Capítulo 17: O caso do desaparecimento do professor – Parte 12
Jin Yi discou o telefone do irmão da senhora Jiao. Nas primeiras tentativas, ninguém atendeu; na terceira, uma voz grave soou do outro lado. Após fazer-lhe algumas perguntas, Jin Yi desligou.
Xiao Qiao e Zheng Nan escutavam a conversa ao lado. Quando mencionaram a entrega do material para a família Lin duas semanas antes, ele não negou, mas ao ser indagado sobre o peso do material, hesitou.
“Se foi ele quem forneceu tudo, como não saberia?” Qiao Jinyuan franziu a testa, olhando para Jin Yi e Zheng Nan.
“Não lembrar é compreensível, mas tem algo errado aqui. Parece que só teremos provas quando a irmã Lu trouxer os resultados”, disse Zheng Nan, suspirando.
Nesse momento, o telefone dela tocou. “Irmã Zheng...”, Zheng Nan afastou-se para atender, provavelmente era mais um problema vindo de Zheng Yuan. Jin Yi e Qiao Jinyuan perceberam que o semblante de Zheng Nan mudou drasticamente após a ligação.
“Irmã Zheng, ajude lá primeiro, deixamos isto por nossa conta”, disse Jin Yi ao ver Zheng Nan retornar.
“Vocês talvez não acreditem, mas nosso caso não tem jeito de ser concluído, há trabalho demais...”, respondeu Zheng Nan, coçando a cabeça, e virou-se para sair. Após alguns passos, voltou-se e gritou: “Não posso mais ajudar aqui, cuidem disso vocês mesmos.”
Pouco depois que Zheng Nan partiu, Hao Liguo apareceu.
“Irmão Guo, como foi?” Qiao Jinyuan queria saber se o pai de Lin revelara algo.
“Aquele sujeito finge ser honesto, mas é mais astuto do que imaginávamos. Onde está Zheng Nan?”
“A irmã Nan foi chamada por outra irmã Zheng.”
“Caramba, entendi. Continuem, preciso ir atrás delas.”
Com a saída de Zheng Nan e Hao Liguo, Jin Yi e Qiao Jinyuan voltaram a ficar sós, lutando quase sozinhos.
Os cinco membros da família Lin não revelaram nenhuma informação relevante; só restava esperar pelos resultados dos exames de Lu Na.
Ao se prepararem para interrogar Lin Na novamente, perceberam algo diferente nela.
Embora Lin Na fosse uma criança astuta e cruel, ainda era uma criança, e portanto tinha suas fraquezas — só que ainda não as tinham descoberto.
A maioria das crianças tem medo da dor, mas usar violência estava fora de cogitação; restava, então, encontrar outros meios de incutir medo.
“Lin Na, sabe que, se admitir logo o erro, pode ter a pena reduzida? Afinal, ninguém quer passar muito tempo na prisão, não é mesmo?” Jin Yi olhou para a menina à sua frente, por quem sentia repulsa.
Sabia que deveria manter uma postura objetiva perante suspeitos, mas diante de alguém que parecia ter a maldade no sangue, era impossível conter o desprezo.
Se gostamos de alguém, essa pessoa sente; se detestamos, sente ainda mais.
Lin Na, é claro, guardava profundo ódio de Jin Yi. Na verdade, seu olhar para qualquer pessoa era sempre de desprezo e repulsa.
“Por que sempre põem a culpa em mim?”
“Porque ele e ela são seus professores.”
“Tem certeza de que não ensinaram a outros?” Lin Na arqueou as sobrancelhas.
“Isso tem relação com o desaparecimento deles?”
“E o que eu tenho a ver com isso?”
“Lin Na, não traríamos vocês aqui sem provas suficientes.”
“Se têm provas, condenem logo. Para que tantas perguntas?”
“Porque todos os cinco de sua família são suspeitos. Quer mesmo ver inocentes punidos por sua causa?”
