Capítulo Cento e Onze: Ilha do Porto [Décima Sexta Atualização]
Ilha do Porto, aeroporto.
“Scarlett, seja bem-vinda à nossa Huaxia.”
Qin Dong veio pessoalmente receber Scarlett.
“Qin, a partir de agora vou estar sob seu comando, cuide bem de mim, hein.”
Ao ver Qin Dong, Scarlett o abraçou imediatamente, sorrindo.
“Ok, sem problema, vou garantir que você fique satisfeita.”
Qin Dong falou com um tom sugestivo.
“Hehe...”
Scarlett também estava bastante satisfeita com o jovem e talentoso diretor, não se importava de trocar umas ideias mais profundas com ele.
...
Após assinar o contrato com Anxian e Bona, no terceiro dia Qin Dong partiu de Kyoto.
A escolha inicial foi a Ilha do Porto porque a história do filme se passa lá, mas as gravações reais não seriam feitas nesse local.
Na Ilha do Porto, as filmagens externas durariam apenas alguns dias.
A maior parte do filme se passa dentro de um trem, numa lata de conserva e num laboratório.
Qin Dong não escolheria esses locais para filmar na Ilha do Porto; para economizar, as filmagens voltariam para o interior do país.
...
Qin Dong já havia partido de Kyoto, mas as notícias permaneciam.
Isso porque o site oficial do Império Qin finalmente divulgou um comunicado:
“O quarto filme do nosso diretor Qin, ‘Código Fonte’, iniciou oficialmente as filmagens na Ilha do Porto.”
“O custo do filme é de 130 milhões de yuans, com elenco principal: Hu Changsu, Scarlett Johnson, Fan Liangliang e Chen Ming.”
“Sobre os boatos entre o diretor Qin e Scarlett, esclarecemos que são apenas parceiros de trabalho; a senhorita Scarlett também é a protagonista do quinto filme do diretor Qin.”
“Império Qin, 3 de dezembro de 2010.”
Esse anúncio causou um grande rebuliço na internet.
Os rumores amorosos de Qin Dong foram apenas observados com desinteresse pelos internautas.
Mas a notícia do filme deixou muita gente empolgada.
Contratar duas vezes uma atriz estrangeira, e ainda uma bela mulher que brilhou no filme “Aranha Negra” no último verão, para ser a protagonista, só mostrava como Qin Dong renovava a percepção do público.
Antes, ninguém sabia se diretores chineses contratavam atores estrangeiros para papéis principais.
Agora sabiam, pois o novo filme do diretor Zhang Shi tinha um protagonista estrangeiro, que ainda era um ator premiado.
“Diretor Qin é demais, sensacional.”
“Dois filmes com essa mulher de protagonista, se eles não tiverem algo, aí é que é estranho.”
“Concordo, deve haver algum acordo secreto.”
“‘Código Fonte’ não é um termo de informática? Como assim esse nome? Será que é ficção científica?”
“Será que nosso cinema nacional consegue fazer ficção científica? Nem sonhando.”
Nos comentários no site oficial do Império Qin, as opiniões se dividiam.
...
“Quatro filmes por ano, esse é o ritmo do jovem diretor Qin Dong.”
“O quarto filme do Qin, ‘Código Fonte’, será ficção científica?”
“Qin Dong versus Scarlett, por que ele a contratou?”
“A história entre Scarlett e Qin Dong que não pode ser ignorada.”
Os internautas discutiam, e a mídia também não ficava parada.
Além de republicar a notícia, criavam diversas manchetes e no dia seguinte os jornais de entretenimento dedicavam a capa para o assunto.
Hoje em dia, contratar uma estrangeira para protagonizar um filme ainda é algo raro, e a mídia sabia que isso chamaria atenção, então explorava ao máximo.
...
Ilha do Porto, Kowloon, Museu do Espaço.
A forma do museu é oval, com um design único; dentro, expõe itens científicos e é um dos museus de ciência espacial mais modernos do mundo.
“Click...”
Qin Dong, com o rosto sério, segurava um megafone:
“Hu Changsu, sua expressão deve ser mais profunda. Este é o objeto que aparece em seu sonho, mas na realidade você seguiu a protagonista até aqui e viu essa cena de sonho; como você se sente agora?”
