Capítulo Trinta e Quatro: Por Isso Dizem, A Beleza é uma Fonte de Desgraça【Segundo Atualização】

Após certificar-se de que Mao Zimiao estava bem, Wang Qi ficou sem ter o que fazer.

Su Junyu perguntou:
— Já tem algum plano para hoje?

Wang Qi respondeu:
— Deveríamos chegar ao Lago Jiachen esta noite.

Os pequenos lagos do Campo de Provas não receberam nomes próprios da Aliança dos Imortais, sendo nomeados pelos ramos do calendário celestial.

— Jiachen, hein... — Su Junyu assumiu um ar nostálgico. — É o habitat do Veado do Grande Chifre do Trovão. Quando eu estava na Academia dos Imortais, também realizei essa tarefa.

Wang Qi perguntou:
— Você também estudou na Academia Xin Yue?

Su Junyu balançou a cabeça:
— Os professores da Academia Xin Yue são ótimos em todos os aspectos, mas não se destacam em nada específico. Os professores de Lei Yang, por exemplo, não são especialistas em criaturas, mas, como há sempre um cultivador do Pavilhão das Mil Leis lá, o ambiente acadêmico é ainda mais intenso. Meus ancestrais, algumas gerações atrás, eram discípulos do Pavilhão das Mil Leis, então fui enviado para lá.

Então existe essa coisa de "disciplina de destaque"... Aposto que esse cara até pagou taxa de transferência...

Por um momento, Wang Qi lembrou de sua própria experiência ao mudar de escola, tanto no ensino fundamental quanto no médio.

— O ramo de Lei Yang fica em Lei Mengze, longe de Xin Shan.

Su Junyu sorriu:
— Esse é um dos privilégios de ser discípulo da Academia dos Imortais. Muitos benefícios da Aliança dos Imortais podem ser usados à vontade. Naquela época, o cultivador da nossa equipe usou uma formação de teletransporte para levar a mim e meus colegas até aqui.

De repente, Wang Qi riu:
— Então, irmão Su, você também vem de uma família tradicional?

Su Junyu riu de si mesmo:
— Meus ancestrais foram serventes do Pavilhão das Mil Leis por gerações. Não se pode chamar isso de família tradicional. Só na geração do meu avô, quando um ancião nos notou e meu avô tornou-se discípulo de segunda geração do Deus Bai Ze, é que nossa família prosperou um pouco. — Sua expressão ganhou um toque de ironia: — Além disso, para quem almeja grandes feitos, ser chamado de "filho de família tradicional" não é nada elogioso.

Wang Qi perguntou, curioso:
— Por quê?

— As "famílias tradicionais" surgiram na era dos métodos antigos. O método antigo valorizava mais o talento físico, que podia ser transmitido pelo sangue. O método moderno valoriza mais a compreensão, que é um dom do espírito, e o sangue pouco influencia nisso. — Su Junyu explicou: — Os que preservam as tradições familiares hoje em dia, em sua maioria, são descendentes dos cultivadores antigos que se renderam durante a guerra entre métodos antigos e modernos. Modificamos as técnicas deles, permitindo que extraíssem energia tanto da terra quanto dos céus, sem prejudicar o mundo. Mas, no fundo, ainda praticam o método antigo. Entre nós, chamamos esses cultivadores de “transitórios” ou “quase-modernos”, pois estão entre o método antigo e o moderno. Os que almejam o verdadeiro Dao não os respeitam.

Wang Qi compreendeu de repente:
— Então aquele Du Bin é um desses, não é?

Su Junyu assentiu:
— Não se preocupe com esses filhos de família tradicional. No método moderno, valorizamos mais a relação mestre-discípulo do que laços de sangue. Ouvem-se mais histórias de mestres e discípulos notáveis do que de clãs poderosos. No nosso Pavilhão das Mil Leis, por exemplo, temos o Senhor Wei Er e as anciãs Su Feiya e Xibo Che, e a imortal Ruoche...

Um momento, quem seria o Senhor Wei Er no nosso mundo? E ainda há duas mulheres?

"Mulheres matemáticas são raras, só algumas vêm à mente", pensou Wang Qi. "Xibo Che corresponde a David Hilbert. Entre os discípulos de Hilbert, havia alguma mulher... Noether?"

Então, Su Feiya... deve ser Sofia, nome estrangeiro comum... Céus, não podiam facilitar um pouco mais essas correspondências?

