Capítulo 133 — Inspetor-adjunto

O que exatamente significa ser um subinspetor? Ba Song até perguntou ao seu mestre sobre isso; resumidamente, não é um cargo formal.

Nas cidades diretamente administradas, diferente das províncias locais, os cargos de liderança não possuem o nível chamado “nível de seção”, o mais baixo começa no “nível de subseção”. Portanto, não há subdivisões chamadas “companhias”, indo direto para “grupos maiores”. Na última vez que esteve na província de Nanjiang, o chefe Fang tinha um amigo, o chefe Zhan, que era comandante de companhia, equivalente a um “nível pleno de seção”, algo que não existe em Tianhua.

Por isso, em cada delegacia ou em cada caso especial, existem cargos como “chefe de polícia” ou “inspetor”, que podem ser comparados a um comandante de companhia, mas sem uma nomeação administrativa formal. São posições designadas pelas lideranças da delegacia ou do batalhão, conferindo autoridade sobre o próprio grupo. O mestre de Ba Song, Sun Tang, e Li Han da delegacia de Sanlinlu são chefes; Ma Xi é um subchefe. Ou seja, Ba Song, como policial em estágio, já está em um nível comparável ao de Ma Xi.

Ba Song sentia-se inquieto, e agora incomodar o chefe Ma novamente seria uma falta de tato. Melhor aceitar a situação e se adaptar. Decidiu que, se não conseguisse resolver o caso do assalto, poderia dar atenção ao caso de Wang Qianyi, que parecia interessante e ainda não estava em fase de acusação. Além disso, poderia olhar o caso de fraude no seguro envolvendo a esposa de Sun, afinal, era um caso da própria delegacia.

No fim das contas, ele era um subinspetor, não tinha do que ter medo.

O local de trabalho ficava um pouco longe para Ba Song ir a pé diariamente; pegar táxi todo dia não era viável. Então, ele arrumou suas coisas e decidiu morar ali durante o andamento dos casos, deixando para pensar no futuro depois.

Naquela noite, Ba Song mudou-se para ali, no mesmo dormitório de antes. Ele organizou o beliche superior, reservando espaço para San Mi, já que as camas tinham colchões e bastava colocar lençóis para descansar; San Mi certamente precisaria tirar cochilos à tarde.

Na manhã seguinte, Ba Song foi para uma reunião na sala do terceiro batalhão, acompanhado por San Mi, trajando roupas civis e carregando seu caderno, com sentimentos mistos.

Só quando todos se sentaram ele entendeu por que foi chamado ali: aparentemente, só restavam dois policiais no terceiro batalhão.

O subchefe do terceiro batalhão passou rapidamente para uma reunião, organizou o trabalho e teve que retornar ao grupo especial do caso de fraude. O assalto aconteceu na delegacia da Rua Sanmu, onde não foi formado um grupo especial; só havia um inspetor do terceiro batalhão, um policial experiente, mais duas pessoas da delegacia local e, somando Ba Song e companhia, seis pessoas no total, que também cuidavam do trabalho diário do batalhão.

O terceiro batalhão era especializado em crimes contra a propriedade, como fraudes, furtos, roubos e assaltos. Desta vez, foram severamente remanejados, a ponto de não ter ninguém disponível para cuidar do caso do assalto. Normalmente, fraudes, furtos e pequenos roubos são resolvidos pelas delegacias locais, mas claramente o caso do “12·01” não era comum.

O inspetor do terceiro batalhão era um policial veterano de mais de cinquenta anos, com hipertensão e problemas cardíacos, que ainda assim trabalhava, o que indicava que o chefe Ma estava forçando a situação para que ele se esforçasse o máximo. Outro policial do batalhão, de cerca de quarenta anos, parecia um pouco lento e Ba Song não tinha grandes expectativas quanto a ele.

A idade e o fato de não ter sido escolhido para o grupo especial ou para o cargo de inspetor já diziam muito.

