Capítulo 8 - A Irmã Mais Velha, Vaidosa e Encantadora em Tempos Passados

Página 1/3

Hoje ela veio ajudar a animar a festa, mas na verdade queria apenas ver em quem Chen Jinzong estava interessado. Diziam que era uma camponesa vinda do interior, mas uma beldade, algo em que Gao Lili não acreditava; ela queria ver o quão bonita essa tal camponesa realmente era. Bonita, era, mas o que isso tinha a ver com o Capitão Jiang?

Assim que chegou, Gao Lili se encantou por Jiang Rong e pediu ao tio para apresentá-la a ele. O comissário Liang negou veementemente, dizendo: “Que condições tem o pequeno Jiang? E você? Não combinam.”

Sem a ajuda do comissário, Gao Lili tentou se aproximar de Jiang Rong, mas não teve chance; ele nunca dava um olhar favorável.

Su Yuting comentou: “Minha irmã já está apaixonada, logo no primeiro encontro ela lançou olhares sedutores para ele, como poderia se interessar por outro homem?”

“Apaixonada pelo Capitão Jiang? Que piada! Isso é como um sapo sarnento querendo comer a carne de um cisne,” Gao Lili achava um absurdo que uma camponesa se atrevesse a sonhar com Jiang Rong só porque se achava bonita.

Su Yanting semicerrava os olhos para Su Yuting e, diante de todos, disse: “Su Yuting, você ainda tem vergonha na cara? Fica espalhando boatos, tentando manchar minha reputação, sempre falando do irmão Ah Jun como se fosse seu amigo íntimo. Você não era inocente e pura? Onde foi parar sua bondade?”

“Será que seu irmão Ah Jun sabe o quão repugnante você é? Que você, uma irmã ingênua e bondosa, no dia do casamento da irmã, ingenuamente contou sobre o noivo que comprou várias coisas boas para sua irmã mais nova, rádio, vestidos de tecido fino da marca Baique Ling, como ele é cuidadoso e entende o que as garotas gostam? Hm, ele é cuidadoso com a irmã, não com a futura esposa, não é isso que você quis dizer?”

“Você é mesmo especialista em plantar discórdia, atiçar conflitos. Pois bem, homens como Zeng Yunjun são para você. Vocês dois, vão viver juntos e se entendam!”

Gao Lili ficou pasma. Wu Meilan e o instrutor Li também ficaram boquiabertos. Os demais companheiros que vieram ajudar ficaram em silêncio, mas por dentro estavam em polvorosa.

Su Yuting ficou pálida; tantas pessoas ouviram as acusações de Su Yanting. Se ela se casasse com Zeng Yunjun e seguisse o exército, não sabia o que as pessoas iriam falar dela.

Com os olhos vermelhos, ela disse, cheia de mágoa: “Irmã, você me entendeu mal. Eu não sabia de nada naquela época... Eu nunca quis disputar o irmão Ah Jun com você.”

Ao ouvir o diálogo ambíguo entre as irmãs, Gao Lili de repente entendeu tudo: “Companheira Su Yanting, peço desculpas pelas palavras de antes. Sua irmãzinha é muito astuta, a provocadora é ela, mas quem fica se fazendo de vítima também é ela.”

Su Yuting ficou paralisada. Gao Lili não seguia o roteiro habitual de uma briga, como Wu Meilan, que tende a apaziguar. A reação de Gao Lili era claramente de ironia e desagrado contra Su Yanting, e agora, para surpresa de todos, ela a defendia.

Ela não sabia que Gao Lili era direta e às vezes desagradava as pessoas, mas justamente por isso detestava ser usada como instrumento por outros.

Su Yanting riu: “Su Yuting, cuide-se no futuro, não fique cavando sua própria cova!”

“Bem dito! Palmas, palmas, palmas!”

Um som claro de palmas soou, todos se viraram para a fonte.

Zhang Zheyuan estava na porta do pátio, não se sabia quantas vezes tinha escutado a conversa, então entrou e disse: “Yanting, tome cuidado com ela. Sua irmã vive falando mal de você pelas costas! No trem, ela fez de tudo para te difamar na minha frente!”

“Agora entendo, nada que sai da boca dela é verdade! Ela inventa calúnias contra você como quem torce a mão de uma boneca!”

Su Yuting gritou: “Não é verdade!”

Zhang Zheyuan gritou ainda mais alto: “Agora você é ‘eu’? No trem você falava ‘a gente’ e ‘minha irmã’. Suas palavras são uma mentira atrás da outra!”

Su Yuting tentou se defender, mas viu Zeng Yunjun atrás de Zhang Zheyuan.

Capítulo 9 – Procurar um Par Ideal

Su Yuting quase enlouqueceu. Zhang Zheyuan, Zeng Yunjun, Chen Jinzong — como esses três homens apareceram ao mesmo tempo?

Zhang Zheyuan ouviu tudo, e Zeng Yunjun teria ouvido as palavras de Su Yanting?

Su Yuting sentiu como se tivesse levado um soco na nuca, suas pernas fraquejaram, e ela não teve coragem de olhar nos olhos de Zeng Yunjun.

