Capítulo 10 A Ex-Esposa Quer Pagar Minha Conta

A madrugada amanheceu. Cui Xiangdong levantou-se às seis horas da manhã e caminhou por cerca de meia hora até a cidade para tomar o café da manhã.

Não havia outra alternativa.

A estação de agricultura ficava a dois quilômetros ao norte da cidade de Arco-Íris, numa estrada sem vilarejos à frente nem estabelecimentos por perto, tornando impossível encontrar um lugar para o café da manhã.

No alojamento e no escritório, havia um fogareiro elétrico de filamento de tungstênio de mil watts e macarrão instantâneo.

Dava para se virar para uma refeição, mas se fosse comer macarrão simples em água nas três refeições do dia, Cui Xiangdong, jovem e forte, não suportaria.

Por volta das quatro da manhã, ele acordara com fome.

Depois de beber um copo grande de água fervida, conseguiu suportar a fome com dificuldade.

Após caminhar quase meia hora, Cui Xiangdong finalmente chegou à cidade.

Nos últimos dois anos, ele e Lou Xiaoya raramente preparavam o café da manhã; quase sempre saíam juntos para comer.

Ele já estava acostumado a ir à “Padaria do Velho Min”, onde pedia alguns pãezinhos e duas tigelas de mingau de arroz.

Como cliente antigo, o velho Min já conhecia Cui Xiangdong, sabia que ele era o “marido” de Lou Xiaoya e que ela havia sido expulsa da cidade de Lou recentemente.

No entanto, o velho Min não o tratava com olhares estranhos como algumas outras pessoas.

Continuava a cumprimentá-lo calorosamente, como de costume: “Dongzi, seis pãezinhos com recheio de cebolinha e duas tigelas de mingau de arroz?”

“Não. Hoje quero seis pãezinhos de carne.”

Cui Xiangdong puxou uma pequena banqueta com a ponta do pé e sorriu: “Acho que estou crescendo, o apetite aumentou, os pãezinhos vegetarianos não aguentam mais.”

“Ha, quantos anos você tem para ainda crescer? O que cresce agora são as rugas, viu?”

O velho Min riu alto, mas rapidamente trouxe o café da manhã que Cui Xiangdong havia pedido.

Então, um som urgente de campainha de bicicleta soou. Cui Xiangdong virou-se e viu alguns homens e mulheres de meia-idade, cada um acompanhando alguém, pedalando velozmente para o leste com rostos cheios de tristeza e raiva.

“Ah, que pena.”

O velho Min certamente conhecia uma das pessoas e sabia o que tinha acontecido, suspirou profundamente e balançou a cabeça.

Cui Xiangdong, curioso, perguntou: “Velho Min, o que aconteceu? Você conhece essas pessoas? Sabe o que enfrentaram?”

“O cara na frente, que está pedalando, é o cunhado do nosso Min Hanzi da aldeia. Alguns dias atrás, ele veio aqui para ajudar o Hanzi a colher trigo e ainda comeu pãezinhos comigo.”

Como o restaurante estava vazio, o velho Min sentou-se diante de Cui Xiangdong e acendeu um cigarro.

Min Hanzi era meio ingênuo desde pequeno e, por ter perdido os pais cedo, não tinha irmãos, crescendo dependendo da bondade alheia.

Esse tipo de pessoa na zona rural só encontra esposa se o céu for generoso.

E o céu realmente foi generoso.

Quando Min Hanzi tinha trinta e um anos e ainda era solteiro, a caminho de volta do mercado, ele viu alguém caindo na água.

Ele salvou a pessoa a tempo, uma jovem de dezoito anos, fresca e bela.

Como nos romances, a jovem, para retribuir o favor, contrariou a forte oposição da família e se entregou a Min Hanzi.

Um ano depois do casamento, tiveram uma filha.

Seis anos atrás, tiveram uma segunda filha.

A filha mais velha herdou a beleza da mãe e ainda era estudiosa, tendo sido aprovada no colégio mais importante do condado.

“A menina tem chances de entrar na universidade, e os dois vivem felizes da vida. Para pagar a mensalidade da filha, quando Min Hanzi não conseguia trabalho, a esposa ia para a cidade trabalhar como babá numa família importante.”

