Irmã bonita e cheia de frescuras num romance de época — Capítulo 37

Página 1/3

— É assim que a gente vai levando a vida. Já que casei, agora está feito.

O velho senhor Ye disse:

— Acho que esse rapaz não vai decepcionar você.

Su Yanting respondeu:

— Só o tempo revela o coração das pessoas. Ainda precisamos de tempo para descobrir. Velho senhor, o senhor já viveu tantos anos; não fique apenas dizendo coisas agradáveis. Deveria dizer algo que nos deixasse alertas.

— Algo que deixasse vocês alertas? — O velho senhor Ye suspirou. — Vivam bem o presente. Jovens, não sofram por problemas imaginários sem necessidade. Para que pensar tanto? Quando eu era jovem, nem sabia quanto tempo ainda viveria. Não sabia se morreria hoje ou partiria amanhã. No fim, cheguei até aqui, enquanto minha esposa se foi primeiro.

— Meus sentimentos — disse Su Yanting.

— Não se preocupe, hoje estou de ótimo humor.

Enquanto falava, o velho senhor Ye começou a rir satisfeito. Aquela visita tinha valido a pena. Quem não viesse jamais saberia; bastava aparecer uma vez para levar um susto. Afinal, como poderia ter ouvido uma história tão interessante de outro modo?

Agora seu neto já estava casado. Quem sabe não estaria prestes a carregar um bisneto nos braços?

— Então guarde segredo para mim. Não conte isso a ninguém. Meu marido está prestes a chegar.

O velho senhor Ye apoiou-se tranquilamente na grade. Sem assentir, apontou para a frente, na diagonal:

— Está vendo aqueles dois? Acho que chegaram há algum tempo, mas ainda não vieram até aqui.

Su Yanting olhou naquela direção e, de fato, viu Jiang Rong e Ye Shen junto ao portão de ferro. Zhang Siyue deslizou até os dois.

— O velho senhor Ye veio. Ele estava conversando com Yanting agora há pouco. Como vi que os dois estavam falando, não fui interromper... — Zhang Siyue torceu metade da manga da roupa. Ela também estava curiosa para saber sobre o que o velho senhor Ye conversara com Su Yanting. O velho parecia não estar zangado; pelo contrário, ria todo satisfeito.

Será que Su Yanting conseguira deixá-lo feliz?

Com aquele jeito sarcástico e provocador, ela teria mesmo conseguido agradar ao velho?

Jiang Rong soltou uma risada desdenhosa:

— Vocês já tinham chamado o velho para cá?

Ye Shen, sempre conciliador, aconselhou:

— O avô só queria conhecer a esposa do primo.

Com o rosto sombrio, Jiang Rong caminhou até eles. Ye Shen e Zhang Siyue trocaram um olhar. Ao vê-lo se aproximar, Su Yanting levantou-se e despediu-se educadamente:

— Velho senhor, minha família chegou... Então vou até lá.

— Não precisa. Espere que ele venha até você.

— Não, eu vou até ele.

Su Yanting se levantou e estava prestes a deslizar naquela direção quando viu Jiang Rong aproximar-se com o rosto frio como geada.

Sua expressão estava péssima, e a aura gelada dele a assustou. Por um instante, foi como se ela tivesse voltado ao tempo em que os dois ainda mal se conheciam.

Nos dois últimos dias, depois de terem consumado o casamento, Jiang Rong se agarrara a ela como um rapaz inexperiente. Tratava-a como se pudesse quebrá-la ao segurá-la nas mãos ou derretê-la ao levá-la à boca. Fazia tudo o que ela pedia e raramente mostrava aquela expressão severa.

Vê-lo assim outra vez causou-lhe uma estranha sensação de estar separada dele por uma vida inteira.

— Rong... major Jiang?

Sem perceber, Su Yanting mudou a forma de tratá-lo. Durante a licença, Jiang Rong só usava roupas civis, e ela quase já não se lembrava de como ele ficava vestido com o uniforme militar.

— Yanting.

Jiang Rong chamou-a. Estava realmente furioso, temendo que o avô tivesse dito algo desagradável a ela.

Ele lhe entregou o refrigerante e o saco de petiscos que carregava.

— O que foi? Por que está com essa cara tão séria?

— O que meu avô acabou de dizer a você?

Su Yanting ficou atônita.

— O quê?!

Avô? Que avô?

Aquela forma de tratamento a pegou completamente desprevenida. Ela olhou para o velho senhor Ye e, em seguida, sentiu o corpo inteiro ficar gelado.

Pensara estar desabafando com um desconhecido, mas aquele homem era o avô materno de Jiang Rong?

