Capítulo 17: A Irmã Mais Velha, Vaidosa e Encantadora dos Tempos Antigos
Página (1/3)
Su Yanting queria perguntar a ele: seus pais concordariam? Seu avô e tio aceitariam? Aceitariam que ele se casasse com uma moça do interior de temperamento difícil e mimado? E além disso, eles só se conheciam há quatro dias, durante os quais o tempo efetivamente passado juntos era quase insignificante.
O casamento é uma coisa séria para a vida toda, não pode ser tratado como brincadeira... Quando a paixão esfriar, e ele for persuadido várias vezes, acabará ponderando e desistindo.
Um relacionamento à distância sem encontros destrói muito o entusiasmo; quando a paixão passar, ele vai se acalmar, como Zhang Zheyuan e Chen Jinzhong.
Su Yanting engoliu em seco, sentindo o ar abafado no vagão. Baixou o olhar para o relógio no pulso, e o ponteiro dourado girava lentamente, o tempo parecia passar devagar.
Sentada no banco da frente, no assento do passageiro, Su Yuting segurava firmemente a perna da calça, inalando o aroma de chocolate no ar do vagão, quase enlouquecendo. Como poderia ser possível?! Como poderia ser?! Ela ouviu Jiang Rong dizer com suas próprias palavras que dentro de um mês ele se casaria com Su Yanting!
Ele ainda tinha comprado para ela um rádio e um relógio!
Su Yuting recostou-se no encosto da cadeira como se tivessem arrancado sua alma, seu coração apertou. Se Su Yanting, por um golpe de sorte inacreditável, realmente se casasse com Jiang Rong, então teria sido melhor que ela tivesse se casado com Zeng Yunjun no início.
Agora, depois de tanto esforço, Su Yanting tinha trocado por um homem melhor?
Impossível! Absolutamente impossível! Como Su Yanting poderia realmente se casar com Jiang Rong?
Ainda faltava mais de um mês, havia muitas variáveis, com certeza essa mulher faria alguma confusão, e Jiang Rong acabaria vendo sua verdadeira natureza e desistindo de se casar com essa mulher problemática.
Ao chegar na estação de trem, Jiang Rong ajudou-a a pegar a bagagem e a acompanhou até o embarque, depois ainda a ajudaria a subir no trem.
Jiang Rong pediu para Su Yanting esperar na sala de embarque enquanto ele comprava um refrigerante, e ainda conseguiu um bilhete para o compartimento de cama.
Um bilhete para o beliche inferior.
Jiang Rong pegou o bilhete original, cheio de astúcia e sem piedade, rasgou-o em pedaços e jogou no lixo.
Segurando o refrigerante, ele voltou para o lado de Su Yanting e lhe entregou o bilhete.
Ela leu cuidadosamente o que estava escrito no bilhete e exclamou surpresa: “Você trocou meu bilhete por um de beliche?”
Su Yuting: “!”
Era um bilhete de beliche, que gente comum não conseguiria comprar.
Jiang Rong disse: “Descanse bem no trem, chegue em casa e tenha uma boa noite de sono, no dia seguinte ligue para o batalhão para falar comigo.”
“Mostre-me aquele papel que você escreveu ontem.”
Su Yanting: “Ah.”
Ela se esforçou para encontrar um papel, mexeu várias vezes na pilha de roupas até achá-lo.
Jiang Rong, vendo isso, não disse nada, pensando consigo mesmo que aquela mulher desleixada tinha sorte de ele, o chefe Jiang, já estar preparado para tudo.
Ele então tirou três papéis, os dobrou separadamente e pediu para Su Yanting guardar em lugares diferentes.
“Lembre-se de mandar cartas e ligar para mim conforme está escrito aqui.”
Su Yanting: “...” Este telefone não dava para não usar.
Jiang Rong continuou: “Eu já contatei o capitão da milícia da sua região; as coisas que compramos ontem, ele vai ajudar a entregar na sua casa.”
“Se seus pais perguntarem quem comprou, diga que foi seu namorado.”
Su Yanting assentiu, sentindo-se um pouco sem saída. Com Jiang Rong mandando coisas para ela, parecia que o namoro deles seria assunto de toda a vila.
Se em um mês Jiang Rong não viesse se casar com ela, não sabia o quanto a vila iria fofocar. Mas, paciência, ela merecia isso, e nem pretendia se casar nos próximos dois anos.
Su Yanting perguntou: “O que eu vou dizer para você quando ligar?”
Jiang Rong respondeu: “Diga que está tudo bem e conte como os porcos lá de casa estão comendo.”
Ele precisava ver pessoalmente os porcos criados por Su Yanting.
Página (2/3)
Su Yanting: “...”
