Capítulo 60: Ressentimento, Pecado, Vai à Merda

Ao ver a expressão totalmente confusa no rosto de Zhao Datao, quase não consegui conter o riso.

Apertei os lábios firmemente e levantei uma mão para cobrir a boca, conseguindo por pouco abafar a gargalhada.

Minhas ações e expressões eram óbvias demais.

Zhao Datao não era cega.

De repente, ela desfez a cruzada das pernas e levantou-se num salto.

Seus olhos, em especial, foram se arregalando cada vez mais, como se fossem me devorar vivo.

Tudo bem se ela quisesse apenas me fuzilar com o olhar, contanto que não partisse para a agressão física.

Quem diria que a moça não era tão simples assim? A bainha de seu vestido balançou e ela caminhou a passos firmes em minha direção, contornando a mesa.

Enquanto andava, ergueu o braço direito e apontou para a minha cabeça. Pelo visto, pretendia me fulminar com o dedo.

No fundo, eu não estava nem um pouco tenso; afinal, um homem feito nunca poderia temer uma mulher.

Decidi continuar sentado, sem me mover, para ver o que ela faria.

Ertao, a irmã mais nova, realmente provou ser leal. Vendo a fúria avassaladora com que a irmã se aproximava e pressentindo o perigo, ela se colocou no caminho.

Em uma fração de segundo, Ertao abriu os braços, como uma galinha protetora defendendo seus pintinhos no jogo de pega-pega, e me protegeu firmemente pelas costas.

— Irmã! Não bata no mano! Por favor, não bata no mano! — A voz de Ertao tremia, à beira das lágrimas.

Meu coração se apertou, tomado por um profundo remorso. Levantei-me, afaguei os cabelos de Ertao e dei um passo à frente, dizendo a Zhao Datao:

— Devo admitir que estou curioso. Pela sua expressão, suas palavras e seus gestos, parece até que lhe devo oito milhões. Acha que tenho razão em pensar assim?

— Tem razão! Traga para cá! Me dê os oito milhões!

Não era exagero dizer que a cara de pau daquela garota era mais grossa do que a Grande Muralha.

Ela estendeu a mão na minha direção, assumindo genuinamente a postura de quem cobrava oito milhões.

Por um instante, minha mente ficou em branco e eu simplesmente não soube como retrucar.

Após um breve momento de hesitação, respondi com firmeza:

— Ora, minha senhora, pare com isso! Não lhe devo nada, por que Ihe daria oito milhões? Enlouqueceu de vez por causa da pobreza? Perdeu o juízo por dinheiro?

— É isso mesmo, fiquei louca por dinheiro! Todos dizem que sou uma miserável, e sou mesmo uma miserável! — A voz de Zhao Datao começou feroz, mas foi se transformando aos poucos em uma nota de profunda tristeza.

Ela abaixou o braço, com um olhar desolado. Seus olhos de repente se umedeceram e ela parecia ter perdido a alma.

Quem diria que a despudorada Zhao Datao, tão durona há pouco, amoleceria tão rápido?

Duas torrentes de lágrimas quentes escaparam dos cantos internos de seus olhos. A atmosfera no recinto mudou drasticamente num piscar de olhos, impregnando o ambiente de um rancor melancólico.

O choro dela jorrava como a água de uma represa com as comportas abertas, impossível de conter.

Ertao começou a chorar também. Ela correu, abraçou a cintura da irmã e desatou a soluçar copiosamente.

Nesse momento, a sala inteira ecoava apenas o choro das duas irmãs.

Olhei para Xiaofang, e vi que ela também chorava.

Em um cômodo com quatro pessoas, três estavam em prantos.

E eu, cuja sensibilidade sempre foi à flor da pele, fui contagiado pelos três. Senti um aperto na garganta e os olhos embaçados.

Pensando bem nas palavras que acabara de proferir, será que eu havia sido cruel demais?

Miserável!

Louca por dinheiro!

Parece que o tal ex-namorado também havia usado a palavra "miserável" com ela.

E agora, eu acabara de repetir o mesmo termo.

Isso!

Sem dúvida, era como esfregar sal na ferida alheia!

Eu!

Sendo um Venerável Santo, a própria personificação da justiça.

Eu!

Havia agido como um verdadeiro demônio.

Como diz o ditado: "Palavras gentis trazem calor durante três invernos; palavras cruéis ferem mais do que o frio de junho".

O que eu dissera a Datao momentos antes fora cruel, absolutamente cruel.

Culpa, vergonha e arrependimento inundaram todo o meu ser de uma só vez.

Senti-me instantaneamente como o pior dos criminosos.

A situação financeira da família de Datao era tão precária, e as duas irmãs já sofriam tanto; por que eu tinha que vir acrescentar ainda mais infelicidade à vida delas?

Eu precisava me redimir!

Tinha que pagar pelo meu erro!

Caso contrário, eu não seria digno do título de Venerável Santo.

Lentamente, arrastei meus passos até parar diante das duas irmãs.