Esse homem já tivera o papel de cunhado na vida passada dela, e nas cartas eles tinham um relacionamento cheio de carinho. Foi Zeng Yunjun quem a provocou primeiro!

Ele a puxou para casar, já tinham feito todas as cerimônias, ele não podia voltar atrás!

Nos olhos de Su Yuting havia loucura e determinação. Não importava o que Su Yanting dissesse, Zeng Yunjun nunca a escolheria.

Su Yanting viu Zeng Yunjun parado na porta do pátio, como um muro alto. Como protagonista da história original, ele tinha traços firmes e uma aura de herói, ampla e grandiosa.

Para ser sincera, quando os três apareceram de repente, Su Yanting não pôde deixar de pensar nos três irmãos jurados de alguma novela de artes marciais.

Um impulsivo, um ingênuo e outro perdido, sem noção do que estava acontecendo.

Página 2/3

Ao mesmo tempo, na sua mente surgiu a imagem de outra pessoa, um rosto afiado, olhos puxados e frios, provavelmente um jovem general orgulhoso de origem nobre.

Como alguém que entende de design de bolos, Su Yanting rapidamente delineou o perfil simples dessas pessoas.

Ela admirava sua própria capacidade de imaginar tanto em uma situação dessas.

Su Yanting se aproximou de Zeng Yunjun. O céu estava tingido pelo pôr do sol, e ela caminhava contra a luz vermelha do crepúsculo. Sua expressão era neutra, mas sua beleza era impressionante e arrebatadora.

De repente, Zeng Yunjun entendeu porque Chen Jinzong quis casar com ela ao vê-la pela primeira vez.

Antes, ele nunca a tinha observado de perto, e nutria preconceito, achando-a vulgar e com uma alma feia. Mas agora, vendo-a assim, só conseguia pensar que ela era tão bela que faltavam palavras para descrever.

Su Yanting disse: “Zeng Yunjun, vim esclarecer que nosso noivado foi cancelado há muito tempo. Os 800 yuans do dote já foram devolvidos à sua família. Se quiser se casar com outra, não é problema meu. Pare de inventar histórias dizendo que estou insistindo para casar com você.”

Zeng Yunjun ficou confuso. Como isso podia ser? A mãe dele, Zhou Aimei, ameaçara no telefone que ele não deveria reconhecer outra mãe que não fosse ela e o obrigara a escolher casar com Su Yanting. Como o noivado foi cancelado tão simplesmente? E o dote devolvido?

Ele afirmou com firmeza: “Se tudo foi um mal-entendido, eu me casarei com você.”

Ele havia refletido e reconhecido o erro do dia em que Su Yanting, como noiva, soube que ele havia comprado muitas coisas para a irmã mais nova, e ficou ressentida — era compreensível.

“Você vai se casar comigo?” Su Yanting achou ridículo. “Você realmente se acha importante? Por que eu casaria com você?”

“Não fique com raiva ainda. Você veio visitar a família porque ainda quer salvar nosso noivado.”

“Você não entende uma palavra? O que é esse casamento para você? Tem tantos homens aqui, acha que todos querem se casar com você?”

“Eu sou o melhor para você. Nos conhecemos bem, somos da mesma região. Eles podem falar que querem te conquistar, mas a família pode não aceitar você na casa deles.” Zeng Yunjun olhou para Zhang Zheyuan, que ficou visivelmente sem graça.

Sua família era bem de vida. Como poderiam permitir que ele se casasse com uma camponesa que só tinha beleza?

Chen Jinzong, que estava ao lado, permaneceu em silêncio. Depois de toda essa confusão, ele, que antes agira impulsivamente, perdeu a vontade de discutir. A relação de Su Yanting com os companheiros era complicada, e ele não perderia a razão por uma mulher que conhecia há apenas um dia.

Su Yanting era bonita, mas ele não se casaria com alguém de passado tão conturbado. Depois dessa confusão, se se casasse com ela, não sabia quantas fofocas surgiriam. Como viveria na vila dos familiares?

Chen Jinzong hesitava, e agora já desistira. Um casamento com uma linda esposa que caísse do céu seria uma alegria, mas ele preferia alguém com quem pudesse ter uma vida tranquila.

“Você acha que vim visitar a família para tentar me casar com você de novo?” Su Yanting olhou friamente para as reações dos três homens, com sarcasmo na voz: “Vim apenas para que todos saibam — você está completamente cego.”

Depois disso, ela virou-se e sorriu encantadoramente. Todos os que a observavam, incluindo o instrutor Li e seu grupo, ficaram paralisados.

Eles não esperavam que Su Yanting, que antes estava de costas, se virasse de repente com um sorriso tão deslumbrante, capaz de fazer esquecer toda a discussão anterior, como se uma fotografia em preto e branco de repente ganhasse cor.

O instrutor Li ficou pasmo, Wu Meilan ficou pasma, até os jovens do pelotão de cozinha ficaram paralisados. Sob o pôr do sol, o sorriso da bela parecia um sonho.