Jiang Rong fez outra exigência: “Lembre-se de fazer uma roupa para mim o quanto antes. Já escrevi as medidas. Leve a roupa pronta para mim antes, quero usar uma roupa feita por você quando for pedir sua mão.”
“Quero ver você usando a roupa nova, feita com o tecido que compramos ontem.”
Su Yanting: “...”
Na hora da despedida, esse homem falava cada vez mais e exigia cada vez mais, realmente gostava de lhe arrumar trabalhos.
Su Yanting pensou consigo mesma que ele, embora nunca a tivesse visto trabalhando, provavelmente era alguém que gostava de dar ordens e organizar treinamentos, e não suportava ver os outros sem fazer nada.
Su Yanting: “Vou fazer a roupa para você.”
“Depressa, nada de preguiça.”
Su Yanting: “...” Se ele continuar falando, ela vai mandar um saco de estopa para ele, e vamos ver como ele vai usar para pedir a mão dela.
Ainda faltava mais de um mês, e durante esse tempo muitas coisas poderiam mudar. Jiang Rong continuava a dar instruções detalhadas, e Su Yanting não o desanimava. Ela ficou feliz com a visita dele hoje e lhe deu vários sorrisos.
Não sabia se este seria o último encontro.
Su Yanting pegou o refrigerante e deu um gole, sentindo o sabor doce e azedinho com aroma de frutas. Estendeu a garrafa para Jiang Rong.
Ele olhou para ela com dúvida.
Su Yanting: “Falou tanto, não está com sede?”
Jiang Rong olhou para o canudo transparente, sorriu de repente e mordeu o canudo.
Su Yanting sentiu as bochechas corarem, mas lembrou que já tinham se beijado, então não havia por que se importar tanto.
Jiang Rong largou o canudo e olhou para ela sorrindo.
Su Yanting desviou o olhar da intensidade daquele olhar e fingiu observar a bilheteria. Notou que quando Jiang Rong sorria, ele não parecia tão severo, seus olhos eram muito bonitos, com formato de olhos de fênix, levemente puxados nas extremidades, como penas abertas de pavão, hipnotizando quem os olhava.
Jiang Rong segurou o pulso dela e, vendo que ela se envergonhava e desviava o olhar, só pensava em beijá-la.
Sentada no banco de trás, Su Yuting estava quase verde de raiva.
Desde que Jiang Rong apareceu, sua expressão não melhorava, e ao ouvir as inúmeras instruções dele para Su Yanting, seu rosto ficou ainda mais feio. Quando viu Jiang Rong mordendo o canudo que Su Yanting usara, ela quase explodiu de raiva!
Su Yanting, Su Yanting... essa mulher estava cada vez mais fingida, cada vez mais habilidosa em seduzir os homens...
Será que alguém da estirpe de Jiang Rong realmente se casaria com ela? Ou será que ele está só fazendo pose agora e logo vai esquecer? Homens são ingratos, ele gosta dela porque ela é bonita, mas quando encontrar uma mulher mais bonita, vai mudar de ideia.
Su Yuting se conteve para não falar nada, estava esperando para ver Su Yanting sendo erguida aos céus por Jiang Rong, ficando tonta e finalmente caindo com tudo no chão.
Não é como diz um poema: "O envolvimento do homem ainda pode ser explicado, o da mulher não pode ser dito."
Jiang Rong acompanhou Su Yanting até a plataforma. Eles se separaram de Su Yuting. Ela tinha um bilhete de beliche individual. Quando o trem parou, Jiang Rong carregou a bagagem dela para dentro e a colocou no lugar certo. Depois de algumas palavras, ele desceu do trem.
Su Yanting encostou-se na janela e viu Jiang Rong descendo do trem. Acenou para ele.
Ele assentiu, mantendo a postura ereta na plataforma. Mesmo com o vai e vem das pessoas, ele se destacava como um galo entre galinhas.
Pouco tempo depois, o fluxo de passageiros diminuiu, os funcionários assobiavam alto, um som estridente e agudo, e o trem logo partiria.
A sensação de leveza, tudo do lado de fora parecia recuar, a figura de Jiang Rong também se afastava, passando por ele até restar apenas a luz brilhante entrando pela janela, que impedia de ver sua forma, só o brilho ofuscante.
Su Yanting levantou a mão para proteger os olhos da luz forte e sentou-se no meio do beliche, encostando-se na parede do vagão. De repente, sentiu frio. Embora fosse meio-dia, parecia que tudo ao redor desbotava em tons azulados e cinzentos, transformando-se em crepúsculo.
Ela olhou para o relógio no pulso, contando as voltas do ponteiro, e lembrou-se claramente da cena de ontem, quando Jiang Rong colocara o relógio em seu pulso na loja de departamentos.