“Eu também sou inocente.” A menina ergueu o rosto, lançando olhares de arrogância a Jin Yi e Qiao Jinyuan, o que os deixou indignados e, ao mesmo tempo, achando graça.
“Lin Na, se quer ser menina má, deve saber das consequências. Se hoje não explicar direito o que aconteceu, vai passar a noite aqui. Afinal, você já nem gosta de dormir mesmo”, disse Jin Yi, sinalizando a Qiao Jinyuan para que saíssem.
Do lado de fora, ficaram em silêncio por um tempo. Jin Yi perguntou: “Como costumavam interrogar antes?”
“Sentávamos e perguntávamos.”
“Não tinham métodos mais duros?”
“Tortura?”
“Nem pense nisso...” Qiao Jinyuan, teimoso como sempre, deixou Jin Yi sem palavras.
Todos sabem que tortura é um erro grave em interrogatórios, mas ninguém fala disso abertamente. E, de qualquer forma, entre os cinco da família Lin havia dois menores de idade; Jin Yi não tinha por que correr esse risco.
No entanto, sem alguma pressão, aquela família não colaboraria de jeito nenhum.
O primeiro caso que Jin Yi assumira no Departamento de Casos Especiais era todo liderado por Qiao Jinyuan, alguém que parecia não ter grandes habilidades, o que a deixava frustrada. Mas, frustrada ou não, o trabalho precisava ser feito.
Os dois tomaram um café, decididos a passar a noite em claro para arrancar algo daquelas pessoas.
“Lin Na...” Nem bem Jin Yi abriu a boca, Lin Na já a olhava de sobrancelhas franzidas.
“Já terminou?”
“É assim que fala conosco? Seus pais te educaram desse jeito?” Jin Yi perdeu a paciência — já não gostava da menina, e agora, com o caso travado e a família inteira se recusando a colaborar, sua natureza explosiva queria resolver tudo à força.
A voz elevada assustou tanto Lin Na quanto Qiao Jinyuan.
“Escute, menina, se não explicar tudo hoje, não sai daqui, nem espere que alguém te traga comida”, disse Jin Yi, tirando o copo de água de Lin Na.
“Nem água vai beber. Em alguns dias, não vai morrer de sede.”
“Isso é ilegal!” protestou a menina, furiosa.
“Há muitas ilegalidades por aí. Sua família matou e esquartejou dois professores — isso não é ilegal?”
“Você tem provas?”
“Você entende de laudos periciais, pirralha?”
“Me mostre então!”
“Sonha. Se quiser contar, conte. Se não, fique aí esperando a sentença!”, disse Jin Yi, acendendo uma lâmpada branca bem acima da cabeça de Lin Na, cegando-a até fechar os olhos.
“Ah...” A menina gritou agudamente.
“Ah...” Jin Yi gritou ainda mais alto, bem ao seu ouvido.
Tudo aconteceu tão de repente que Qiao Jinyuan, acostumado à calma, ficou atônito, olhando para Lin Na em prantos e Jin Yi tomada pela raiva.
“Irmã Jin...”
“Saia!”
“Ah... Está bem!” Qiao Jinyuan saiu.
Jin Yi segurou o queixo de Lin Na, fitando seus olhos: “Agora só estamos nós duas aqui.”
“Espere até eu sair, vou fazer meus pais denunciarem você!”
“E me denunciar por quê?”
“Por me ameaçar!”
“Tem provas?”
“Vocês... por que me prenderam?”
“Já disse: sua família matou. Matar tem punição, entendeu?”
“Não fui eu que matei, por que a culpa é minha?”
“Se não foi você, quem vai acreditar? Só se explicar bem, me convencer de que não foi você, aí não te faço mais nada.”
“Só cortei o professor Jiang com a faca. Quem matou foi a tia Liu e minha irmã.”
“Explique melhor, não entendi. Não vou te deixar em paz.”
