Capítulo Sete. A Travessia da Alma

A Rainha dos Insetos rangeu os dentes, mas, por fim, optou por implorar:
— Deixem-nos ir, por favor?

Luo Feifei respondeu com calma:
— Podem ir. Ninguém está a impedi-los. Só que, se não forem tão rápidos quanto eu, não me culpem. Quem mandou vocês serem tão valiosos?

A Rainha dos Insetos desatou a chorar. Enquanto os insetos fugiam, ela perseguia-os sem pressa; afinal, estava à toa mesmo. Como não podia intimidar os pequenos seres do seu mundo, acabava por se divertir à custa daqueles insetos mal-intencionados. Insetos eram a coisa mais irritante que existia! O enxame, furioso, partilhava um único pensamento: "Aquelas coisas chamadas Imortais da Espada são as criaturas mais detestáveis do mundo!"

Desta vez, Feier divertiu-se lá fora durante muito tempo. Só quando expulsou o grupo de insetos para bem longe é que rugiu para eles:
— Sejam bem-vindos quando quiserem voltar!

Os insetos rugiram mentalmente: "Só se fôssemos loucos para voltar!"

Vendo que a diversão tinha acabado, Feier voltou para casa calmamente. Quando regressou ao seu mundo, encontrou-o completamente transformado. Usando o seu sentido divino, localizou Nuwa e Fuxi com facilidade e perguntou, intrigada:
— Hã? Como é que o mundo ficou assim?

Nuwa respondeu com serenidade:
— Os humanos foram feitos com o Solo Sagrado dos Nove Céus. Aqueles maiores são a Tribo Wu. Quanto às feras e aves, pergunte ao seu Ancestral Dragão e à Fénix; metade dos membros da Tribo dos Demónios são parentes deles.

Feier contraiu o canto da boca e rugiu para o céu:
— Minhoca e pássaro gigante, tragam-se até aqui agora!

O dragão e a fénix tremeram e apresentaram-se prontamente. Ela apontou para o grupo, rangendo os dentes:
— Que raio de parentes são estes?

O dragão e a fénix desviaram o olhar, fingindo que aquilo não era com eles. Feier, com um pontapé em cada um, capturou dois pássaros e montou uma panela para cozinhar. Nuwa e Fuxi aproximaram-se para petiscar também, e assim, mais quatro pássaros, dois coelhos e três cobras acabaram na panela.

Ao verem aquele banquete, as outras criaturas afastaram-se apressadamente. Observando Nuwa a moldar mais humanos, Feier aproximou-se para inspecionar, mas, ao ver as suas próprias criações, suspirou e entregou-as a Nuwa para uma "cirurgia plástica".

Nuwa riu-se e pôs mãos à obra, corrigindo as obras da sua Mãe Divina. Quando Feier ficou satisfeita, parou de interferir; afinal, era um desperdício de Solo Sagrado dos Nove Céus! Ela recuperou o solo que tinha usado antes e dividiu-o novamente com Nuwa.

Não se esqueceu de produzir mais um pouco de pele morta e atirá-la para o buraco, para continuar a acumular o Solo Sagrado. Depois, como não havia inimigos externos, capturou um dragão e, sob a sua guia, saiu para apreciar as montanhas, águas e rios do mundo, embora não achasse nada extraordinário.

Ao encontrar um lugar interessante, deu um soco na parede da montanha sem pensar duas vezes. Instantaneamente, ficou com os olhos cheios de lágrimas: "Uuu, que dor!" O dragão ao lado, com um espasmo no rosto, ajudou-a voluntariamente a escavar, criando rapidamente um espaço grande o suficiente para várias pessoas dormirem.

Ela preparou uma cama e deitou-se. O Caminho do Céu perguntou, confuso:
— Tu, que és uma pedra, por que insistes em morar numa caverna?

Ela respondeu com desdém:
— Não tenho forma humana agora? — Depois, ordenou ao dragão na entrada: — Põe uma placa na porta: "A dormir!"