O velho Min explicou: “Tudo ia bem, até que na noite passada, o filho do patrão, bêbado, ao ver que a esposa do Hanzi, apesar da idade, ainda era bonita, agiu como um monstro. Ela era forte, mas depois do abuso ligou para a vila, contou tudo e, quando Hanzi soube, se matou jogando-se no rio. Ao receber a notícia, Hanzi saiu pedalando para a cidade, mas sofreu um acidente no caminho. De repente, os dois morreram.”

O velho Min suspirava e balançava a cabeça, e a expressão de Cui Xiangdong também se tornou pesada.

Mas o que exatamente aconteceu foi algo que o velho Min ouviu de terceiros.

Tudo o que Cui Xiangdong podia fazer era lamentar em silêncio.

“Louzhen, você chegou?”

De repente, o velho Min levantou-se da banqueta e cumprimentou um cliente que chegara para comer.

Depois de cumprimentar, sentiu que algo estava estranho.

Ele olhou instintivamente para Cui Xiangdong.

Cui Xiangdong também olhou para trás.

Ali, não muito longe, estava Lou Xiaoya, vestindo um vestido branco com flores miúdas, calçando sandálias pretas de couro, com boa figura, mas rosto abatido, olhando fixamente para ele.

Os olhos deles se encontraram.

Um segundo depois, Cui Xiangdong desviou o olhar e voltou a comer.

Ele estava acostumado a vir comer na casa do velho Min, e Lou Xiaoya também.

A chegada dela não afetou seu apetite.

Desde o momento em que receberam a certidão de divórcio, ele passou a vê-la como uma estranha sem relação nenhuma com ele.

Além disso, a “Porquinha” que ele amou desde pequeno, ligou para ele na noite anterior, mostrando que ele agora tinha uma nova pessoa em sua vida e não pensaria em nenhuma outra mulher.

Lou Xiaoya podia estar abatida ou cheia de vigor, nada disso mais dizia respeito a Cui Xiangdong!

Silenciosa, Lou Xiaoya foi para uma mesinha próxima e pediu dois pãezinhos vegetarianos e uma tigela de mingau ralo.

Cui Xiangdong comia um pãezinho, uma fatia de alho e um gole do mingau, mostrando que estava com um bom apetite.

Após comer e beber bem, era hora de pagar e ir embora!

Cui Xiangdong precisava comprar repelente de mosquitos e uma nova rede para a estação de agricultura.

Aquele lugar era horrível, sem uma única beleza, mas cheio de mosquitos.

“Velho Min, quanto custa?”

Cui Xiangdong perguntou, puxando o celular do bolso para pagar via código QR.

Mas, nos dias de hoje, onde estava o celular inteligente?

E o dinheiro?

Ele, acostumado a sair sem dinheiro, não havia levado nenhum para o café da manhã.

Na verdade, quando saía com Lou Xiaoya, ela sempre pagava a conta.

A situação era um pouco embaraçosa.

Só pôde sorrir para o velho Min e dizer: “Ei, desculpe, esqueci o dinheiro. Anota aí, que eu te pago amanhã de manhã. Pode confiar, não vou esquecer.”

“Ah, não se preocupe. Mesmo que tenha esquecido, são só uns pãezinhos.”

O velho Min dispensou o assunto e começou a recolher os pratos, sem dar importância.

“Valeu, hein.”

Cui Xiangdong se espreguiçou e agradeceu ao velho Min quando ouviu a voz de Lou Xiaoya ao lado: “Velho Min, eu pago a conta dele.”

Cui Xiangdong franziu o cenho e olhou para trás.

Lou Xiaoya tirou cinco yuans da carteira e estendeu para o velho Min.

Ele ficou surpreso, olhando para Cui Xiangdong, como quem perguntava: “Sua ex-mulher quer pagar por você, aceito ou não?”

“Então, aceita.”

Cui Xiangdong sorriu e disse casualmente a Lou Xiaoya: “Obrigado, Louzhen, pelo café da manhã de pãezinhos de carne.”

O rosto de Lou Xiaoya corou rapidamente, e seus olhos brilharam.

“Obrigado, Louzhen, pelo café da manhã de pãezinhos de carne” —

Era a frase que eles sempre diziam um ao outro depois de momentos de paixão intensa.