela dor e nem sequer prestou atenção na aparência do policial ao lado, somado ao fato de que já escurecia; por isso, ela não tinha nenhuma lembrança dele.

Não querendo reabrir suas feridas, Bai Song não falou com ela. Ao verem a chegada de Sun Xiaohui, os dois rapazes adotaram uma postura impecável, abandonando completamente o comportamento beligerante de instantes atrás.

"San Mi, passe-me o formulário de mediação de campo." Bai Song pegou o bloco das mãos de San Mi, anotou as informações de ambos e escreveu: "1. As partes resolverão o comportamento de agressão mútua por meio de negociação própria; 2. Nenhuma das partes solicita exame de corpo de delito; 3. Para outras questões, recorram ao tribunal popular..."

"Assinem aqui e coloquem a impressão digital, e eu irei embora." Bai Song entregou o bloco.

Embora nenhum dos dois quisesse ceder, ambos assinaram obedientemente.

"Xiaohui, você está aqui? Por que não atendeu o telefone? Sua mãe ligou para o meu celular." Uma garota correu até eles, segurando um aparelho em chamada ativa.

"Estava carregando." Sun Xiaohui tateou o bolso e pegou o telefone da mão da amiga.

"Alô, mãe... Ah, sim, estou bem, não se preocupe. O celular estava carregando e eu esqueci de pegar. Sim? Está bem, vou até o portão te encontrar." Sun Xiaohui encerrou a ligação e disse à amiga: "Minha mãe chegou, vou buscá-la no portão. Obrigada por ter vindo de tão longe só para me trazer o celular."

"Por que agradece?" A garota abraçou Sun Xiaohui. "Xiaohui, não tenha medo, estaremos sempre ao seu lado."

"Sim..." Seus olhos se encheram de lágrimas novamente.

Ao ver a cena, Chen Kai tirou imediatamente um pacote de lenços de papel de sua bolsa Coach e o estendeu. Sun Xiaohui olhou para Chen Kai, aceitou o pacote, retirou um lenço e tentou devolver o restante.

"Não precisa, pode ficar com você", disse Chen Kai, fazendo um gesto de recusa.

"Ela não quer sua gentileza", disse Jia Fei, arrancando o pacote das mãos de Sun Xiaohui e enfiando-o na bolsa de Chen Kai. Ele então cerrou os dentes e disse em voz baixa: "Eu não mandei você ficar longe da Xiaohui? Não ouviu?"

"Não me ameace. Se quer brigar, estou pronto a qualquer momento", disse Chen Kai em voz alta, de propósito para que Sun Xiaohui ouvisse.

"Droga, está pedindo para apanhar?" retrucou Jia Fei. "Você, querendo brigar? Se eu te der um chute, você corre para chamar a polícia." Jia Fei olhou para Bai Song e, vendo que ele não intervinha, continuou: "Que tal resolvermos isso a sós da próxima vez? Quem chamar a polícia é um covarde."

"Chega! Isso não vai acabar nunca?" San Mi não aguentou mais. "O que vocês dois querem? Se querem brigar, aluguem um ringue, assinem um termo e resolvam lá! Por que ficar fazendo algazarra aqui? Se continuarem com essas bobagens, vão passar dois dias na delegacia conosco!"

Bai Song não pôde deixar de olhar para San Mi. Afinal, era um policial auxiliar veterano com um ano de casa; onde ele aprendeu a falar assim? Tinha autoridade.

Os dois rapazes baixaram a cabeça, envergonhados. Sun Xiaohui não lhes deu atenção e disse à amiga: "Vou ao portão encontrar minha mãe."

"Eu vou junto", disse Chen Kai imediatamente.

"Eu também", seguiu Jia Fei.

Bai Song, convencido de que não haveria mais briga, preparou-se para sair e seguiu em direção ao portão da escola.

"O que está olhando?" No caminho, Chen Kai gritou com um rapaz que os encarava. Bai Song lançou um olhar severo a Chen Kai, que sorriu sem jeito e enfiou as mãos nos bolsos.

Sun Xiaohui, ainda mergulhada em sua tristeza profunda, não notou os dois e caminhou sozinha até o portão.

"Mãe", Sun Xiaohui forçou um sorriso ao encontrar a mãe. "Estou bem, não precisa vir sempre."

"Minha filha, você emagreceu de novo. Fiz uma canja de galinha para você", disse a esposa do senhor Sun, com um semblante melancólico. "Prometa que vai beber tudo, ouviu?"

A mulher levantou os olhos e viu Bai Song. "Policial Bai? O senhor também está aqui?"

"Apenas um pequeno assunto, não tem relação com sua filha", respondeu Bai Song, cumprimentando-a antes de se retirar. "Já terminei meu trabalho, estou indo."

"Obrigada", disse a mulher novamente.

Bai Song acenou com um sorriso e virou-se para sair. San Mi também olhou para as duas e seguiu seu superior.

"Chefe, aquela era a esposa do falecido?" perguntou San Mi após entrarem na viatura.

"Sim, ela mesma. E aquela era a filha."

"Perder o pai tão jovem, que tragédia", lamentou San Mi. "A garota é tão bonita, é uma pena."

"Bonita?" Bai Song esqueceu de pisar na embreagem ao trocar a marcha, fazendo o câmbio ranger. "Você chama aquilo de bonita? Ela deve ter 1,68m e mal chega aos 35 quilos agora. Você acha isso bonito?"

"Acho, sim", San Mi suspirou. "De qualquer forma, é uma pena."

"Sim, perder o pai na juventude é muito doloroso", suspirou Bai Song. "Mas a esposa do senhor Sun também teve azar. Perder o marido na meia-idade deve ser difícil."

"É diferente. O homem devia muito dinheiro. Embora a mulher também tenha que lidar com as dívidas, se ela não pagar, nada acontece. Ela pode arranjar outro marido facilmente, mas pai só se tem um. A situação é diferente", ponderou San Mi.

"Hmm... você tem razão", disse Bai Song, pensativo. Ele percebeu que San Mi tinha ideias próprias. "San Mi, você já está trabalhando aqui há um ano?"

"Pois é, um ano", suspirou San Mi. "O tempo passa rápido, vou levando a vida como dá."

"Lembro que você tem curso técnico, certo? Por que não tenta o concurso para policial efetivo?" sugeriu Bai Song.

"Agora, para quem não é da área de segurança pública, exigem graduação completa. Não posso."

"Então tente um curso de complementação pedagógica ou tecnólogo de graduação", disse Bai Song. "Se tiver alguma dúvida, pode me perguntar."

San Mi pensou um pouco: "Certo, Chefe. Vou considerar o que o senhor disse."