Quando os outros imortais souberam que aquela era a caverna onde a Mãe Divina dormia, e lembrando-se do mau humor de Nuwa ao acordar, ninguém ousou perturbá-la.

Feier não tinha entrado num sono profundo há muito tempo quando começou a ouvir um som de "bip, bip, bip" de máquinas a funcionar. Estranhou; com o nível daquela sociedade primitiva, aquele som não era possível. Isso significava, sem dúvida, que ela tinha atravessado para outro lugar.

A questão era: para onde? Pelo menos parecia ser uma sociedade moderna, com máquinas por toda a parte. Mas ela estava exausta e decidiu dormir mais um pouco. Quando voltou a abrir os olhos, o ambiente continuava escuro. Ao observar as instalações, a única palavra que lhe veio à mente foi: branco.

Era o cenário típico de um hospital moderno. Moveu o corpo e sentiu a sua situação: o sistema ainda estava presente, as armas e até o dragão permaneciam lá. Assim, bastava descobrir onde estava.

Ao aproximar-se da cama, examinou o cartão de identificação: Luo Feifei. Diagnóstico: traumatismo craniano, sem sinais de consciência. A data indicava que já tinha passado um ano desde os exames de admissão.

Tudo indicava que ela tinha regressado. Seria aquele o lendário "morrer para viver melhor"? Perguntou ao sistema:
— Parece que só a minha alma viajou, não é?

— *Ding*. Pode entender dessa forma. Contudo, os corpos de outras dimensões podem ser invocados a qualquer momento. Se precisar, o corpo pode ser preservado no pequeno mundo.

Ela insistiu:
— Não diziam que cada viagem durava apenas um mês? Estão a ser pouco precisos!

— *Ding*. Leia menos romances. Ninguém consegue ajustar a diferença temporal entre mundos. Desvios de anos são normais. Precisão de meses não existe. Tente encontrar um mês exato em centenas de milhares de anos. Até essas máquinas do tempo de ficção científica têm margens de erro. Um regresso preciso é irrealista, a menos que haja coordenadas específicas, onde o corpo guia a alma.

Ela piscou os olhos, compreendendo mais ou menos, mas disparou:
— Da próxima vez, fale como uma pessoa normal.

Já que tinha entendido o essencial, o resto era fácil. Procurou os seus pertences, mas, caramba, não havia nada. Suspirou. Os seus pais continuavam a tratá-la como uma estranha. Sentiu fome e decidiu ir buscar algo para comer. Saiu do quarto e, ao chegar ao posto de enfermagem, esfregou os olhos e perguntou:
— Olá, tem algo para comer? Dormi tanto que estou com fome!

— Aaaah! — Um grito que rasgou os céus. Feier murmurou para si mesma: "O quê? Só dormi um ano, sou assim tão parecida com um fantasma? A propósito, que dia é hoje?"

A enfermeira observou-a por um longo tempo antes de bater no peito e dizer:
— Paciente da cama 214? Como acordou? Que susto! Como assim "dormi demais"? Pensei que era um zombie!

Feier espreitou e ficou sem palavras. Aquela mulher estava num hospital, no meio da madrugada, a ler romances de zombies. O seu coração era, de facto, muito forte. Pouco depois, a enfermeira trouxe alguns snacks. Feier não se fez de rogada, começou a comer e aproveitou para telefonar aos pais e ao seu mestre alcoólatra.

Ao conversar com a enfermeira, confirmou que tinha dormido mais de um ano. As despesas médicas foram pagas pela escola, que também pagou uma indemnização aos seus pais. Tudo aconteceu por causa de uma cadeira defeituosa, que lhe causou um buraco na cabeça. Ela ficou sem palavras; seria isso o tal "morrer para viver melhor"? Ter um buraco na cabeça e não morrer?

Satisfeita, espreguiçou-se. As suas asas apareceram. Tocou nos dentes, pediu um espelho à enfermeira e viu que, felizmente, só lhe tinham crescido as asas e não presas, ou seria difícil explicar. O disco do Caminho do Céu ainda estava lá; ela recolheu as asas e voltou para o quarto.