Wang Qi então perguntou a Su Junyu:
— Qual o nome completo do Senhor Wei Er?

— É só Wei Er. Não ria, nem todos os pais se preocupam em dar nomes elaborados aos filhos!

Wang Qi refletiu. Wei Er... será que corresponde a Weierstrass? Não me lembro de nenhum Wei Er famoso... Ah, Weierstrass! Céus, não podiam ter facilitado? Então, a discípula dele é a contrapartida de Sofia Kovalevskaya neste mundo?

Wang Qi quase se engasgou com o próprio raciocínio, mas logo lembrou de outra questão:
— Por que todos os seus exemplos são mulheres?

— Cof, cof... — Su Junyu corou, algo raro. — Há poucas mulheres em nossa seita... E a imortal Ruoche é realmente um exemplo de respeito ao mestre! Depois de se tornar discípula do Senhor dos Cálculos, até mudou seu nome para Ruoche, em homenagem ao mestre! Esse “Che” é o mesmo carácter do nome do mestre. Além disso, a imortal Ruoche está entre as melhores do Pavilhão das Mil Leis, poucos podem superá-la.

Wang Qi olhou desconfiado:
— Irmão, será que você não prefere mulheres mais velhas?

— O quê?

— Do tipo que sem uns pés de galinha nos olhos, você nem olha...

— Pare com isso!

Logo em seguida, Wu Fan, cuja energia era limitada, também se recuperou. Vendo que Mao Zimiao ainda não dava sinais de despertar, Wang Qi não se apressou em partir e voltou a meditar.

Associar os grandes cultivadores de Shenzhou aos cientistas da Terra era uma tarefa importante para Wang Qi. Nem todo cientista da Terra tem um equivalente neste mundo. Ao identificar quem tem correspondência, Wang Qi pode deduzir quais teorias funcionam aqui e já foram transformadas em técnicas, onde há lacunas a explorar, e até onde Shenzhou já superou a Terra — e onde ele precisa se atualizar.

Ao relembrar as teorias de Weierstrass e outros, Wang Qi sorriu amargamente:
— No fim das contas, minha memória não é confiável.

Já se passaram mais de dez anos, e ele mal lembra da história da ciência da Terra. Se não tivesse contato com cultivadores modernos, jamais saberia da conexão misteriosa entre este mundo e a Terra, e em poucos anos essas lembranças desapareceriam.

Ah, Céus, os protagonistas de outros romances sempre têm uma biblioteca mística ou um arsenal de livros na cabeça. Por que eu só posso contar com a minha memória?

Wang Qi suspirou e voltou a meditar. Mas, dessa vez, uma sensação de formigamento na pele o despertou. Até Mao Zimiao, normalmente calma, pulou de repente com um miado.

Os quatro, inclusive Su Junyu, olharam para Wu Shiqin.

Ela corou:
— Por que estão me olhando assim?

Wu Fan, um pouco sem graça, comentou:
— Irmã Wu, entendo o incômodo com os mosquitos, mas...

Wang Qi completou:
— Isso foi demais, mulher! Estamos a quase dez metros de distância e eu levei um choque! Quanta energia você usou?

Wu Shiqin ficou ainda mais vermelha:
— Toda.

— O quê?

— Fiquei tão irritada com o zumbido que perdi o controle e liberei toda a energia sem querer...

Existem feitiços que afastam insetos de forma contínua, mas no estágio inicial de cultivo não é possível dominá-los. Nessas situações, paciência é o que resta.

Wu Shiqin estava prestes a voltar a meditar quando um rugido bestial ecoou.

Su Junyu inclinou a cabeça, atento:
— Macaco de Rosto Fantasma. Uma besta de atributo sombra, inimiga mortal do Veado do Grande Chifre do Trovão. Vocês arranjaram problema.

Wang Qi suspirou:
— Viu só? Beleza é um perigo.

— O quê?

— Já disse para não descarregar energia à toa! Agora até primatas machos vieram atrás de você! Ou será que, justamente por ser um primata robusto, ele se sentiu atraído por uma guerreira como você?

——————————————————————————————

Esta semana tivemos bem menos votos de recomendação que na anterior QAQ
O número de favoritos também está oscilando em torno de 90
Será que não escrevi bem esta semana? QAQ
Se tiverem sugestões, por favor deixem na área de comentários QAQ
No fim, peço recomendações e favoritos TAT