Ela guardou em sua memória a imagem dele com mais clareza do que imaginava.
Página (3/3)
...
O sentimento ao chegar era completamente diferente do que sentia ao partir.
Ela não sabia se se arrependeria no futuro por ter feito essa viagem.
À tarde, o comissário Liang voltou para casa, tirou o chapéu e deixou os ombros caídos. Sua esposa, Zhao Mingyan, olhou para ele e chamou para o jantar.
Ela achava que Su Yanting viria para ficar alguns dias, e estava preparada para mostrar hospitalidade à moça, mas como ela não veio, eles jantariam algo simples.
As crianças esperavam uma refeição especial, mas, como de costume, suspiraram desapontadas.
À tarde, Zhao Mingyan discutiu com Liang sobre a questão da estadia de Su Yanting. Liang pediu que ela não contasse nada para Gao Lili, mas Zhao Mingyan acabou mandando Gao Lili buscar Su Yanting, como se a situação não pudesse piorar.
Zhao Mingyan disse: “Você está preocupado à toa. A moça nem veio, ela foi embora, melhor assim.”
Ela suspirou: “Achava que eles tinham chance, mas agora que a moça foi embora, acho que não vai dar certo.”
Ela estava curiosa sobre Su Yanting e queria conhecê-la para conversar.
Liang comissário: “...”
Ele engasgou com a própria saliva e tossiu: “Cof cof cof—”
Zhao Mingyan: “O que foi?”
Liang comissário, sem saber o que dizer: “Você não sabe, hoje Jiang Rong me procurou e disse que está preparando um relatório para se casar com essa moça, Su Yanting. Ele disse que no próximo mês vai tirar férias para ir pedir a mão dela na casa da família dela.”
“Ele é um sujeito cheio de iniciativa!”
Normalmente, quando um homem na idade certa quer se casar, a organização apoia muito. Antes, tentaram arranjar namorada para Jiang Rong, mas ele recusou todas. Agora que quer se casar, é uma grande coisa.
Liang comissário temia que fosse uma paixão passageira. Eles se conheciam há apenas quatro dias e ele queria se casar com uma moça do campo. Se ele diz que vai se casar, vai mesmo? A família dele aceitaria?
Liang comissário achava a situação complicada e não sabia se deveria concordar.
Suspirou pensando que se soubesse que essa “repolha” era tão boa de se conseguir, teria apresentado sua sobrinha antes.
“Não posso, amanhã tenho que conversar com ele para pensar melhor.”
Capítulo 19 – Compreensão
Durante o dia, o comissário Liang encontrou Jiang Rong para conversar.
A hora era logo após o treino. Jiang Rong estava com o uniforme militar, as mangas dobradas com perfeição, mostrando os músculos fortes dos braços. Ele segurava um caderno, e o rosto sob a aba do boné estava impassível.
Liang comissário sempre achou Jiang Rong bonito e severo, de temperamento firme, que mantinha a ordem e respeito entre os soldados, que o temiam e respeitavam.
Se não fosse por sua boa família e boa aparência, talvez não fosse tão popular entre as moças, e talvez não fosse um bom marido.
Pessoas acostumadas a dar ordens não gostam de ser contrariadas, e em casa também querem mandar. Liang comissário, que fazia trabalho ideológico, já viu muitos oficiais assim. Para um casamento harmonioso, alguém como Jiang Rong precisa de uma esposa gentil e submissa, uma dama da alta sociedade que cuide bem da casa, para que tudo funcione em paz.
Mas ele escolheu Su Yanting. Pelo que sabia, ela não tinha grandes defeitos, era do campo, muito bonita, mesmo sendo uma moça do interior, foi mimada pelos pais, e por ser tão bela, os homens sempre a bajulavam, o que a tornou mimada e de temperamento difícil.
Agora, para subir na vida, ela finge muito para Jiang Rong, mas quando estiver realmente junto dele, essa mulher pode causar muitos problemas. Não é maldade, mas ele conhece muitas pessoas assim: a natureza humana é assim, algumas estudam pouco, têm pouca visão e não pensam no futuro.
Ela pode estar agindo com paciência e submissão agora, mas quando estiver em posição, com pessoas observando, não vai deixar de mostrar seu lado autoritário. Vai querer mandar e ainda esperar que Jiang Rong a bajule.
Se Su Yanting causar problemas, vai fazer uma bagunça, e Jiang Rong claramente não é do tipo que sabe lidar com mulheres. Logo eles vão se tornar um casal de desavenças.
Por isso, Liang comissário não apresentou sua sobrinha a Jiang Rong desde o início.
Página (3/3)