Depois falou em outra língua:
“Scarlett, sei que você não entende o idioma de Huaxia, mas precisa seguir o roteiro para acompanhar o que o protagonista faz e dizer sua fala na hora certa.”
Qin Dong gritava frustrado; filmar uma coprodução assim era realmente irritante.
Os dois protagonistas não entendiam a língua um do outro e tinham que confiar no roteiro para adivinhar quando o outro terminava a fala e era sua vez de atuar.
Mas essa coordenação não era perfeita, às vezes havia pausas que deixavam a expressão do ator inadequada.
Quando o ator percebe que é sua vez mas não consegue acompanhar imediatamente, isso gera angústia e impaciência, prejudicando a cena, e mesmo cortando as pausas, não fica natural.
“Diretor Qin, me dê cinco minutos, eu vou conseguir fazer uma boa atuação.”
Hu Changsu garantiu com expressão séria.
Para ele, era um teste grande.
Ele não era valorizado na indústria do cinema, e a empresa Tangren, que o contratava, não era especialista em produções cinematográficas, então os dois filmes em que participou foram apenas participações pequenas.
Por isso ele prezava essa oportunidade e já havia se preparado seguindo as instruções de Qin Dong.
“Ok, Qin, entendi.”
Scarlett parecia acostumada; raramente a primeira tomada era perfeita.
...
Ela já tinha trabalhado com diretores que tinham poucos dias de paciência, embora na vida pessoal fossem calmos, no set mudavam completamente.
Isso não era novidade em Hollywood, então Scarlett não se incomodava com o mau humor de Qin Dong.
...
Qin Dong planejava cinco dias para as filmagens externas; agora parecia que precisaria de mais.
Esse era o desafio de uma coprodução: a barreira do idioma, com os atores adivinhando as falas do outro para reagir.
“Presidente Qin, Xiang Qiang da Huaxing veio acompanhado da esposa e do filho.”
Qin Dong, que estava prestes a começar a filmar com os protagonistas depois de vê-los animados, ouviu Zheng Dajun falar baixinho.
“Eles?”
Qin Dong já ouvira falar dessa família, mas não os conhecia pessoalmente. O que eles queriam? Vieram todos juntos, parecia uma visita importante.
“Onde estão?”
“Foram barrados do lado de fora.”
Ao ouvir isso, Qin Dong se levantou; não podia deixar de encontrá-los.
Gritou para seu colega do alojamento, Zhou Shan:
“Dashan, você vai filmar essa cena.”
Depois, seguiu com Zheng Dajun para fora.
Aquele era o local onde os protagonistas apareciam pela última vez no filme.
Qin Dong havia gasto bastante tempo para preparar a cena, que originalmente duraria apenas um minuto, não precisava de um dia inteiro para gravar.
“Diretor Qin, sou Lei Hou.”
Um casal de meia-idade apareceu, o homem muito magro, a mulher bastante corpulenta, e ao lado deles um jovem na casa dos vinte anos, de boa aparência.
Ao ver Qin Dong, pareceram reconhecê-lo e falaram espontaneamente.
Qin Dong quase ficou sem saber o que dizer, pois o mandarim deles era muito ruim.
Observou os três; o homem de meia-idade parecia familiar, já tinha feito alguns papéis secundários em filmes e se saía bem.
“Presidente Xiang, senhora Xiang, acho que ainda não nos conhecemos. Para que veio até aqui...”
Qin Dong, impaciente, cortou e perguntou diretamente.
O casal se entreolhou; o rapaz falava sem cerimônia, sem cumprimentos. Era jovem e impetuoso.
A senhora Xiang sorriu e disse:
“Diretor Qin, ouvimos que você veio do interior para filmar na Ilha do Porto. Nós somos os donos daqui e já ouvimos muito do seu nome. Viemos cumprimentá-lo pessoalmente. Se precisar de algo, pode nos chamar. Nós dois podemos ajudar no que for possível.”
Qin Dong sorriu. Aquela conversa era para enganar uma criança.
Pensou um pouco e começou a desconfiar, então olhou para o jovem que acompanhava o casal:
“Senhora Xiang, este deve ser seu filho, não? Realmente se parecem muito com vocês.”