No entanto, as pessoas da delegacia da Rua Sanmu surpreenderam Ba Song: Wang Huadong! Outro também era auxiliar policial, mas não tão ágil quanto San Mi.

Ba Song olhou para Huadong e se animou; quando Huadong soube que Ba Song era subinspetor, ficou tão surpreso que quase caiu para trás, o que aumentou o orgulho de Ba Song.

O subchefe do batalhão fez uma reunião rápida para organizar o trabalho: quem precisasse de ajuda de outras unidades deveria procurar o inspetor Yu Dechen; Ba Song ficaria responsável pela investigação junto com Wang Huadong e dois auxiliares; já o policial Sun Dong auxiliaria os dois inspetores, e nada mais foi mencionado. Ba Song entendeu a divisão.

Assim que o subchefe saiu, Sun Dong levantou-se devagar e saiu da sala, fazendo Ba Song quase arrancar os cabelos, pensando como iriam trabalhar assim.

“Você é Ba Song, certo? Eu sou Yu Dechen, veterano em investigação criminal.” Yu Dechen estendeu a mão para cumprimentar Ba Song. “Sun Dong está passando por problemas pessoais e não tem estado bem, vamos deixar ele de lado.”

“Entendo. Prazer, mestre Yu, sou da delegacia de Jiuhéqiao, conto com sua orientação.” Ba Song respondeu educadamente.

“Vocês são jovens mesmo. Aliás, Ba Song, há quanto tempo está no serviço? Você parece até mais novo que meus filhos.” Yu Dechen perguntou.

“Tenho 21 anos e trabalho há cinco meses.” Hoje era 29 de dezembro; Ba Song começou em 1º de agosto, portanto, cinco meses exatamente.

“Cinco meses?” Yu Dechen ficou surpreso e imediatamente o subestimou em parte, pensando se Ba Song seria filho de algum líder tentando ganhar experiência. Mas se fosse assim, não seria colocado em um caso tão complicado; se falhasse, seria um desastre para ele. Contudo, Yu Dechen não perguntou mais nada. “Você é da delegacia de Jiuhéqiao, tem um mestre? Quem é?”

“Meu mestre é Sun Tang.”

“Sun Tang? Ah, entendi.” Ba Song percebeu que Yu Dechen ficou meio desanimado ao ouvir o nome do mestre, talvez houvesse algum desentendimento entre eles. Decidiu perguntar ao mestre depois e se concentrar no trabalho por enquanto.

“Então, mestre Yu, qual o progresso do caso? Quais os próximos passos?”

“Não me chame de mestre Yu, pode me chamar de tio Yu. O processo está na gaveta, o pessoal da delegacia da Rua Sanmu conhece bem o caso, pode dar uma olhada.” Yu Dechen parecia cansado de ouvir Ba Song chamá-lo de mestre, esfregou a testa e disse: “Não dá, a idade pesa, pressão alta. O chefe Zhao disse que você vai liderar o caso, faça o que achar melhor e me chame se precisar. Meu telefone está na escala de plantão na parede.”

Yu Dechen foi embora, deixando quatro jovens, somando menos de cem anos, se entreolhando.

Sun Dong não colaborava; Yu Dechen parecia desprezar Ba Song pela pouca idade e ainda tinha um problema pessoal com Sun Tang. Ba Song se sentiu em desvantagem, mas, por ora, parecia ser o líder do terceiro batalhão.

“Não ligue para ele, pessoas mais velhas às vezes são assim. Quando resolver o caso, veja o que ele vai dizer.” San Mi tentou animá-lo.

“É, para muitos policiais veteranos, resolver um ou dois casos é só sorte. Não se importe com a opinião deles.” Huadong se levantou e apresentou: “Este é o auxiliar Chen Chen da nossa delegacia.”

“E este é San Mi.” Ba Song também apresentou a todos. O próximo caso dependeria desses quatro jovens.

Fim.