Capítulo Cinquenta e Oito 4V12

A caligrafia de Zhao Xinqiao era elegante e firme, tal como sua personalidade. No caderno, havia algumas anotações das raras vezes em que ela assistira às aulas do Professor Li nos últimos meses, mas a maioria tratava de direito penal. Bai Song entendeu o recado: ela queria que ele continuasse estudando.

Direito penal, que dificuldade poderia ter? Não seria apenas punir quem comete crimes?

Sentado no trem de alta velocidade de volta para a cidade de Tianhua, Bai Song abriu o caderno e folheou algumas palavras ao acaso.

“Concurso aparente de normas?”

Quando o agente, com uma única intenção, pratica uma conduta criminosa que infringe mais de um tipo penal, aplica-se apenas a pena do crime mais grave.

Como assim?

Bai Song ergueu os olhos e observou a paisagem que passava veloz pela janela.

Será que aprendi isso na faculdade?

Aprendi mesmo?

Aprendi?

...

Em resumo, se Zhang San deseja matar Li Si e atira nele, matando-o, mas a bala atravessa seu peito e fere Wang Wu, que estava ao lado, então, embora Zhang San tenha cometido homicídio doloso e lesão corporal dolosa, como houve apenas uma conduta, será punido apenas pelo homicídio doloso.

Aqui, muitos podem questionar: ferir Wang Wu não deveria ser considerado culposo?

Não. Porque ao atirar em Li Si com intenção de matar, Zhang San assumiu o risco de suas ações e deve arcar integralmente pelas consequências, não importando que não pretendesse atingir Wang Wu.

Seria essa punição injusta?

Não. O ferimento de Wang Wu agrava o resultado do homicídio doloso. A chance de pena de morte executada imediatamente é altíssima.

Claro, isso não significa que se trata de um resultado agravado, esse conceito é mais complexo e não será detalhado aqui.

Bai Song folheava as anotações de Zhao Xinqiao. Entendia cada palavra, compreendia cada frase, mas, no conjunto...

A partir de agora, sempre que tiver tempo, vai estudar! Vai começar devorando este caderno!

Ao retornar a Tianhua, Bai Song foi direto à equipe de polícia criminal, guardou o caderno e tomou um banho. O caso não apresentava novidades desde o dia anterior e, daquele jeito, no máximo na semana seguinte, o grupo especial teria que dispensar parte dos integrantes.

Alguns casos, por motivos alheios à vontade dos investigadores, simplesmente não avançam, e não há o que fazer.

Os mesmos quatro do último encontro, no mesmo restaurante de antes. Homens dessa idade ainda têm fascínio por carne, afinal.

“Quer dizer que vocês também podem sair?” Após a chegada de todos, Sun Jie conversou um pouco com Bai Song e perguntou.

“Talvez, mas ainda não é certo. O caso está meio parado.” respondeu Bai Song.

“Acho que o chefe Ma vai fazer de tudo para te manter. Você foi fundamental até aqui.” Sun Jie disse, admirado.

“Ah, não precisa disso, Sun. Sou só um assistente, policial em estágio probatório, não sei de nada.” Bai Song ergueu a cerveja, brindou com os outros: “Pronto, que o caso se resolva logo! Um brinde!”

Wang Liang e Wang Huadong, mesmo sem terem participado do grupo especial, já tinham ouvido falar do caso e entendiam a situação de Bai Song, oferecendo palavras de incentivo.

No meio da refeição, cada um já havia tomado cerca de duas garrafas de cerveja. Bai Song estava de ótimo humor; os dias em Pequim tinham sido agradáveis e, ao voltar, ainda podia relaxar com bons amigos — um raro momento de tranquilidade.

Espreguiçou-se, olhou em volta e avistou uma figura corpulenta.

Olhando bem, não era outro senão o “Segundo Irmão” que arranjara confusão na última vez! Desde que viajara a trabalho, Bai Song quase esquecera aquele episódio. Não esperava vê-lo ali de novo, desta vez acompanhado por apenas mais uma pessoa.

