Capítulo Oitenta e Cinco: Investigando o Caso

Já passava das nove da noite quando todos os depoimentos foram tomados e o caso já havia sido formalmente iniciado. Nesse intervalo, mais dois chamados policiais ocorreram; como o grupo estava ocupado com o novo caso, alguns policiais comunitários resolveram esses outros incidentes.

A essa altura, Wang Xiu Ying ainda pensava que a polícia pretendia responsabilizar Zhang Li por “invasão ilegal de domicílio”. O termo de convocação que lhe foi entregue, ela nem sequer compreendeu o significado.

O ocorrido naquele dia foi o seguinte: Wang Xiu Ying não abriu a porta para Zhang Li; foi Li Jie, não suportando a situação, quem o fez. Depois, Li Jie tentou intermediar, na esperança de convencer Zhang Li a ir embora, mas ao ouvi-la falar, percebeu que Wang Xiu Ying havia feito tudo aquilo pelas suas costas. Li Jie sentiu-se desmoralizado e disse à esposa que o dinheiro dado à amante era voluntário—não deveria agir daquela forma. Isso deixou Wang Xiu Ying furiosa.

Ora, eu cuido da casa, trabalho duro, você ganha pouco lá fora, e ainda usa parte do dinheiro para sustentar sua amante. Eu nem sequer cobrei de você, e agora você está defendendo ela? Seguiu-se uma enxurrada de insultos, e Li Jie ficou sem alternativa.

Ele sabia que estava errado, mas o que podia fazer? A menos que tivesse dez ou vinte mil em mãos para convencer Zhang Li a ir embora e depois compensá-la, mas, de fato, ele não tinha esse dinheiro. Sem opções, só lhe restou se refugiar em seu quarto.

A delegacia tem apenas o poder de receber casos; o delegado ou o vice-delegado podem aprovar a aceitação. Casos menores, infrações administrativas, não requerem abertura formal de inquérito—basta aceitar, tramitar e concluir. Já os casos criminais exigem abertura de inquérito, que só pode ser autorizada pelo departamento de polícia do condado ou distrito, com aprovação do chefe ou vice-chefe. Uma vez aberto, é o início oficial do processo criminal.

Muitos defendem que estudar é inútil, que experiência social é mais importante, ou dizem que a realidade não corresponde aos livros. Quem afirma isso certamente não tem instrução. Os procedimentos das autoridades policiais hoje seguem rigorosamente a Lei de Processo Penal e as normas correspondentes.

Zhang Li e Li Jie estavam livres para ir embora; Wang Xiu Ying, contudo, precisava permanecer. Só então ela compreendeu o que estava acontecendo—será que a polícia estava protegendo aquele casal adúltero?

Até mesmo Li Jie não entendeu, perguntando-se o que tudo aquilo significava.

“Policial, eu garanto que foi um mal-entendido. Minha esposa pegou o dinheiro daquela mulher, eu vou encontrar uma forma de devolver, pode confiar.”—Li Jie procurou Bai Song após saber que sua esposa havia sido convocada criminalmente.

“O caso já está claro, você sabe de tudo. O destino depende do departamento de polícia, aguarde o comunicado.” Sun Tang interveio, temendo que Bai Song, por ser bondoso, dissesse mais do que devia. “Li Jie, pode ir embora, mantenha o telefone ligado, talvez você precise retornar para assinar amanhã cedo.”

Naquele momento, na área de processamento de casos da delegacia, Wang Xiu Ying estava acompanhada por duas policiais femininas para a segunda tomada de depoimento.

“Você está sob convocação criminal, deve cumprir suas obrigações e colaborar com o trabalho policial,” disse Yu Wen com seriedade.

Como era necessário conter e processar uma suspeita mulher, o delegado contatou uma das duas policiais femininas da delegacia, Yu Wen, além de uma assistente policial para ajudar.

Essa assistência durou praticamente toda a noite.