Os olhos de Lin Na ardiam sob a luz, lágrimas desciam incessantemente. Entre soluços, disse: “Eu achava um saco ter que estudar vocabulário, fiquei com raiva e cortei ele com a faca. Minha irmã gostava do professor, vivia espiando pela porta. Um dia, não sei o que aconteceu entre eles, depois disso ela passou a odiá-lo, disse que o professor a maltratou e pediu para a tia Liu e eu a ajudarmos a se vingar.”
“O que fizeram?”
“Depois que o professor Jiang se feriu, foi procurar a tia Liu no térreo. Minha irmã viu que eu o machuquei, pegou minha faca e saiu correndo atrás dele. Lá embaixo, ela esfaqueou o professor mais vezes.”
“Vocês sabiam que, se o socorro viesse a tempo, o professor Jiang não morreria?”
“A tia Liu disse que, se ele sobrevivesse, iríamos todos para a prisão, e a família teria que pagar muito dinheiro. Meus pais adoram dinheiro; se soubessem que teriam que pagar multa, matariam eu e minha irmã.”
“E então?”
“A tia Liu e minha irmã esfaquearam o professor muitas vezes, arrastaram ele para o frigorífico e disseram que, quando papai e mamãe voltassem, iriam resolver.”
“Machucar alguém para não ser punida financeiramente é uma coisa, mas não tinham medo de que matar fosse pior?” Jin Yi não entendia a lógica da babá Xiao Liu.
“A tia Liu disse que ninguém descobriria, porque vendemos carne, e se aparecesse carne em casa, ninguém perceberia.”
“As pessoas não distinguem carne de porco e de gente?”
“Se triturar, não dá para diferenciar.” Jin Yi suspirou — a mente de Xiao Liu era realmente peculiar.
“Seus pais sabiam disso?”
“Souberam depois, mas minha irmã e eu já tínhamos apanhado. Eles disseram que isso nunca poderia ser contado a ninguém.”
“E a segunda professora? Por que a mataram também?”
“Ninguém queria matar a segunda professora.”
“Mas ela também desapareceu e o corpo foi tratado junto ao do primeiro professor, não foi?”
“Ninguém queria matá-la. Ela mesma ficava cheia de suspeitas, dizia que sentia algo diferente.”
“O quê?”
“Que sentia cheiro de coisa podre na casa.”
“Vocês não sentiam? Além disso, o corpo do primeiro professor estava no frigorífico. Como podia ter cheiro de podridão?”
“Não sei, também não entendo.”
“Como a segunda professora morreu?”
“Não fui eu quem matou, foram minha irmã e minha mãe.”
“Por quê?”
“Não lembro, só sei que, quando fiquei sabendo, a professora já tinha virado carne moída.” As lágrimas de Lin Na tinham secado; ela estava pálida, os olhos vermelhos.
Após interrogar Lin Na, Jin Yi decidiu questionar Lin Xuan, pois ambas as mortes tinham relação com ela. Lin Xuan parecia uma jovem peculiar e Jin Yi queria saber se seu comportamento era igualmente estranho.
Ao entrar na sala de interrogatório, percebeu a maquiagem borrada de Lin Xuan. Jin Yi ofereceu um lenço umedecido; ela ergueu o olhar.
“O que foi? A maquiagem borrou?”
“Sim.”
“Agora estou parecendo um panda, não é?”
“Um pouco.”
“Então não está mais bonito?”
“Um pouco.”
“Ótimo, melhor assim. Não quero que vocês me achem bonita mesmo.”
“Houve algo entre você e a professora Li?”
“Por que essa pergunta? Mal a conhecia.”
“E com o professor Jiang?”
“O professor Jiang? Vi algumas vezes, lembro vagamente dele.”
“Lin Na já contou tudo sobre vocês e os professores.”
“Ah, então fique com o que ela disse.”
“O que quer dizer com isso? Diga, o que acha que ela disse?”
“Ela deve ter dito que estou envolvida nas mortes.”
“E está?”
“Posso negar?”
Ao ver os olhos brilhantes de Lin Xuan entre os cílios escuros, Jin Yi sentiu o coração apertar.