Capítulo 2: A pequena bolinha acordou
Han Ying assentiu com a cabeça e fez um sinal para dois soldados que carregavam grandes caixas. Eles se aproximaram da senhora Si, abriram as caixas e iluminaram o interior com lanternas.
Han Ying olhou para a senhora Si e disse: “Senhora Si, esta é parte do dote da nossa princesa.”
Apesar da escuridão, a família Si pôde ver, sob a luz das lanternas, uma caixa repleta de joias reluzentes e três fileiras de diversos cartões.
Antes que a família pudesse reagir, Han Ying, com o pequeno embrulho nos braços, aproximou-se deles. Respirou fundo, apertou a criança contra o peito, beijou-lhe a testa e, com voz embargada, dirigiu-se à senhora Si:
“Senhora, entrego hoje em suas mãos Wen Chenge, a verdadeira quinta princesa do nosso país. Peço encarecidamente que sua família cuide dela. A pequena princesa nasceu em berço nobre, sempre mimada pelos príncipes e pela rainha, protegida em excesso, o que a tornou delicada e sensível; conto com a compreensão e paciência de vocês. Ela viveu toda a vida na propriedade privada da família real, nunca teve contato com o mundo exterior, sente curiosidade por tudo, por isso peço que a senhora se dedique a ensiná-la. Han Ying agradece, de coração, por tudo.”
Após essas palavras, Han Ying curvou-se profundamente diante da família Si, ainda com a criança nos braços. O senhor Si apressou-se a ajudá-la a levantar.
“Fique tranquila, já prometemos ao casal Yuncheng que cuidaremos bem da criança”, garantiu o senhor Si.
Um dos soldados se aproximou, murmurou algumas palavras ao ouvido de Han Ying, que assentiu com pesar e entregou a criança à senhora Si.
A senhora Si pegou cuidadosamente o pequeno, envolto em um cobertor, e o segurou com carinho. Han Ying tirou uma carta do bolso e entregou à senhora Si: “Senhora, esta é uma carta escrita pela princesa real. Por favor, leia e destrua imediatamente.”
“O tempo é curto, precisamos partir agora. Confio a princesa a vocês.”
Sem esperar mais palavras de conforto, Han Ying acenou para os soldados ao redor e correu em direção ao helicóptero. Só quando o aparelho decolou, a família Si ainda estava parada, atordoada pelo vento.
Todos permaneciam em silêncio, digerindo as palavras de Han Ying, sentindo um estranhamento difícil de explicar.
Depois de algum tempo, uma rajada de vento os despertou. O senhor Si, ao notar o cobertor fino que envolvia a criança, retirou o próprio casaco e entregou à esposa para enrolar o pequeno mais uma vez.
Na chegada, estavam todos de mãos vazias, cada passo era custoso. Agora, além de carregarem uma criança rechonchuda, tinham de arrastar uma caixa pesada, o que dificultava ainda mais o retorno.
A senhora Si carregava a criança, o senhor Si e Si Muzé esforçavam-se com a caixa, o mordomo e o avô se apoiavam um no outro, tropeçando pelo terreno aparentemente plano.
Precisavam chegar ao carro antes da troca de turno no posto da fronteira, para sair dessa zona cega de sinal.
Após duas horas, finalmente chegaram ao carro antes do amanhecer.
Assim que entraram, o avô mal conseguia respirar, mas estendeu as mãos ansioso para pegar a criança.
“Zian, me dê a pequena, quero ver minha princesinha…”
A senhora Si, exausta, entregou com cuidado o pequeno ao avô. O mordomo acendeu as luzes do carro e o avô, com delicadeza, abriu o cobertor.
Uma carinha fofa e suave, de bochechas rosadas e nariz delicado, boca pequenina de cereja entreaberta, apareceu.
A família Si já não tinha meninas há gerações; por mais que tentassem, as noras só conseguiam ter meninos.
Agora, com aquela garotinha inesperada, era natural que o avô se encantasse.
Todos quase derreteram diante da pequena, cada um querendo tocá-la.
Obviamente, Si Muzé não incluía-se entre eles.
Sentado ao lado da janela, de braços cruzados, ele olhava com desdém para fora.
O avô, observando a atitude orgulhosa de Si Muzé, achou graça. O rapaz era mesmo contraditório.
Quando saíram de casa, temiam que ele fosse atrás para causar problemas, então nem pensaram em chamá-lo.
Mas ele, vendo a família sair, correu para o carro atrás deles.
Durante o trajeto, ajudou com o mapa e a direção, e todos pensaram que ele havia cedido.
Mas agora, parecia ainda insatisfeito.
O avô brincou: “Muzé, não vai ver sua futura esposa?”
Si Muzé fez cara feia, virou ainda mais para a janela e respondeu friamente:
“Quem quer casar com essa peste? Quem quiser que case, eu não vou.”
O senhor Si, ouvindo isso, preferiu não confrontá-lo, mas lançou um olhar divertido.
O rapaz, desde que entrou no carro, não tirava os olhos do pequeno nos braços da mãe; quis pegá-la, mas o avô foi mais rápido.
