Capítulo 35 — Cuidado, o Sexto Príncipe pode bater em você
Página 1 de 3
Depois do almoço, aproveitando que o administrador fora tratar de alguns assuntos, Gao He puxou Yun Zheng discretamente para um canto.
— Alteza, quando falar com alguém, diga que foi você quem comprou a ferraria para presenteá-la ao comandante Du.
Gao He olhou para os lados por um instante e falou com seriedade:
— Por quê?
Yun Zheng fingiu não entender.
— Aquela ferraria foi comprada por mim para meu próprio uso.
— Alteza!
Gao He ficou aflito.
— Você comprou a ferraria para si, mas a registrou em nome do comandante Du. Se isso chegar aos ouvidos do imperador, ele pode pensar que Vossa Alteza nutre intenções de rebelião!
— Impossível.
Yun Zheng balançou a cabeça e sorriu.
— Meu pai jamais acreditaria numa coisa dessas. Como eu poderia estar planejando uma rebelião?
— Alteza! É impossível sondar o coração do soberano!
Gao He tentou persuadi-lo com toda a sinceridade.
— É mesmo?
O canto dos lábios de Yun Zheng se ergueu levemente. Por fim, ele perguntou:
— Você é um dos homens que meu pai enviou para me vigiar, não é?
Ao ouvir aquelas palavras, a pálpebra de Gao He estremeceu de repente.
Quando se recuperou, ele tratou de balançar a cabeça e negar.
— Não é apenas você. O administrador também está nessa, não está?
O sorriso no rosto de Yun Zheng tornou-se especialmente radiante.
— Na verdade, não fui eu quem contou a meu pai que o dinheiro das pensões militares estava sendo desviado. Eu apenas mencionei isso ao Terceiro Irmão, mas ele escondeu o assunto e não o comunicou!
— Hoje, durante a audiência, meu pai ficou furioso por causa disso e puniu o Terceiro Irmão, obrigando-o a ajoelhar-se no templo imperial por três dias!
— Diga-me: se nem eu nem o Terceiro Irmão contamos isso a meu pai, como ele descobriu?
Ao ouvir aquilo, o rosto de Gao He mudou bruscamente.
Yun Zheng observou-o em silêncio e continuou:
— Fico feliz que você tenha me contado tudo isso! É um homem inteligente. Pense com calma e depois me dê uma resposta.
Dito isso, Yun Zheng deu um tapinha no ombro de Gao He e partiu sozinho.
Observando suas costas se afastarem, Gao He sentiu de repente um calafrio percorrer-lhe o corpo.
Só então percebeu que o assunto da ferraria provavelmente fora um teste de Yun Zheng para descobrir se ele e o administrador o vigiavam.
A mente daquele sexto príncipe era muito mais meticulosa do que eles haviam imaginado.
Depois disso, Yun Zheng levou Du Guiyuan e os demais até a ferraria.
— Alteza, por que comprou esta ferraria?
Du Guiyuan estava completamente confuso.
— Comprar uma ferraria, é claro, para trabalhar o ferro!
Yun Zheng sorriu.
— Encontrei num livro antigo um método para produzir aço de alta resistência. Quero ver se consigo reproduzi-lo.
— O quê?
Du Guiyuan e os outros dois ficaram boquiabertos.
Ele realmente comprara uma ferraria para trabalhar o ferro?
Assim que chegou ao estabelecimento, Yun Zheng explicou aos ferreiros o método de fabricação. Ele se lembrava de que havia algumas maneiras de produzir aço de Damasco.
Contudo, sem os equipamentos modernos, o método do aço de Damasco em recipiente de ferro provavelmente seria inviável.
A técnica de dobragem ou a de torção pareciam mais confiáveis.
A mais segura de todas era a técnica de torção.
Depois de explicar o procedimento, Yun Zheng fez os ferreiros começarem a experimentar a produção do aço de Damasco torcido.
Página 1 de 3
Com seu corpo franzino, naturalmente era impossível que ele trabalhasse pessoalmente, por isso só podia orientar os homens de lado.
Sem equipamentos modernos, produzir aquilo era realmente trabalhoso. Quase todas as etapas apresentavam dificuldades, e Yun Zheng ajudava os ferreiros a pensar em maneiras de resolvê-las.
Depois de labutarem até quase o anoitecer, finalmente conseguiram produzir um bloco de aço fundido e unido.
No entanto, ainda havia muito trabalho pela frente.
Yun Zheng pretendia continuar, mas alguém veio da residência para avisar que Zhang Huai havia chegado.
Zhang Huai?
Yun Zheng ficou desconfiado. O que aquele velho viera fazer outra vez?
Mas, já que Zhang Huai havia chegado, não seria possível deixá-lo esperando sozinho.
Embora o velho não tivesse grande poder de fato, sua reputação era elevadíssima.
Além disso, ele fora o mestre do imperador Wen.
— Está bem, todos voltem para descansar. Amanhã cedo continuaremos!
Depois de dar instruções aos ferreiros, Yun Zheng levou os homens de volta.
Ao entrar na residência, viu Zhang Huai examinando alguma coisa.
Os criados permaneciam ao lado, servindo-o, sem ousar interromper.
— Saúdo o Grande Secretário Zhang.
Yun Zheng aproximou-se e curvou-se em saudação.
— Sexto Alteza, finalmente voltou!
