Capítulo 36 — Yi Zhonghai é rebaixado a ajustador de sexto nível

Yi Zhonghai chegou ao escritório do diretor da fábrica, esperando, no máximo, levar um sermão.

— Diretor, o senhor me chamou...

Yi Zhonghai bateu à porta e entrou. Antes que pudesse terminar a frase, foi atingido por uma baforada de mau hálito e saliva.

— Yi Zhonghai, você é incrível! O país inteiro carece de talentos e todos estão desesperados para formá-los, mas você, ao encontrar um talento, não só esconde o fato como ainda tenta suprimi-lo!

O Diretor Yang explodiu em xingamentos. Se pudesse, ele abriria a cabeça de Yi Zhonghai para ver se havia apenas excremento lá dentro. Ao mesmo tempo, sentia um frio na espinha. Felizmente, durante a inspeção do grande líder hoje, a tentativa de supressão de Zhang Yuandong por parte de Yi Zhonghai não veio à tona; caso contrário, ele, como diretor, provavelmente teria sido envolvido.

Yi Zhonghai só podia manter a cabeça baixa, esperando que o Diretor Yang extravasasse sua raiva e o deixasse ir. Infelizmente, as coisas não saíram como planejado. Desta vez, o Diretor Yang não pretendia apenas dar uma bronca.

— A partir de hoje, você será rebaixado de operário de oitavo nível para o sexto nível, e não poderá participar de exames de promoção nos próximos cinco anos. Além disso, receberá uma advertência formal, terá que escrever uma retratação de três mil palavras e lê-la na assembleia geral da fábrica na próxima semana.

Yi Zhonghai levantou a cabeça bruscamente, encarando o Diretor Yang, chocado com a severidade da punição.

— Diretor, eu...

— Cale a boca! Você merece tudo isso! — rugiu o Diretor Yang.

A punição rigorosa servia para apaziguar Zhang Yuandong e, simultaneamente, servir de alerta para todos os operários graduados da fábrica: não deveriam agir como bem entendessem apenas por causa de seu nível técnico.

Yi Zhonghai sentiu o mundo desabar. Desde que perdera seu posto de patriarca no pátio, sua única fonte de orgulho era ser um dos poucos operários de oitavo nível da fábrica. Agora, até isso havia desaparecido.

— Pronto, volte ao trabalho. Lembre-se, embora não seja mais de oitavo nível, ainda terá que realizar as tarefas de um — acrescentou o Diretor Yang propositalmente.

Como os operários graduados eram raros e preciosos, ele não podia desperdiçar o talento de Yi Zhonghai.

— Sim, diretor — respondeu Yi Zhonghai, desanimado.

O Chefe Zhao, que estava do lado de fora, ouviu tudo e ficou radiante. Ao ver Yi Zhonghai saindo, retirou-se rapidamente. Pouco depois, Yi Zhonghai retornou à oficina com um semblante derrotado. Todos estavam curiosos sobre a punição recebida.

Um operário graduado aproximou-se e perguntou:
— Mestre Yi, por que o diretor o chamou?

— O que você tem a ver com isso? Fora daqui! — gritou Yi Zhonghai.

— Tsc, se não quer falar, não fale. Pra que gritar? — O operário se afastou. Vendo a cena, ninguém mais ousou se aproximar.

Nesse momento, o alto-falante da oficina emitiu um ruído elétrico.

— Teste, teste.

Ao ouvir a voz do locutor, todos levantaram a cabeça, inclusive Zhang Yuandong, que trabalhava concentrado.

— O operário de oitavo nível da oficina de serralheria, Yi Zhonghai, não auxiliou o país na formação de talentos e, valendo-se de seu alto nível hierárquico, suprimiu talentos arbitrariamente, causando danos significativos à reputação de nossa fábrica. Portanto, decidimos pelas seguintes punições: primeiro, rebaixamento de oitavo para sexto nível e proibição de prestar exames de promoção por cinco anos; segundo, advertência formal e redação de uma retratação de três mil palavras a ser lida na assembleia geral da próxima semana. Esperamos que todos os funcionários tomem isso como um aviso.

Assim que a voz do locutor cessou, todos olharam para Yi Zhonghai com um sentimento de Schadenfreude.

"O mundo dá voltas", pensou Zhang Yuandong com um leve sorriso. "Yi Zhonghai, seus 'dias felizes' ainda estão por vir." Ele mal podia conter a alegria. "Preciso encontrar um meio de trazer um novo cozinheiro para a cozinha, assim Shazhu nunca mais voltará. Quando Jia Dongxu morrer, Yi Zhonghai entrará em colapso total."

Na oficina de forja, Liu Haizhong estava exultante: "Hahaha, o velho Yi perdeu toda a sua dignidade desta vez!" Pensar que Yi Zhonghai não era mais o patriarca e agora tinha um nível inferior ao seu trazia-lhe um prazer imenso.

Enquanto isso, Shazhu, que limpava o banheiro, estava confuso: "O que aconteceu com o Mestre Yi?"

"Aquele hipócrita do Yi Zhonghai finalmente recebeu o troco", pensou Xu Damao, que pretendia zombar de Shazhu no banheiro, mas, ao ouvir o anúncio, ficou radiante. Antigamente, quando Yi Zhonghai ainda era o patriarca, ele sempre protegia Shazhu, deixando Xu Damao furioso. Agora, ver a desgraça de Yi Zhonghai era um alívio.

— Ora, seu Xu Damao, ousando falar mal do Mestre Yi pelas costas? Veja só o que vou fazer com você! — Shazhu ouviu a voz de Xu Damao e saiu do banheiro empunhando a vassoura que acabara de usar, ainda suja de terra amarelada.

— Puta merda, Shazhu! Você teve a coragem de me atacar com uma vassoura suja de bosta! — Xu Damao confundiu a lama com excremento e saiu correndo desesperado.

O diretor da cozinha, Wu Hai, que passava por ali, ficou horrorizado. Ele pretendia dar uma chance a Shazhu se ele tivesse aprendido a lição, mas ver aquela cena nojenta mudou tudo. Quem conseguiria comer algo feito por alguém que brinca com sujeira? Wu Hai deu meia-volta, decidido a buscar outro cozinheiro.

(Shazhu: Não! É tudo um mal-entendido!)

Xu Damao nem imaginava que tinha sabotado Shazhu sem querer. A cena foi vista por muitos trabalhadores. Aqueles que ainda sentiam falta da comida de Shazhu agora sentiam apenas repulsa.

Zhang Yuandong, indo ao banheiro, começou a rir. "Esse Shazhu é um idiota completo. Já estava limpando banheiros, agora com essa cena, voltar para a cozinha é um sonho impossível."

Ele entrou no banheiro e, ao se agachar, ouviu uma conversa na cabine ao lado:
— Cara, você sabia que chegou uma beldade na nossa fábrica de reparos?
— Sério? É bonita?
— Com certeza. E é culta, é médica, o nome dela é Ding Qiuman...

Ao ouvir aquilo, os olhos de Zhang Yuandong brilharam. "Ding Qiuman? Ela não é de 'O Aço é Temperado'? Então Nan Yi também deve estar na fábrica de reparos! Preciso dar um jeito de trazê-lo para cá."