Vendo suas expressões, Su Yanting ficou satisfeita, como um ato final perfeito.

Ela não queria mais desperdiçar palavras com esses homens tão convencidos de si mesmos, era ridículo.

Su Yanting deixou a casa do instrutor Li e voltou sozinha para o alojamento. Não queria mais ter qualquer envolvimento com Su Yuting ou Zeng Yunjun, caso contrário, essa peça seria como uma faixa velha de pano, fedorenta e interminável.

Ela não se importava com o desfecho de Su Yuting e Zeng Yunjun; que continuassem nesse emaranhado de amor e ódio.

— Pelo menos ela tinha desabafado.

Su Yanting estava de bom humor, feliz com o conforto do alojamento militar, pensando em aproveitar os próximos dois dias descansando, bebendo chá e lendo jornais.

Ela caminhava leve, com um sorriso nos lábios. O sol se punha, o vento da noite estava fresco, e sua sombra se alongava no chão.

Puxou a manga da roupa, sentiu frio, sem saber se já era hora do jantar ou do recolhimento. O local era tão aberto que mal se via alguém, o céu cinzento e sombrio, com algumas luzes distantes.

O vento frio a fez estremecer, a pele ficou arrepiada. O vento do norte começava a soprar forte, parecia que o tempo mudaria.

Com o coração apertado, ela apressou o passo. Além do som distante dos insetos, só se ouvia seus passos.

As sombras das árvores dançavam com o vento, parecendo fantasmas, e Su Yanting começou a ficar desconfiada.

Página 3/3

De repente, uma figura alta apareceu à sua frente: um homem!

Su Yanting ficou com os pelos arrepiados.

Como uma mulher bonita que mora sozinha, ela evitava sair à noite se não fosse essencial. Já fora seguida várias vezes, e tinha um instinto natural de precaução.

Seu coração disparava. Em um ambiente tão escuro, a presença de um homem estranho e alto era muito ameaçadora.

Ela queria encontrar um bastão para segurar. Antes, quando saía para caminhar, sempre levava um guarda-chuva, e quando um homem estranho passava perto, ela apertava firme o cabo do guarda-chuva.

Ela tinha medo de ser atacada por um estranho.

Muitas vezes, o mal não tem motivo. Você nunca sabe que tipo de pessoa vai encontrar. Já houve casos de mulheres assassinadas na rua por homens desconhecidos, não por vingança ou rancor, mas porque o homem queria se matar e não queria morrer sozinho, escolhia uma pessoa bonita para levar junto.

Em qualquer lugar, é sempre certo manter a vigilância necessária.

A figura escura se aproximava cada vez mais, até que Su Yanting reconheceu o rosto e parou: era Jiang Rong.

Ela ficou assustada: “... É esse inútil de novo!”

Jiang Rong olhou para a “culpada” Su Yanting com um olhar superior, mais compreensivo. Pensou que ela estava fazendo de propósito, pois de dia ela lançava olhares sedutores, espiava-o, e agora à noite armava esse encontro ridículo.

Seus olhos semicerraram ao observá-la; ela era muito bonita, com olhos que atraem os homens. O olhar dela durante o dia o fez perder a concentração várias vezes; ele nem sabia quantas vezes treinou para conseguir manter a compostura.

Jiang Rong rangeu os dentes, pensando em quantos homens ela já teria seduzido com esses olhos, lançando redes para apanhar muitos peixes.

Lembrou-se das palavras do comissário Liang: “Essa moça diz que veio visitar a família, mas na verdade veio procurar um marido.”

“Espere para ver, em três dias ela já terá alguém.”

Jiang Rong arqueou uma sobrancelha e disse de repente: “Companheira Su, você já encontrou alguém?”

Su Yanting ficou surpresa: “O quê? Encontrar alguém? Não, eu não—” Procurar um par.

Ela sentiu que Jiang Rong a examinava, deixando-a arrepiada.

Ele foi direto: “Companheira Su, que tal namorar comigo?”

“Tá, tá bom.” Que bom nada!

Su Yanting quase mordeu a língua, as palavras de recusa escaparam e se transformaram em um “sim”.

Jiang Rong era tão alto que a pressionava; chegando tão perto, seus olhos eram como lâminas, como se a cercasse por todos os lados, sua cabeça envolta em sombras.

Esse tipo de homem tão arrogante, se fosse rejeitado na hora, talvez ficasse furioso e explodisse.

Ela aceitou tão “ansiosamente” que Jiang Rong achou a coisa sem graça e sorriu com desdém.

Uma camponesa que pensa que pode subir na vida só com a beleza.

Ela acha mesmo que vai conseguir subir na vida? Que ilusão! Por mais que se esforce, tudo será em vão.

Su Yanting: “Capitão Jiang, por que de repente quer namorar comigo?”

Jiang Rong respondeu friamente: “Você é bonita, tem olhos lindos.”

Su Yanting ficou muda.

Um após o outro, esses homens mal se conhecem e já querem namorar. Que superficialidade!

Amor à primeira vista?