Zhang Huai levantou-se apressadamente, com o rosto tomado pela preocupação.
— Depois que voltei para casa hoje, passei o tempo todo refletindo sobre o método de cálculo que Vossa Alteza mencionou. Mas, não importa como eu faça as contas, algo sempre dá errado. Isso me deixou incapaz de comer ou dormir. Venha depressa me ajudar a descobrir onde está o problema...
Yun Zheng ficou sem palavras, olhando para o velho com uma expressão entre o riso e o choro.
Aquele homem era realmente um erudito obcecado por estudos!
Uma coisa tão simples o deixara sem apetite e sem sono?
— Que tal irmos ao escritório?
Yun Zheng sorriu.
— Quando terminarmos os cálculos, provavelmente já será hora de comer.
— Tão rápido?
Zhang Huai ficou surpreso.
— Não é difícil.
Yun Zheng sorriu de leve.
— Ótimo, ótimo! Então vamos depressa ao escritório!
Zhang Huai ficou radiante e puxou Yun Zheng para lá, como se temesse que ele fugisse.
Ao vê-lo, Yun Zheng não conseguiu conter um sorriso divertido.
Se aquele velho tivesse vivido nos tempos modernos, provavelmente seria um professor dedicado exclusivamente à pesquisa acadêmica.
Não era uma pessoa má, e seus conhecimentos eram vastos; apenas tinha um quê de antiquado.
Também era uma das figuras centrais da facção favorável à paz.
Ao chegar ao escritório, Yun Zheng começou a ensinar Zhang Huai a fazer os cálculos.
A dificuldade principal estava apenas na tabuada e no transporte dos números.
Felizmente, embora fosse antiquado, o velho tinha grande talento para estudar. Depois de duas horas, compreendeu os dois pontos essenciais.
Página 2 de 3
Yun Zheng escreveu ao lado a tabuada do dois e deixou que o velho fizesse os cálculos sozinho.
Ele próprio ficou observando e apontava os erros sempre que Zhang Huai cometia algum.
Enquanto o velho calculava com a máxima concentração, uma súbita algazarra veio do lado de fora.
Yun Zheng franziu ligeiramente a testa.
Quem era aquele maldito?
Como ousavam causar problemas na residência do sexto príncipe?
Será que eram o Terceiro Irmão e seu grupo?
Quando Yun Zheng se preparava para sair e verificar, ouviu passos apressados do lado de fora.
— Estrondo!
Logo em seguida, a porta do escritório foi aberta a pontapés.
Shen Luoyan apareceu à entrada com o rosto tomado pela fúria, os olhos ardendo enquanto encarava Yun Zheng.
Shen Luoyan estava furiosa!
Acabara de saber que alguém espalhava pela cidade o boato de que Yun Zheng pretendia ir ao Norte de Shuo para iniciar uma rebelião.
Assim que descobrira o ocorrido, correra para avisá-lo.
No entanto, mal entrara na residência, ouvira dizer que Yun Zheng havia comprado uma ferraria.
Em circunstâncias normais, isso não seria nada demais.
Mas, naquele momento, se os boatos fossem associados à compra da ferraria, era bem possível que alguém o acusasse de traição e rebelião!
Pior ainda: o imperador Wen poderia pensar que a família Shen o estava instigando a se rebelar!
Aquilo era praticamente empurrar a família Shen para dentro de uma fogueira!
Vendo Shen Luoyan tomada pela fúria, Yun Zheng ficou sem palavras.
Que diabo!
Aquela mulher havia enlouquecido?
Nesse momento, o administrador subiu correndo com Gao He e os outros, todos com expressões de pânico.
— Alteza, Grande Secretário Zhang, eu... realmente não consegui impedir a consorte do sexto príncipe...
— Está bem. Podem sair por enquanto.
Yun Zheng acenou com a mão. Depois, voltou os olhos para Shen Luoyan e perguntou, perplexo:
— O que está acontecendo com você?
— O que está acontecendo comigo? Você ainda tem coragem de perguntar?
Shen Luoyan caminhou até Yun Zheng, tomada pela fúria, e gritou com uma aura assassina:
— Sabe que agora há pessoas espalhando pela cidade o boato de que você pretende ir ao Norte de Shuo para se rebelar?
— E, justamente neste momento, você ainda compra uma ferraria para fabricar armas?
— Está tentando confirmar de uma vez por todas que pretende se rebelar?
— Se quer morrer, não arraste a nossa família Shen com você!
Shen Luoyan não se importou nem um pouco com a presença de Zhang Huai e descarregou toda a sua raiva em Yun Zheng.
Zhang Huai voltou a si e acenou apressadamente com as mãos.
— Consorte do sexto príncipe, não diga uma coisa dessas de qualquer maneira! Cuidado para que Sua Alteza não lhe dê uma surra!
— Ele vai me bater?
Shen Luoyan estava furiosa.
— Que tente!
— Consorte do sexto príncipe, estou dizendo isso para o seu próprio bem!
Zhang Huai arregalou os olhos e falou com seriedade:
— Durante a audiência de hoje, o imperador disse diante de todos os ministros que, além dele próprio, qualquer pessoa que ousasse acusar o sexto príncipe de rebelião deveria ser espancada por Sua Alteza. E, se alguém se recusasse a aceitar, que fosse reclamar com o imperador...
Página 3 de 3