Enquanto todos admiravam a criança, ele parecia olhar para fora, mas seus olhos sempre buscavam o bebê.
A família nunca teve meninas, e aquela princesinha era irresistível; Si Muzé gostava, queria segurar a irmã, mas insistia em manter a pose de quem não se importa.
O senhor Si, fingindo seriedade, lamentou:
“Tudo bem, tudo bem... Se você não quer, não vamos insistir. Há muitos rapazes entre os parentes próximos, todos ótimos. Quando a menina crescer, eles podem escolher. Casar com uma princesa, esses meninos vão adorar...”
Si Muzé não gostou nada disso; endireitou-se e protestou:
“Minha noiva, por que deixar eles casarem?”
O senhor Si, segurando o riso, fingiu estar em dificuldade:
“Mas você disse que não queria…”
Enquanto discutiam, a senhora Si entregou a carta ao marido:
“Querido, acho que o casal Yuncheng está em apuros.”
O senhor Si abandonou o sorriso, leu rapidamente a carta e a passou ao avô.
O avô leu com atenção, pensou um pouco, e entregou a carta a Si Muzé.
Si Muzé, agora sério, leu rapidamente e devolveu à senhora Si.
Ela, sem hesitar, destruiu a carta conforme orientado por Han Ying.
O clima ficou tenso; ninguém sabia o que dizer.
Embora a senhora Si fosse responsável, o assunto era grave demais para decidir sozinha.
Ela olhou para o avô, preocupada:
“Pai, o que fazer?”
O avô não respondeu diretamente, voltou-se para Si Muzé:
“Muzé, o que acha?”
Si Muzé ergueu as sobrancelhas, pensou um instante e disse: “Vamos fazer como a princesa real sugeriu…”
Ele expôs seu plano com calma, o senhor Si complementou e corrigiu, enquanto o avô observava, abraçando a criança, admirando a discussão.
A família debateu por meia hora, depois guardou o mapa e partiu para a antiga casa rural da família.
A senhora Si quis pegar a criança para o avô descansar, mas quando estendeu a mão, o pequeno abriu os olhos.
Olhos grandes, brilhando como pedras preciosas, fixaram-se na senhora Si.
Ela ficou feliz, ajustou o sorriso mais afável possível e disse suavemente:
“Querida, acordou? Venha para o colo da tia…”
Mal terminou a frase, a criança olhou ao redor, fez bico e, de repente, soltou um choro alto.
Foi um choro sem fim, meia hora de lágrimas inchadas, impossível de consolar, deixando todos aflitos.
O avô, ainda mais preocupado, levou-a para fora, andando de um lado para o outro, tentando acalmar.
O dia já estava claro; se não saíssem logo da zona cega, poderiam ser descobertos, dando margem a problemas.
O mordomo, ansioso, disse:
“Senhor, senhora, o que vamos fazer? Falta meia hora para trocar o turno, se não sairmos agora, será difícil.”
A senhora Si, impotente diante do choro, mordeu os lábios.
Mesmo que partissem, o choro da criança chamaria atenção no posto, certamente seriam interrogados.
O Norte está instável; essa menina veio clandestinamente, com identidade especial. Se forem descobertos, será um escândalo internacional.
A senhora Si tentou acalmar a criança, mas Si Muzé a impediu:
“Não vá, já tentou várias vezes e não funcionou. Deixe comigo.”
Ele pegou um chocolate na geladeira do carro e se aproximou.
A pequena, com o rosto enterrado no pescoço do avô, chorava alto, mas o chocolate atraiu sua atenção.
Por causa do sedativo de Han Ying, ela dormiu por muitas horas, sem comer, e agora, após tanto chorar, estava faminta e sedenta.
Ao ver o chocolate, reduziu o choro, com as mãos gordinhas, olhos cheios de lágrimas, observando o rapaz bonito, como se avaliando se era confiável.
Si Muzé, com o chocolate na mão, disse friamente:
“Se parar de chorar, esse chocolate é seu.”
Ela olhou para o chocolate, engoliu em seco, pensando se deveria pegar.
Vendo efeito, Si Muzé continuou:
“Venha, vou te mostrar outras guloseimas.”
A criança parou de chorar alto, mas ainda soluçava baixinho.
Si Muzé estendeu a mão novamente.
A pequena pensou, estendeu seus bracinhos gordinhos e deixou-se ser pega.
Si Muzé a segurou com firmeza, colocou o chocolate em suas mãos.
A senhora Si, à distância, registrou o primeiro abraço entre os dois com o celular.
Mesmo com o chocolate, a menina ainda soluçava.
Si Muzé a manteve firme nos braços, entrou rapidamente no carro e pediu ao mordomo que partisse.
Antes que ela voltasse a chorar alto, ele a levou até a geladeira e mostrou os snacks:
“Não chore, tudo isso é seu. Se chorar, não ganha nada.”
Ela entendeu, apertou o lábio, tentando não chorar.
O olhar triste e choroso da menina comoveu todos no carro.