Capítulo Treze. Viajando pelo Mundo dos Mortos

O Caminho Celestial estava bastante insatisfeito com as reclamações de Luó Fēifēi. Apontando para sua cabeça, ele a comparou a um trovão, coçando a cabeça lentamente e, olhando para o céu, começou a xingar: “Você é uma louca, se tiver coragem, venha enfrentar-me! Fracote, veja só o tanto que você se acha!” Enquanto falava, pegava a Roda Celestial atrás das costas, pronto para brigar de verdade.

O Caminho Celestial ficou sem palavras. Uma garota tão violenta, certamente ficaria solteira para sempre! Com sinceridade, escreveu no céu: “A roda não se usa assim.” Fēi’er rebateu: “É para te dar uma surra.” O Caminho Celestial quis dizer: “Você já me chamou de fraco e ainda quer me bater?”

Ao lado, o mais animado era o Imortal Bebedor de Espada, que não perdeu a chance de zombar: “Careca, você não dá conta!” Naquele momento, o monge Zhìkōng também queria dizer: “Caminho Celestial, você está maluco? Ora é grosso, ora é fino, me deixa confuso!” Felizmente, com a água mineral à mão, ele ainda conseguia se virar, embora tivesse perdido toda a dignidade, tanto por dentro quanto por fora.

Enquanto isso, Fēi’er já estava com a Roda Celestial na mão, mirando o olho de trovão do Juízo Celestial, em ritmo de lançar um dardo. O Caminho Celestial, após medir a situação por um tempo, calmamente escreveu: “Irmã, eu errei!” Não tinha escolha, não podia recuar; se levasse uma rodada daquela, pelo menos por alguns séculos não teria reação.

Sem opções para lidar com essa garota violenta, ele descarregou toda sua frustração em Zhìkōng, que jogava raios ainda mais insanos. Zhìkōng, com os olhos marejados, se perguntava a quem havia ofendido — só estava passando pelo juízo, por que justamente encontrou um Caminho Celestial surtado?

Vendo que o Caminho Celestial havia se rendido, Fēi’er se afastou para brincar, comendo petiscos enquanto a Rainha Fênix pensava em novas regras. As pessoas ao redor, ao verem essa garota tão excêntrica em Huáxià, só podiam rir. Se ela queria novas regras, que fossem feitas.

Zhìkōng foi atormentado por sete dias até que seu demônio interior apareceu, embora pequeno. Fēi’er o pegou com uma mão e, com desprezo, disse a Zhìkōng: “Veja só, seu demônio interior é menor que os dos outros.” Zhìkōng não resistiu e retrucou: “Eu sou um praticante budista!” Fēi’er, ainda insatisfeita, queimou o demônio e estendeu a mão para Zhìkōng dizendo: “Pague, só aceito dinheiro.” A multidão ao redor caiu no chão de tanto rir. Zhìkōng coçou a cabeça, juntou as mãos, mas antes que pudesse falar, Fēi’er ordenou: “Chega de conversa, pague.”

Zhìkōng suspirou, olhando para o Imortal Bebedor de Espada com pesar, e disse: “Não tenho dinheiro, espere meu jovem monge chegar, aí conversamos.” Zhìkōng e o Imortal Bebedor de Espada eram dois grandes mestres das seitas Taoísta e Budista de Huáxià. Fēi’er coçou o queixo e sugeriu: “Que tal vender uns monges para trabalhar e pagar suas dívidas? Bebedor, você também pode recrutar alguns taoístas para ajudar.” Wú Fēi acrescentou com orgulho: “Você pode comandar um exército de cem mil fantasmas.” Fēi’er assentiu, satisfeita, pois o exército fantasma era esperto. Sorridente, ela puxou Wú Fēi para um passeio de um dia pelo Submundo.

Ao chegarem, encontraram um quarto antigo, bem tradicional, e ao lado vinha um som estranho. De repente, uma mulher gritou: “Ah! Quem está aí?” Yīn Tiānzi, furioso, olhou para fora. Wú Fēi se escondeu atrás de Fēi’er, com uma expressão de resignação. Ele cutucou o braço dela e explicou: “Yīn Tiānzi e sua concubina.”