Com um olhar sincero, marejado de lágrimas e com a voz carregada de emoção, disse a Datao:

— Datao! Me desculpe! O que eu disse agora pouco foi muito cruel, falei sem pensar. Magoei seu coração, a culpa é inteiramente minha. Por favor... bata em mim.

Datao não se moveu. Permaneceu ali parada, chorando tolamente, em absoluto silêncio.

Quanto mais ela agia assim, mais pesado ficava o meu coração. Teria sido melhor se ela me desse duas bofetadas bem dadas para que eu pudesse expiar minha culpa.

— Fui insensível, cometi um pecado terrível, mereço ser punido.

*Plaft!*

Para a minha própria surpresa, desferi um bofetão no meu próprio rosto.

Datao continuou imóvel, indiferente, mas Ertao reagiu.

Com um grito abafado, Ertao correu e segurou a minha mão, impedindo-me de continuar a me agredir.

Com um dos braços imobilizado por Ertao, usei a mão livre para continuar o castigo.

*Plaft!*

Outro golpe estalou em minha face.

— Mano! Não faça isso! — Xiaofang também gritou, correu em minha direção e agarrou meu outro braço.

Agora, nenhum dos meus braços conseguia se mover.

Ainda assim, meus olhos permaneceram fixos nos de Datao, com uma súplica lastimável, tentando obter o perdão dela.

— Datao! Perdoe-me! Eu errei!

Os olhos de Datao tremeram levemente. O coração que parecia gelado deu indícios de um sutil amolecimento; talvez ela tivesse se comovido com a minha atitude.

Antes que ela pudesse me absolver da culpa, vislumbrei um raio tênue de esperança em meu íntimo.

Bem nesse momento fugaz de julgamento e penitência, a voz desprezível de um homem ecoou do lado de fora da porta.

— Sua desgraçada! Já é tão pobre e ainda traz cafajestes para dentro de casa! Estou profundamente decepcionado com você!

Os quatro fomos atraídos por aquela voz e nos viramos para olhar em direção à entrada.

Um jovem vestindo uma camisa florida e calças pretas adentrou o recinto.

Ele aparentava ter entre vinte e seis e vinte e sete anos, media pouco mais de um metro e setenta, usava a cabeça raspada e ostentava uma grossa corrente de ouro no pescoço — era impossível saber se era banhada a cobre ou a ouro.

Nos pés, calçava sandálias de dedo; exibia um bigode fino em formato de guidão e trazia uma pequena bolsa preta de couro debaixo do braço. Com uma das mãos enfiada no bolso da calça, caminhou vagarosamente até parar diante de nós.

Xiaofang balançou levemente o meu braço e murmurou em um tom de voz reduzido:

— Mano! Este é o ex-namorado que abandonou a Datao.

— Ah! — Compreendi imediatamente.

O que aquele sujeito, que antes desprezara a pobreza dela, estaria fazendo ali de novo?

A curiosidade despertou instantaneamente. Sentei-me novamente no banquete e resolvi aguardar o desenrolar dos acontecimentos.

Ao avistar o indivíduo, Zhao Datao deixou transparecer todo o seu desgosto e o repreendeu asperamente:

— Fora da minha casa! Você não é bem-vindo aqui!

— Sua desgraçada! O fato de eu dizer que você é pobre é um elogio, mas veja só, alguns dias se passaram e você até adquiriu a audácia de trazer um playboy para casa!

O homem ostentava uma postura arrogante, chamando-a repetidamente de desgraçada; bastava um olhar para ver que ele não prestava.

Zhao Datao não se intimidou.

— Nós já terminamos! Quem eu trago para a minha casa não é da sua conta! Dê o fora daqui agora mesmo, vá para onde quiser, mas suma da minha vista!

— Sumir da minha casa, é? Perfeito, por acaso estou sem dinheiro ultimamente, tive alguns prejuízos no jogo e preciso de um empréstimo temporário. Me dê vinte mil yuans e eu vou embora imediatamente.

— Vá para o inferno! Não te devo nada e não te darei um centavo sequer, tire essa ideia da cabeça!

Zhao Datao rangia os dentes de ódio, parecendo disposta a devorá-lo vivo.

Ficava evidente o quanto aquele homem era detestável e odioso no coração de Datao.

Eu imaginava que, já que o sujeito havia aparecido, ele não sairia dali de mãos vazias se não conseguisse algum dinheiro.

E foi exatamente o que aconteceu; ele recorreu à violência.

*Plaft!*

Com as costas da mão, o homem desferiu um golpe violento e certeiro no rosto de Zhao Datao.

O impacto a derrubou no chão imediatamente.

Ertao soltou um grito de angústia, correu para abraçar a irmã e desatou a chorar copiosamente.

Sentada no chão, cobrindo a bochecha com a mão, Zhao Datao parecia atordoada pelo golpe, imóvel, enquanto as lágrimas continuavam a jorrar torrencialmente de seus olhos.

— Já chega! — Bradei com uma voz trovejante, levantando-me do banquete.

Fuzilei o indivíduo com um olhar gélido e lancei-lhe um ultimato:

— Se você ousar tocar em um único fio de cabelo dela novamente, hoje será o pior pesadelo da sua vida.