Su Yanting engoliu em seco, sentindo o coração morrer dentro do peito.

Se tivesse de resumir tudo em uma frase, diria que acabara de se meter numa situação terrível.

— Ele não me disse nada.

Su Yanting balançou a cabeça. Naquele momento, nem queria mais o refrigerante. Aproximou-se e segurou espontaneamente o braço de Jiang Rong.

— Jiang Rong, você deve estar confundindo as pessoas. Como o seu avô poderia estar aqui? Este senhor é apenas um velho qualquer.

Página 2/3

— Vamos para casa. Estou começando a me sentir um pouco tonta.

Se alguém lhe desse uma passagem de trem, ela fugiria daquele lugar ainda naquela noite.

Jiang Rong encarou-a.

— Você...

Naquele momento, Jiang Rong também não conseguia entender nada. Se o velho tivesse contado alguma coisa a Yanting, ela certamente não estaria com aquela expressão.

Será que o velho não revelara sua identidade? Su Yanting claramente não sabia que ele era seu avô.

Então, afinal, sobre o que os dois haviam conversado?

Um brilho passou pelos olhos de Jiang Rong. Ele voltou depressa ao lugar onde Su Yanting estivera. O velho senhor Ye esperava por ele com um leve sorriso.

— Pequeno Rong, você veio?

Jiang Rong, de rosto frio, zombou:

— Com essa idade toda, ainda vem a lugares assim? Não me diga que também quer entrar para experimentar.

Ao vê-lo, Ye Shantang não conseguiu conter o riso.

— Rapaz, não fique tão irritado.

Jiang Rong soltou uma risada sarcástica e cerrou os punhos:

— Mesmo que o senhor não goste dessa neta política, eu me casei com ela. E então?

— Eu não disse nada sobre isso. Você e Yanting devem viver bem juntos... Pequeno Rong, sua esposa fugiu!

Com seus olhos atentos, o velho senhor Ye percebeu Su Yanting escapando até a entrada. Ela trocou rapidamente os sapatos, agarrou seus pertences e saiu correndo.

Essa garota...

— Fugiu? — Jiang Rong virou-se, perplexo, e descobriu que Su Yanting realmente havia corrido. Por que ela fugiria?

— Você ainda não vai atrás dela? — O velho senhor Ye olhou para ele, frustrado. — Sua esposa fugiu! O que está esperando?

— Até onde ela poderia ir?

— Por que ela fugiu?

O velho senhor Ye respondeu:

— Não é nada tão grave. Ela só me contou que o marido a vira uma única vez e já queria namorar com ela.

Jiang Rong cruzou os braços.

— E daí? Ela não podia namorar?

O velho senhor Ye conteve o riso.

— Ela disse que, ao vê-la uma única vez, aquele homem já quis namorar com ela. Portanto, devia ser um pervertido que se deixara levar pela aparência. Ela decidiu dar-lhe uma lição e, por isso, aceitou namorar com ele.

Jiang Rong ficou em silêncio.

— Ela disse que, quando voltasse para casa, planejava dispensá-lo. Mas então você mesmo a levou à estação de trem e ainda disse que se casaria com ela um mês depois...

— Pequeno Rong, parece que você foi um pouco presunçoso demais.

— Ela nunca teve a intenção de se aproveitar de você.

A corda dentro da cabeça de Jiang Rong se rompeu.

— O fato de você ter conseguido se casar com Yanting é realmente...

O velho senhor Ye nem sabia como avaliar aquela situação. Aquilo não passara de um erro feliz, e, por algum golpe de sorte, Jiang Rong conseguira se casar com ela.

Se Jiang Rong não tivesse sido tão presunçoso, aquele casamento jamais teria acontecido.

Inúmeras cenas passaram pela mente de Jiang Rong. Ele já não conseguia ouvir o que o velho senhor Ye dizia. Seus ouvidos zumbiam, sua consciência estava em completa desordem, mas seu corpo reagiu antes que pudesse pensar e correu na direção em que Su Yanting desaparecera.

Mais atrás, Ye Shen e Zhang Siyue viram o casal sair correndo, um atrás do outro, e trocaram um olhar completamente confuso.

Zhang Siyue não fazia ideia do que estava acontecendo.

— Avô, o que aconteceu com os dois? — perguntou Ye Shen.

O velho senhor respondeu com tranquilidade:

— Não posso dizer.

Capítulo 37 — A torta caída do céu

Página 2/3

Página 3/3

Su Yanting saiu correndo da pista de patinação, mas logo se perdeu. Não conhecia bem o lugar e, ao atravessar aquelas vielas e becos, ficou completamente desnorteada. As pessoas iam e vinham pela rua, e ela procurou um canto mais tranquilo para se esconder. Por fim, parou sob o beiral de uma casa e soltou um suspiro de alívio.

