Capítulo 20: Ninguém escapa da lei do arrependimento inevitável

Droga! Enquanto meus pensamentos não paravam de girar, esqueci de disfarçar o som da minha saliva engolida. Só então Liziqin percebeu, mas já era tarde demais; evidentemente, ele havia notado.

Parece que, apesar de negar com palavras, o corpo ainda age de forma bem sincera! Guangshu pensou, um tanto resignado.

A santa notou o sorriso sutil que surgiu no rosto dele e, prestes a se explicar, um peixe assado apareceu diante dela.

Ela sabia que qualquer explicação naquele momento soaria como uma desculpa. Então, que se dane! Afinal, fazia tempo que não provava algo assim, e poderia considerar aquilo como uma compensação dele.

“Você, você não pense besteira, eu só estava um pouco com fome!” Embora tenha aceitado o peixe em suas mãos, sua boca ainda resistia.

Depois que ela pegou o peixe, Guangshu rapidamente devorou o resto do seu peixe como um vendaval, dando tapinhas satisfatórios na barriga. Aquele peixe era realmente poderoso; algumas porções já o haviam deixado satisfeito.

Mas, olhando para o lado, viu Liziqin ainda segurando o peixe assado, mastigando lentamente. Pensando que talvez não fosse do seu gosto, ele perguntou apressadamente:

“Não está bom? Não está quente demais, né?”

Liziqin olhou para ele sem palavras. Ela era a Santa do Jardim Celestial, sempre deveria manter uma postura elegante, impossível se alimentar tão vorazmente como ele.

No entanto, a verdadeira razão de sua mastigação lenta não era essa, mas o fato de que a energia espiritual contida naquele peixe colorido era incrivelmente intensa.

Embora o peixe fosse saboroso e ela estivesse comendo rápido, a eficiência da sua transformação interna não acompanhava o ritmo; se acelerasse mais, temia não aguentar.

Apesar de estar reclamando internamente, ainda tinha muitas perguntas para ele e, desta vez, seu tom de voz não era tão ríspido, transformando-se naquela atitude amigável que exibia no banquete:

“Está gostoso, não se preocupe, só que a energia espiritual é forte demais para eu transformar rapidamente.”

Quase quinze minutos depois, Liziqin finalmente terminou de comer. Satisfeita, quase deu um arroto, mas desta vez conseguiu se controlar, evitando qualquer outra gafe.

Com essa refeição, a atmosfera embaraçosa entre eles finalmente se suavizou; pareciam ter esquecido os assuntos anteriores, começando a conversar descontraidamente.

Exatamente como Liziqin desejava. Esse “monge” que surgira do nada carregava muitos segredos.

Antes de entrar na competição, ela havia perguntado a seu mestre sobre as habilidades e a idade dele. Afinal, antes de Puxian, nunca ouvira falar de ninguém chamado Guangshu na seita budista. Mas a resposta foi inesperada:

Nem mesmo o mestre conseguia discernir seu nível de cultivo, sugerindo que poderia possuir um tesouro mágico especial. A idade dele era parecida com a dela, o que também explicava o motivo do mestre enviá-la para competir — ambos acreditavam que, com aquela idade, ela não teria adversários à altura.

Mas, antes mesmo de lutar, um indivíduo mais forte que ela foi facilmente derrotado por ele, e ela nem teve coragem de enfrentá-lo.

Decidiu começar pelas questões atuais, recolhendo seus pensamentos e perguntando educadamente:

“Como você conseguiu capturar o peixe divino no lago?” Ela também pediu desculpas por não ter contado antes que, sem ferramentas especiais, era praticamente impossível capturá-lo, afinal tinha muitas perguntas e precisava ser cortês.

“É simples, o peixe na água…”

“Índice de refração... normal... meio...”

Vendo sua sinceridade, Guangshu não se conteve e explicou detalhadamente o princípio por trás disso. Falou bastante, e mesmo com a mente aguda de Liziqin, muitos termos estranhos a confundiram.

“Entendeu?”

“Mais ou menos.” Ela sentia a cabeça girar, claramente sem compreender tudo.

Mas aquela resposta cortês deu a ele muita confiança — afinal, era a primeira vez que ensinava alguém!

Será que eu tenho talento para ser mestre? Ele ficou animado, levantou-se e puxou a manga de Liziqin, correndo em direção à terceira piscina.

Liziqin ainda não havia assimilado a situação; era seu primeiro contato próximo com um homem, mesmo que apenas pela roupa, e isso a deixava envergonhada. Antes que pudesse falar, Guangshu disse:

“Então, tente pegar um peixe!”

“Tudo bem, vou tentar.” Ela queria recusar, mas ao ver o olhar ardente de Guangshu, teve um pressentimento de que seria melhor aceitar.

Embora não entendesse totalmente os termos complicados, sua inteligência permitiu extrair as informações essenciais do discurso prolixo dele e compreender o método.

Assim, sob o olhar esperançoso de Guangshu, aproximou-se da piscina e rapidamente encontrou um peixe divino colorido. Embora com poucas cores, para a primeira tentativa, era um bom alvo.

“Hu!” Com um grito baixo, rapidamente! Plim, o peixe escapou...

Guangshu, que já estava pronto para comemorar, ficou paralisado, um pouco constrangido. Mas logo animou:

“Primeira vez, vamos de novo!”

Sem desanimar, a santa também se animou e continuou pescando. Logo encontrou um peixe de seis cores. Rápido, preciso, feroz!

“Agora!”

Mas não conseguiu pegá-lo...

“Mais uma!”

“Agora!”

Falhou de novo...

“Agora!”

Faltou pouco!

...

Depois de tanto esforço, não conseguiram nem uma escama, quanto mais um peixe. Ambos ficaram desanimados, mas Guangshu não aceitava o fato de que seu ensino fosse ruim e explicou tudo novamente.

Para Liziqin, aquilo soava como um livro misterioso, cheio de palavras incompreensíveis, e sua única reação era:

“Hã?”

Pela expressão dela, ele viu que provavelmente não tinha entendido e pensou: melhor pegar na prática para aprender, não é?

Sem hesitar, ele segurou delicadamente a mão macia de Liziqin, avistou um peixe divino de sete cores passando e, num movimento, capturou-o!

“Olha! Somos campeões!” Ele não soltou a mão da santa, ao contrário, levantou o peixe com ela, comemorando aquele sucesso tão difícil.

Mas Liziqin ainda não havia reagido, com as bochechas profundamente coradas.

Toque! Dessa vez foi real, um contato direto, sem roupas intermediárias, o corpo de um homem tocando o de uma mulher!

Guangshu notou a mudança na expressão dela, mas não soltou a mão, acreditando que ela estava apenas excitada por ter capturado o peixe e por isso estava vermelha.

Mas a palma da mão que rapidamente atingiu sua face, acompanhada de um vento forte, interrompeu seu pensamento.

Pá!

Guangshu, que ainda comemorava, não teve reação a tempo e foi lançado para trás pelo tapa!

Por quê? Ainda no ar, ele estava confuso, sem entender o que havia acontecido, e caiu direto na água da piscina.

Agora os dois tinham as bochechas vermelhas, só que as de Guangshu estavam vermelhas só pela metade.

...