“Policial! Vocês certamente receberam dinheiro daquela mulher imunda!” Wang Xiu Ying gritou: “Vou denunciá-los! Vocês não prestam!”

“Estou te advertindo: se continuar com essas palavras, só estará agravando sua pena,” respondeu Yu Wen com voz calma e firme. Yu Wen já estava acostumada a esse tipo de situação. Um policial mais jovem talvez perdesse a paciência e registrasse insulto à autoridade e recusa de colaboração, acrescentando ao processo.

Wang Xiu Ying, sem muita experiência, ameaçou uma vez, mas ao ver o olhar agudo de Yu Wen, ficou imediatamente assustada, mostrando sua fragilidade.

Bai Song, que acompanhava o caso do início ao fim, trabalhou sem parar até às quatro da manhã, quando finalmente levou Wang Xiu Ying ao centro de detenção.

Por que tudo isso demorou tanto? A detenção criminal, embora seja apenas uma medida coercitiva e não uma punição, não pode ser aprovada de maneira aleatória, exigindo assinatura de um superior. Durante esse tempo, há várias etapas: policiais, delegado, departamento jurídico, chefes do jurídico—um longo processo.

Durante a convocação, dezenas de documentos e procedimentos precisam ser feitos, cada um sem possibilidade de erro. Especialmente quando se trata de detenção criminal de uma mulher, independentemente da idade, é obrigatório realizar exame de gravidez, entre outros, exigindo mais cuidados.

Com todos os procedimentos concluídos, os fatos do caso esclarecidos e as provas em ordem, a detenção criminal é aprovada e o próximo passo é ir ao hospital.

Durante todo esse percurso, a suspeita deve estar acompanhada de policiais femininas para exames de sangue, urina, radiografia, ultrassom—em suma, é preciso avaliar quase todo o estado de saúde da suspeita. Se tudo estiver bem, ela é encaminhada ao centro de detenção. Lá, um médico realiza uma nova avaliação e, se não houver problemas, ela é finalmente encarcerada.

Wang Xiu Ying, com hipertensão, recebeu medicação apropriada e só então foi aceita pelo centro de detenção.

Depois das quatro da manhã, com tudo concluído, uma leve neve começou a cair. No carro, estavam quatro pessoas: Feng Bao, Bai Song e as duas policiais femininas. Feng Bao levou as colegas, que também trabalharam a noite toda, até suas casas, subiu com elas, e só então voltou com Bai Song.

Quando Bai Song retornou à unidade, já havia uma fina camada de neve sobre o solo; o derretimento não acompanhava a incessante queda dos flocos.

Cansaço extremo—mais de vinte horas desde o início do dia, incluindo um momento perigoso pela manhã, seguido por trabalho sem descanso da tarde até o início da madrugada. Esse é o cotidiano dos policiais de base.

Jogar videogame até as cinco da manhã não se compara ao trabalho constante até esse horário. Bai Song só queria uma cama para dormir até o fim dos tempos.

Mas isso era impossível. Ao retornar, havia tarefas a fazer: primeiro, atualizar o processo do caso; após a detenção, completar os documentos necessários; depois, preparar o comunicado aos familiares do detido, informando os parentes diretos—no caso, Li Jie—de que sua esposa foi detida criminalmente e está no centro de detenção do distrito de Nove Rios.

A notificação ficaria para depois do amanhecer. Bai Song e Feng Bao terminaram o trabalho perto das seis da manhã; os trabalhadores de limpeza já estavam retirando a neve na entrada.

Bai Song olhou para a central de atendimento do 110; o veterano Sun Ai Min estava recostado na cadeira, exausto, mas como ele só precisava cobrir a segunda metade da noite, já tinha dormido antes e aguentava bem.

“Vá descansar,” disse Sun Ai Min ao ver Bai Song e Feng Bao, sorrindo levemente. “Fique tranquilo, estou de olho na central, não vai escapar nenhum chamado.”