Uma brisa suave passou. Su Yanting sentou-se nos degraus de pedra, e seu coração, que antes batia descontroladamente, finalmente começou a se acalmar.

Ela simplesmente não conseguia acreditar no que acabara de acontecer. Como aquele velho senhor podia ser justamente o avô materno de Jiang Rong? Se Jiang Rong descobrisse o que acontecera antes, como reagiria?

Com aquele temperamento de princesinha mimada, narcisista e propensa a se enfurecer quando se sentia envergonhada, talvez ele quisesse matá-la.

E o que o avô de Jiang Rong pensaria dela? Será que toda a família dele já sabia daquela história?

...

Su Yanting passou as mãos pelos cabelos. Se pudesse, teria cavado uma muralha tão grande quanto o mundo com os próprios dedos dos pés, tamanha era sua vergonha.

— Não consegue mais correr?

Uma voz soou atrás dela. O tom era preguiçoso, como o de um grande gato vigiando a saída do outro lado de uma caverna.

Su Yanting conhecia aquela voz perfeitamente. Ainda se lembrava de como, à noite, ela soava rouca e sensual ao chamar seu nome; durante o dia, quando falava de maneira fria e concisa, sua voz adquiria uma clareza e uma elegância especiais.

Seu corpo inteiro enrijeceu como uma pedra. Instintivamente, quis fugir, mas suas pernas pareciam estar cheias de chumbo. Não conseguia levantá-las.

Su Yanting virou a cabeça e viu Jiang Rong, vestido com uma camisa branca, invadir autoritariamente seu campo de visão.

Jiang Rong parecia tão seguro de si que cruzou os braços e a observou de cima. Ainda havia mais de dez metros entre os dois, e ele permaneceu parado, sem demonstrar pressa alguma para se aproximar.

A distância tornava ainda mais nítida sua figura: as pernas longas e retas, o arco elevado das sobrancelhas, as sobrancelhas escuras inclinadas em direção às têmporas. Bastava aquele olhar fixo para exercer uma pressão enorme sobre qualquer pessoa.

Su Yanting virou-se de costas, fingindo que não o tinha visto.

Enquanto não olhasse para ele, poderia fingir que Jiang Rong não estava ali. Deixaria aquela princesinha arrogante e afetada aproximar-se por iniciativa própria e morrer de raiva. Por mais assustada que estivesse, jamais se submeteria.

Abraçada aos joelhos, Su Yanting pensou que, sendo uma especialista em fazer drama, não tinha por que temer ninguém.

No pior dos casos, divorciaria-se. Ela mesma encontraria um jeito de comprar uma passagem de trem e ir embora. Só seria um pouco trabalhoso conseguir uma carta de apresentação.

— ...Venha até aqui.

Su Yanting permaneceu de costas, imóvel.

Jiang Rong prolongou a voz, num tom especialmente perigoso:

— Vou contar até três. Venha por conta própria.

Su Yanting apoiou o queixo nas mãos e concentrou-se nas flores de ipomeia plantadas ao lado da casa. Naquele pequeno canto, elas floresciam com todo o esplendor.

A voz de Jiang Rong tornou-se feroz e ele elevou várias vezes o volume:

— Venha!

Su Yanting recusou-se firmemente a virar-se. Pensou que ele se achava um tratador de pandas, como se bastasse mandar e esperar que ela obedecesse.

Ela não obedeceria!

Eles estavam casados havia apenas alguns dias e já enfrentavam uma grave crise conjugal...

Enquanto se perdia nesses pensamentos para encobrir o pânico que sentia, Su Yanting percebeu que seus pés deixavam o chão. Um abraço feroz e dominador a prendia com firmeza.

— Vou denunciá-lo por assédio.

Jiang Rong fechou a expressão.

— Confesse e será tratado com indulgência; resista e será tratado com rigor. Se houver mais alguma coisa que eu não saiba, conte tudo honestamente.

Ele soltou uma risada autodepreciativa:

— Se eu não tivesse sido “presunçoso”, eu jamais teria conseguido me casar com você, Su Yanting, não é?

Su Yanting não respondeu. Em vez disso, perguntou:

— Desde o começo, quando você disse que queria namorar comigo, alguma vez pensou em se casar comigo? Jiang Rong, naquela época você certamente me desprezava. Não negue. Aos seus olhos, eu era uma raposa sedutora e vulgar, uma mulher que tentava subir na vida agarrando-se a alguém mais importante e que lançava olhares insinuantes para qualquer homem.