Yīn Tiānzi olhou e, ao ver a roda celestial brilhando atrás da garota como o sol, logo soube quem era. Ele se recompôs e perguntou: “Não sei se a imortal veio em paz?” Fēi’er coçou a cabeça e respondeu: “Ah, sabe como é, só estava passando, acredita?” Apontou para sua porta e explicou: “Queria avisar que o tal talismã que você me deu virou uma porta, só que ela abre meio aleatoriamente.” Yīn Tiānzi cobriu o rosto, sem saber como comentar, e dispensou com um gesto. Wú Fēi, nervoso, puxou Fēi’er para dar uma volta. Yīn Tiānzi, calmamente, fechou a porta e foi feliz viajar.

Ao sair, Fēi’er sentiu um ar sombrio e todos os fantasmas ao redor olharam para ela, como se brilhasse demais. Wú Fēi coçou a cabeça e pediu: “Rainha, pode guardar sua roda? Está muito ofuscante!” Fēi’er respondeu sinceramente: “Está muito escuro.” Wú Fēi ficou sem palavras, fingindo que não tinha ouvido, e foi na frente guiando.

Eles visitaram as atrações do Submundo: a Estrada do Mundo Inferior, o Rio do Esquecimento, a Ponte das Lágrimas, a Plataforma da Saudade, a Pedra das Três Vidas, além da vendedora de sopa, Mèng Pó. Fēi’er fez um tour rápido, mas quando chegaram ao rio do Esquecimento, colheu um monte de flores do outro lado, criou uma área sombria em seu pequeno mundo, e com a água do rio, formou um novo lugar dentro dele. Só faltava a vendedora de sopa.

Wú Fēi não reclamou; enquanto a rainha estava feliz, estava tudo bem. Ela espalhou um monte de terra sombria em seu mundo. Chegando à Ponte das Lágrimas, viu Mèng Pó e pegou uma tigela de sopa. Sentiu o cheiro e nada parecia estranho.

“Ding, nova missão: saquear Mèng Pó. Em uma hora, roube pelo menos cem tigelas de sopa de Mèng Pó. Quanto mais, maior a recompensa.” Ao ver a missão, olhou para o balde à sua frente, despejou uma tigela nele e, pegando a panela de sopa de Mèng Pó, começou a enchê-lo. Mèng Pó tentou recuperar a panela, mas vendo a roda brilhante como uma lâmpada, só pôde se afastar com um olhar cheio de rancor.

Wú Fēi deu de ombros e disse a Mèng Pó: “Vovó, também estou sem opções. Yīn Tiānzi viu essa rainha e só pode aceitar. Deixa ela fazer.” Mèng Pó avaliou as forças e decidiu ceder.

Quando a panela ficou vazia, ela pediu: “Mais uma!” Mèng Pó quase perdeu a paciência, achou injusto, mas ao ver a espada na mão da garota, suspirou e criou várias panelas para continuar a sopa.

Ela terminava uma panela e Fēi’er pegava, despejando no balde feliz. Assim, uma hora se passou, e Mèng Pó chorava enquanto continuava a cozinhar, achando muito abusivo. Ao final da hora, Fēi’er deixou o restante para Mèng Pó, que aceitou a recompensa de má vontade.

“Ding, missão super perfeita concluída. Recompensa: Panela de sopa de Mèng Pó, concha de sopa, tigela de Mèng Pó, técnicas secretas dos fantasmas, traje do Rei do Inferno.”

Fēi’er imediatamente vestiu um novo traje. Wú Fēi perguntou, meio envergonhado: “Rainha, de onde veio essa roupa?” Ela pensou um pouco e respondeu: “Não é traje oficial, hehe.” Agora vestia preto, com coroa imperial, túnica dos nove dragões, calças de dragão enrolado, botas de dragão voador, pendente de nuvens, segurava o livro de vida e morte na mão esquerda e a pena do juiz na direita. Os guardiões do submundo, ao verem esse visual, ajoelharam-se imediatamente, assustados. Ela percebeu que esse traje a tornava invisível e imune a energias das trevas.