Capítulo 24 — Dona Jia Zhang Encontra Novamente o Médico Milagroso

O velho de cabelos brancos estava diante do armário onde guardava suas ervas medicinais, com as sobrancelhas franzidas em profunda preocupação.

"Maldito seja! Eu não esperava que as ervas neste armário também tivessem sido roídas por ratos."

O velho sentia uma dor profunda no coração. Da última vez, um tolo havia comprado suas ervas estragadas, mas agora não havia nenhum incauto à vista!

Nesse momento, ouviu-se uma batida na porta.

"Toc! Toc!"

A Sra. Jia estava do lado de fora, batendo à porta e gritando: "Grande médico! Grande médico, abra a porta, por favor!"

Ao perceber que alguém chegara, o velho correu para abrir. Ao ver que se tratava do mesmo tolo que comprara suas ervas ruins anteriormente, seu coração se encheu de alegria. Talvez conseguisse vender seu estoque estragado novamente.

"É você? O que deseja desta vez?"

O velho conteve sua empolgação e olhou para a Sra. Jia com uma expressão indiferente.

"Grande médico, meu filho está com dor de barriga e vim pedir um remédio," disse a Sra. Jia.

"Ah, entendo. E quais são os sintomas dele?"

Embora o velho estivesse decidido a empurrar suas ervas estragadas, ele fingiu interesse médico.

"Ele está com um pouco de dor de barriga, acho que não tem mais nada além disso!" respondeu a Sra. Jia, baseando-se apenas em sua própria percepção, sem ter consultado o filho, Jia Dongxu.

"Oh, compreendo. Vou preparar um remédio para você. Serão três yuans."

O velho, percebendo que não tinha tantas ervas assim, não ousou pedir o preço exorbitante da última vez, limitando-se a três yuans.

"Certo!"

A Sra. Jia, pensando no bem-estar do filho, não hesitou e concordou prontamente.

"Muito bem, passe-me o dinheiro primeiro e eu prepararei as ervas."

O velho estendeu a mão. A Sra. Jia tirou três yuans da bolsa e entregou-lhe. O velho pegou o dinheiro, radiante, e disse: "Espere aqui um instante."

Dito isso, ele virou-se para os fundos, juntou todas as ervas roídas pelos ratos, dividiu-as em porções e as embalou.

"Aqui está o seu remédio. Lembre-se de tomar na hora certa! Quando terminar esta dose, ele estará curado," afirmou o velho.

"Está bem, obrigada, grande médico."

A Sra. Jia, satisfeita, pegou o remédio e retornou ao pátio.

"Qin Huairu, onde você se meteu? Apareça logo e prepare o remédio para o Dongxu!" gritou a Sra. Jia assim que entrou.

Qin Huairu saiu apressadamente de casa. "Sim, mamãe."

Ela não se importou com o tom ríspido da sogra, preocupada apenas em preparar o remédio para o marido, já que Jia Dongxu não estava nada bem.

Enquanto Qin Huairu preparava a infusão, Zhang Yuandong já havia limpado os peixes e se preparava para cozinhá-los à moda refogada para o jantar.

Nesse momento, Yan Bugui retornou ao pátio, cabisbaixo, carregando seu material de pesca. Ele resmungava pelo caminho: "Não deveria ser assim... Zhang Yuandong pescou tantos peixes, por que eu não consegui fisgar nem um sequer?"

A esposa de Yan, ao ver o marido chegar de mãos vazias, perguntou: "Hoje você não pescou nenhum peixe grande? Já trocou tudo por dinheiro?"

Antigamente, quando Yan Bugui pescava algo, ele não comia em casa, preferindo vender tudo secretamente. Por isso, a esposa pensou dessa forma.

"Vender o quê? Hoje não pesquei nada, só tomei sol e quase morri de exaustão," respondeu ele.

Ao ouvir isso, ela notou que o rosto do marido estava realmente vermelho de tanto sol. "O que houve hoje, velho Yan? Você costuma pescar e nunca volta assim."

"É que o Zhang Yuandong, aqui do pátio, também foi pescar hoje," explicou ele. "Ele sentou lá sob o sol. No começo, achei que ele não pegaria nada, mas, num curto período, ele pescou quase vinte peixes. Quando ele foi embora, sentei no lugar dele e, para minha surpresa, nada mordeu a isca."

Yan Bugui coçou a nuca, sem entender.