Capítulo 29: Zhang Jia: Já estou com idade avançada e ele ainda foi capaz de me atacar!
O homem desferiu um soco direto no rosto da Sra. Jia, mas ela, demonstrando uma teimosia obstinada, avançou com o rosto contra o punho dele.
"Ah!"
A Sra. Jia sentiu o mundo girar e teve a impressão de que seus dentes estavam ainda mais frouxos. Após o soco, o homem desferiu um chute no estômago dela. A Sra. Jia cambaleou para trás e caiu sentada no chão, sentindo as entranhas se revirarem.
"Espere, eu..."
Somente depois de apanhar algumas vezes é que a Sra. Jia percebeu que não estava no pátio de seu prédio e que o homem à sua frente não era um daqueles vizinhos que se intimidavam facilmente. Infelizmente, ele não lhe deu chances; montou sobre ela e começou uma surra implacável, a tal ponto que a Sra. Jia não conseguia nem pedir clemência. Por fim, o homem parou apenas quando suas próprias mãos começaram a doer.
"Suma daqui agora, sua desgraçada, ou eu te mato!"
O homem ergueu o punho, ameaçando-a.
"Sim, sim, sim!"
A Sra. Jia assentiu apressadamente, cobrindo o rosto, e fugiu da viela aos trancos e barrancos. Ela ficou à espreita por perto; enquanto aquela família estivesse lá, ela não ousaria incomodar o velho de cabelos brancos novamente.
"Que coisa desprezível!"
O homem amaldiçoou as costas da Sra. Jia enquanto ela se afastava. Em seguida, voltou para o pátio onde o velho esperava.
"Doutor milagroso, pode tratar do meu filho com tranquilidade. Aquela maluca lá fora já foi expulsa", disse o homem, olhando para o menino com um olhar preocupado.
O velho assentiu e continuou a medir o pulso da criança. Após um tempo, ele falou: "Já compreendi o quadro clínico do seu filho."
"Doutor, como ele está?", perguntou o homem, ansioso.
"É um caso um tanto complicado", disse o velho, fingindo um ar de grande dificuldade. "Diga-me, vocês têm muitos filhos?"
Se tivessem muitos, ele reduziria o preço; se tivessem apenas um, ele poderia lucrar bastante naquele dia.
"Ah!" A mãe do menino levou a mão ao peito e desabou sentada ao lado. As palavras do velho a fizeram crer que o filho não tinha salvação.
"Doutor, eu lhe imploro, ajude-o! Nós só temos este filho!" O homem ajoelhou-se diante do velho. Ao ouvir isso, o charlatão sentiu uma alegria imensa.
"No entanto, não é impossível salvar a criança. O problema é que..." Ele parou de falar no meio da frase e balançou a cabeça.
"Doutor, por favor, eu faço qualquer coisa para salvar meu filho", disse o homem, chorando.
"Muito bem, muito bem. Pela compaixão que sinto por vocês, vou usar uma erva que guardo há anos para curá-lo." O velho fingiu uma dor profunda ao se desapegar do remédio. "Só que esta erva é caríssima. Não sei se vocês teriam condições de pagar o tratamento."
"Eu pago qualquer valor!", apressou-se o homem.
"Certo. Esta erva é colhida em um planalto a oito mil metros de altitude; leva cem anos para florescer e mais cem para dar frutos..." O velho, para extorquir mais dinheiro, dizia qualquer absurdo. Com aquele discurso eloquente, o homem sentiu que seu filho estava salvo.
"Pela sua situação, cobrarei apenas cinquenta." O velho queria pedir mais, mas temia assustá-los, então fixou o valor em cinquenta.
"Doutor, aqui estão os cinquenta." Pela vida do filho, o homem não hesitou em retirar o dinheiro e entregá-lo.
O velho guardou o dinheiro com um sorriso: "Esperem aqui, vou buscar o remédio nos fundos."
"Mulher, não se preocupe. O doutor foi buscar o remédio, nosso filho vai melhorar em breve", disse o homem, abraçando a esposa.
"Sim", ela assentiu.
Nos fundos, o velho preparava o medicamento. Desta vez, agiu de forma diferente: selecionou ervas reais para tratar um resfriado. O corpo da criança era fraco e ele não queria arriscar. Embora quisesse dinheiro, não desejava acabar na cadeia por causa disso. Em pouco tempo, trouxe as doses.
"Aqui está. Voltem logo para preparar e dar à criança."
"Obrigado, doutor milagroso!" O homem entregou o remédio à esposa, colocou o filho nas costas e correu em direção a casa.
Ao vê-los partir, o velho começou a cantar alegremente sobre prosperidade e fortuna. Enquanto se dirigia ao portão para fechá-lo, algo veio em sua direção. Era a Sra. Jia, que o esperava há tempos.
"Ora!", o velho se surpreendeu ao ver aquela "porca gorda" ainda ali.
"Seu vigarista maldito! Como ousa roubar meu dinheiro? E ainda receitou remédios errados para o meu Dongxu, fazendo-o parar no hospital! Se não me devolver o dinheiro, hoje eu te mato!", gritou a Sra. Jia, rangendo os dentes.
O velho sentiu um frio na espinha, mas, com anos de experiência em trapaça, não se intimidou.
"Não diga bobagens! O remédio que passei não tem erro; certamente você comprou outras coisas e causou o problema. Agora quer culpar a mim? Suma daqui ou vou te furar toda!" O velho sacou as agulhas de acupuntura.
"Eu não tenho medo de você!", a Sra. Jia não acreditou que ele teria coragem de espetá-la e avançou.
O velho, então, começou a agir, espetando-a exatamente onde doía mais.
"Ah! Ai! Aiaiaia!"
Os vizinhos, ouvindo o alvoroço, começaram a cochichar: "Quem diria que esse velho, mesmo com a idade, tem tanta energia. Será que é por causa dos remédios que ele toma? Precisamos consultá-lo para cuidar da nossa saúde também."
"Eu errei, eu errei!", gritou a Sra. Jia, percebendo que ele realmente estava usando as agulhas. Sem aguentar, ela fugiu do pátio.
"Pfft! Querendo peitar alguém como eu?", o velho guardou as agulhas, fechou o portão e voltou para o quarto para contar seu dinheiro.