Bai Song fitou o “Segundo Irmão”, que também lhe lançou um olhar de soslaio, demonstrando que já o havia notado.

Sun Jie, Huadong e os outros, percebendo o olhar de Bai Song, também voltaram sua atenção naquela direção.

“Ainda tem coragem de aparecer nesse restaurante?” Wang Liang murmurou, sem paciência.

“Quem sabe.” disse Sun Jie. “Encontrá-lo nunca é sinal de coisa boa. Melhor maneirar na bebida, nunca se sabe o que pode acontecer.”

A conversa fluía sem compromisso, mas todos trocaram a cerveja por refrigerante.

Mais ou menos meia hora depois, estavam satisfeitos, e o grupo do “Segundo Irmão” crescera de dois para seis.

Aquilo começava a parecer estranho. Embora fossem todos policiais, Bai Song discretamente redigiu uma mensagem para o chefe de plantão, Zhou, pronta para ser enviada a qualquer momento. Eles já conheciam bem a região, que era movimentada, mas se o “Segundo Irmão” quisesse criar confusão, as opções de local eram poucas — a melhor seria um beco ao lado do prédio.

Contudo, esse beco não era o caminho principal de saída; normalmente, os clientes desciam pela escada principal, sem passar por ali. Será que pretendiam barrar alguém em plena rua?

Um garçom aproximou-se da mesa de Bai Song, recolheu o lixo e, em voz baixa, avisou: “O chefe pediu para avisar que vocês não paguem ainda; aquele ‘Segundo Irmão’ chamou umas sete ou oito pessoas, parece que querem emboscar vocês. Saiam direto pela escada principal.”

“Obrigado, mas pode trazer a conta.” Bai Song tirou a carteira.

Após pagarem, Bai Song e os amigos se levantaram e seguiram até a escada.

O “Segundo Irmão” bloqueou imediatamente a passagem.

Não era fim de semana, havia pouca gente, e ali quase ninguém prestava atenção.

“Não vão embora, rapazes,” disse o “Segundo Irmão”, olhando o relógio. “Já está tarde, vamos encontrar outro lugar para comer juntos.”

Bai Song enviou a mensagem do celular e encarou o “Segundo Irmão” com expressão impassível: “Aconselho você a não arranjar problemas para si mesmo.”

“Hã, que engraçado!” A gordura no rosto do “Segundo Irmão” tremeu enquanto ele se voltava para Sun Jie: “Da última vez, você disse que era legista, não foi? Vamos ver se é mesmo, dê uma olhada em mim!”

Ao terminar, dois homens fortes avançaram e agarraram Sun Jie, tentando arrastá-lo para outra direção. Bai Song e os demais foram rapidamente intervir, mas, em desvantagem numérica, foram impedidos pelos comparsas do “Segundo Irmão”.

Os braços de Sun Jie foram imobilizados e ele foi puxado alguns metros à frente. Bai Song empurrou quem estava à sua frente e correu atrás.

A passagem era uma rota de emergência, não tão estreita, mas com cerca de uma dúzia de pessoas ali, Bai Song não conseguiu avançar de imediato.

Subestimara-os. Começou a ficar apreensivo, pois o “Segundo Irmão” tinha chamado muita gente.

Em menos de meio minuto, todos já estavam no beco.

Doze homens ao todo, todos do sexo masculino.

“Nem tomou banho antes de vir! Que fedor!” O “Segundo Irmão” repreendeu um dos seus, malvestido e desleixado.

Sun Jie estava livre, e os quatro se postaram juntos, sentindo-se estranhamente deslocados.

Havia realmente muita gente, mas, exceto pelos dois que haviam agarrado Sun Jie — que pareciam capangas —, os demais... eram idosos, doentes, ou fisicamente frágeis?

Vida de bandido não estava fácil...

Mas Bai Song logo ficou sério: todos os doze portavam armas, barras de ferro.