Capítulo Setenta e Quatro: Agradecendo ao Valoroso Sacrifício do Irmão Quinn

“Será que eu cheguei... numa hora errada?”

O instinto lhe dizia que aquele lugar era perigoso; não era só Shaina, até mesmo os capangas ao redor o observavam atentamente.

“Irmão Quinn, desculpe incomodar!”

De repente, os membros das Feras formaram uma fila, curvaram-se diante de Quinn e rapidamente se afastaram para o lado.

As relações entre os oficiais do Bando das Feras eram bastante peculiares, e isso não era segredo para ninguém. Embora tivessem grande sintonia durante as batalhas, fora delas podiam ser considerados um bando de excêntricos.

Por exemplo, Jin e Quinn viviam trocando farpas assim que se encontravam; discutiam ferozmente, mas raramente chegavam às vias de fato.

Já Shaina e Quinn, atualmente, não brigavam verbalmente e, em geral, conseguiam manter um diálogo tranquilo — desde que Shaina não estivesse em um de seus acessos de fúria. Se ela estivesse de mau humor, bastava cruzar com Quinn para que uma luta explodisse.

Geralmente, Quinn era quem apanhava sem ter como revidar. Por isso, ele precisava escolher bem seus dias para sair. Se por acaso fosse justamente nos dias em que Shaina estava com o humor afetado pelo desconforto físico, não havia sinal de Quinn em quilômetros ao redor.

Antes de Quinn aparecer, os membros das Feras temiam ser arrastados para servir de sparring. Mas com a chegada dele, estavam salvos — afinal, quando Shaina se irritava, Quinn parecia atrair todos os insultos e agressões para si.

Vendo os companheiros se afastando às pressas, aquele pressentimento de desgraça só aumentou.

“Acabei de lembrar que tenho trabalho inacabado no laboratório. Vou indo. Se quiser queimar essas casas, fique à vontade.”

A ilha era o mais importante entreposto comercial do território das Feras, onde quase todas as transações de suprimentos ocorriam. Quinn estava ali porque seu equipamento encomendado havia chegado.

Atualmente, as Feras controlavam cinco grandes ilhas: a ilha de inverno, com as fábricas e laboratórios de armas; a ilha comercial de Shaina, com clima de primavera; duas ilhas dedicadas à mineração e uma ilha de verão dedicada à agricultura.

Juntando ainda as pequenas ilhas ao redor, sem nome, apenas com números, já era um domínio considerável.

Quinn tinha ido apenas “buscar uma encomenda” e aproveitar para ver a movimentação, mas acabou se metendo numa enrascada.

“Diga, Quinn, faz tempo que não lutamos, não é? Que tal um treino?”

“Hã? Está ventando muito, não ouvi direito. Se precisar de algo, vá falar com o Jin, aquele torturador.”

Enquanto falava, duas asas de lâminas brotaram em suas costas, pronto para fugir dali. Mas, ao se virar, deparou-se com Shaina bem à sua frente.

“Já que veio até aqui, não vá embora. Ou vai me fazer passar vergonha?”

“Espere! Podemos lutar, mas me dê um motivo!” Ele sabia que não podia superá-la em velocidade; já que era inevitável, ao menos queria saber o porquê.

“Estou com coceira nas mãos, só quero testar meu progresso recente no treinamento.”

Uma razão simples e direta, tão simples que Quinn ficou sem argumentos.

“Mas eu vou revidar!”

“Claro, já disse que é um treino. Se não fosse, eu usava um saco de pancadas.”

Sem ter como resistir, Quinn foi arrastado até o campo de treino da ilha por Shaina. O que se seguiu foi uma surra unilateral — Quinn deu tudo de si, mas era impossível vencer.

Algum tempo depois, Shaina já havia descontado sua raiva, e Quinn ganhara mais uma vez experiência. Se continuasse assim, sentia que até seu nível de Haki acabaria evoluindo.

Logo depois, ele viu os capangas trazendo-lhe chá e água.

“Irmão Quinn, muito obrigado!”

Era sincero. Se Quinn não tivesse aparecido, eles é que teriam sido arrastados para o treino. Embora sempre saíssem ganhando experiência, a dor era real.

Quinn os salvara daquela crise, então era natural que fossem gratos.

“Por que ela está tão irritada? Alguém de vocês a ofendeu?” Ele acreditava já conhecer os hábitos de Shaina: bastava evitar aquela semana crítica e tratar Arceus com o devido respeito que nada aconteceria.

Desde que vendera a informação sobre Gage e os outros para Shaina, já fazia tempo que não apanhava.

“Irmão Quinn, é por causa da nova leva de cartazes de recompensa.”

Ao ver o cartaz de recompensa de Arceus, o rosto de Quinn não pôde evitar uma contração.

“A chefe está oferecendo uma recompensa para encontrar quem fez o cartaz e tirou a foto...”

“Dobre o valor.”

“Hã?”

“Eu disse para dobrar o valor! Se não fosse por aquele imbecil, eu não estaria tão azarado!”

Esse sujeito era cego? Quem em sã consciência usaria... aquela palavra. Quinn ponderou, mas preferiu não dizer a palavra “mascote”. Se Shaina ainda estivesse por perto, aquilo não teria a menor graça.

Claro que não era só Shaina que viu o cartaz de recompensa de Arceus. Mas todos no Bando das Feras preferiram fingir que não tinham visto nada; ninguém ousou mencionar o assunto diante de Arceus.

A pessoa pode não se importar, até pode brincar consigo mesma, mas certas palavras ditas pela boca dos outros ganham outro peso.

Kaido foi o único que, ao ver o cartaz, soltou uma risada enigmática. Desde então, em seu território, nenhum item tinha o preço de 5.000 Berries.

Enquanto isso, Olga e Jin também levavam membros das Feras a outra ilha, para comprar suprimentos no mercado negro.

A produção de ouro puro era extremamente difícil; não só os materiais extintos eram raríssimos, mesmo os existentes eram difíceis de encontrar. Ao receberem a notícia do mercado negro, foram imediatamente averiguar.

Entretanto, dessa vez, não usavam a bandeira das Feras, mas sim a de Prilert.

O Governo Mundial, devido a informações equivocadas de Spandain, subestimara a situação de Prilert, passando a acreditar que o tesouro do Capitão John estava intimamente ligado à ilha.

Além disso, por terem encontrado pistas sobre o ouro puro ali, também atribuíram essa questão a Prilert.

Kaido e seus aliados eram os que mais conheciam a situação real de Prilert. As ações do Governo Mundial não eram tão secretas no Novo Mundo e, por não conseguirem localizar a ilha, começaram a ampliar sua rede de buscas, o que inevitavelmente levou ao vazamento de informações.

O valor e os efeitos do ouro puro eram problemáticos demais; nem Arceus nem Kaido queriam atrair a atenção do Governo Mundial naquele momento. Por isso, decidiram lançar uma nova cortina de fumaça.

Com a habilidade de Olga, os membros das Feras foram disfarçados como membros de Prilert. Já que o mal-entendido estava feito, era melhor aumentá-lo ainda mais.

Jamais confie cegamente na reputação dos comerciantes do submundo. Eles podem temer o poder e evitar certas transgressões — como o Reino de Nattho, que ainda mantém a segurança das transações em seu território.

Mas vender a mesma informação duas vezes é absolutamente comum no submundo. Contar com a discrição deles é quase impossível.