Capítulo Cinquenta e Um: Busca e Captura

Como policial estagiário, Bai Song era ainda muito inexperiente aos olhos dos veteranos, mas suas ações recentes faziam com que ninguém ousasse subestimá-lo. Por isso, quando começou a relatar o ocorrido, todos o ouviram atentamente.

"O caçador ilegal confessou já ter capturado um pangolim, com uma marca distintiva, e foi justamente o animal que encontramos durante a operação, por isso o caso já foi oficialmente aberto. Na ocasião, analisei as imagens das 24 horas anteriores ao chamado nas imediações e, nelas, encontrei esse gerente de joalheria. Já havia checado seus dados e vi que ele morava no Jardim das Ninféias, então não dei muita importância. Mas, nos dois encontros seguintes, achei estranho: ele é apenas gerente de uma joalheria, mas usava um relógio de valor altíssimo, facilmente acima de cem mil, incompatível com sua posição."

Bai Song olhou ao redor; alguns policiais veteranos já pareciam refletir, então, encorajado, continuou: "Achei coincidência demais que, indo tão longe, até um povoado do distrito de Daer, na cidade de Chacheng, província de Nanjiang, eu tenha encontrado um suspeito que, por acaso, tem ligação com o distrito de Jiuriver, em Tianhua. Pessoalmente, acredito que o grupo que Fang e Zhou detiveram, aqueles sete, não apenas traficava jade ilegalmente, mas, durante suas transações com Li, provavelmente também praticava comércio ilegal de animais selvagens. Se meu palpite estiver certo, o caçador vendeu animais raros por meio de Tuo Dawang e outros, transportando-os até Tianhua, chegando até pessoas ligadas a Li. Assim, tudo faz sentido."

"Por esse ângulo, o gerente da joalheria, envolvido em negócios ilegais, teria recursos para comprar artigos de luxo, inclusive contrabandeados. Ouvi dizer que esses relógios importados, quando contrabandeados, custam bem menos."

Todos mergulharam em silêncio. Após um tempo, Zhou perguntou: "Bai Song, tudo isso que você contou é para provar que o gerente é suspeito, ou quer demonstrar que Wang Qianyi é o assassino?"

"Nem uma coisa, nem outra", respondeu Bai Song. "Minha ideia é agir de forma indireta: primeiro revistamos a casa do gerente da joalheria e, se encontrarmos evidências de comércio ilegal de animais, poderemos prendê-lo pelo crime. Ele não é cuidadoso e gosta de ostentar, acredito que será fácil pressioná-lo. Seus contatos são muito mais limitados que os de Wang Qianyi, muitos dos quais, aliás, provavelmente são do próprio Wang. Se Wang Qianyi também estiver envolvido no comércio de animais selvagens, podemos fundamentar seu pedido de prisão nesse crime, ampliando o prazo da investigação."

"Alguém tem uma proposta melhor?" O comandante Ma olhou para o grupo, mas ninguém respondeu.

"Na verdade, acho que Bai Song está certo", disse o comandante, satisfeito com a ideia. Desde o início do caso, Bai Song vinha acumulando méritos. Embora outros também tivessem se destacado na investigação de identidades, relações e perícias técnicas, era sempre ele quem, nos momentos críticos, trazia novas ideias. Observando o grupo, ordenou: "Então, vamos agir rápido. Zhou, leve quatro pessoas, uma ordem de busca e vá até a casa do gerente, vasculhem tudo e levem cães farejadores. Zhang, leve três agentes; quero o gerente aqui na delegacia antes do anoitecer. Sun..."

Com agilidade, o comandante Ma designou as tarefas e, exceto por Bai Song, todos saíram. Muitos sentiram certa inveja pelo privilégio de Bai Song, mas era impossível não reconhecer sua competência.

Todos admitiam: mesmo vivendo as mesmas experiências que Bai Song, sem sua atenção aos detalhes, não conseguiriam chegar às mesmas deduções.

Logo, a sala ficou vazia, todos ocupados com suas tarefas.

"Bai Song", disse o comandante Ma, sorrindo, "como tem sido esse tempo por aqui? Se adaptou bem?"

"Sim, muito bem. Obrigado por se preocupar", respondeu Bai Song. Ainda não compreendia as entrelinhas dessas perguntas, mas já sabia que os superiores nunca falavam por acaso.

"Pois bem. Dias atrás, o instrutor Li da sua unidade me ligou reclamando da falta de pessoal e pedindo seu retorno. E aí, o que prefere: sua delegacia ou a equipe de investigações?"

"Vou seguir a orientação dos superiores." Uma resposta segura, pensou Bai Song; não podia desagradar nenhum lado.

"Onde aprendeu essa diplomacia toda?" O comandante Ma riu.

'Não foi vocês que me ensinaram?', pensou Bai Song, mas não ousou dizer. Chegara a conversar sobre isso com o pai, que aconselhara: embora a equipe de investigações lidasse com grandes casos, era importante adquirir experiência na base, no mínimo por dois ou três anos.

O trabalho policial é abrangente; não se trata apenas de grandes crimes, mas também de lidar com a comunidade, casos de segurança pública, gestão comunitária, registro civil—tudo que um policial deve dominar. Quem aguenta a rotina exaustiva da delegacia, certamente não é alguém comum.

Mas não podia dizer isso ao comandante Ma, pois pareceria imaturo, então simplesmente ficou calado.

"Ouvi dizer que seu pai também é policial?", perguntou o comandante Ma, mudando de assunto.

"Sim, meu pai é policial há mais de vinte anos", respondeu Bai Song.

"Policial de longa data", assentiu o comandante. "Qual é a especialidade dele?"

"Registro civil", respondeu Bai Song, sincero. O pai já era responsável pelo registro havia anos.

"Registro civil..." O comandante não esperava essa resposta; pensava que o pai de Bai Song fosse investigador e até queria falar em tradição familiar, mas apenas assentiu: "Trabalhar com registro também não é fácil, exige paciência."

Na verdade, transferências de pessoal não dependiam do comandante Ma, mas da liderança da delegacia e do setor de recursos humanos. Se Bai Song quisesse continuar na equipe de investigações, poderia ser requisitado por empréstimo, e quando perdesse o título de estagiário, bastaria pedir a transferência oficial. Afinal, sua competência era evidente.

Mas Bai Song não parecia muito interessado, o que complicava um pouco as coisas. Só de imaginar o instrutor Li comemorando, o comandante sentiu-se desconfortável.

"Vá encontrar o Zhang. Hoje, acompanhe-o na prisão do suspeito", ordenou o comandante Ma.

"Sim, senhor!"